David Anders oor Engels

David Anders

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

David Anders

voorbeelde

'Je zou Davids andere werk eens moeten zien,' zei Norah.
"""You should see David's other work,"" Norah said."

Toch was David anders dan de andere slachtoffers.
But David was different from the other victims.

Natalia pakte Davids andere hand.
Natalia took David’s other hand.

Wat had David anders in die zwarte marmeren grafsteen kunnen laten graveren?
What else could David have carved there on that black marble headstone?

U vraagt zich af waarom David anders was, of niet?
You’re wondering why David was different, aren’t you?

Verontwaardigd liep hij naar de kinderkamer en hielp David andere schoenen aan te trekken.
He stalked to the nursery and helped David to change his shoes.

Net als Davids andere kankerpatiënten was John al vaak wegens allerlei problemen opgenomen.
Like David’s other oncology patients, John had to be hospitalized frequently for a variety of problems.

Ze zag hoe Davids andere vrouwen hun zonen opvoeden tot strijders om de troon.
She saw how David’s other wives were bringing their sons up to be contenders for the throne.

Mijn beste inspecteur, U vraagt zich af waarom David anders was, of niet?
Dearest Lieutenant, You’re wondering why David was different, aren’t you?

Net als Davids andere kankerpatiënten was John al vaak wegens allerlei problemen opgenomen.
Like David's other oncology patients, John had to be hospitalized frequently for a variety of problems.

'Je zou Davids andere werk eens moeten zien,' zei Norah.
“You should see David’s other work,” Norah said.

‘Maar volgens mij is de heer Davids anders dan hij zich voordoet.’
‘But I don’t think Mr Davids is what he seems.’

‘Of kan David anders niet af en toe op haar passen?
‘Or couldn’t David mind her sometimes?

In plaats van te mokken of te proberen ondanks deze teleurstelling zijn zin door te drijven, koos David andere doeleinden.
Rather than sulking or trying to persist in the face of this disappointing development, David changed his goals.

Ook al deed ik het tegenover David anders voorkomen, ik ben nooit een zware roker geweest, en evenmin een zware drinker.
Despite what I pretended to David, I was never a serious smoker, any more than I was a serious drinker.

‘Ik weet zeker dat iedere moeder trots zou zijn op een priester in de familie, maar wat als David andere plannen heeft?’
“Well, sure, every mother would be proud to have a priest in the family, but what if David has other plans?”

The Revenant is een Amerikaanse komische horrorfilm uit 2009, geschreven en geregisseerd door Kerry Prior met in de hoofdrollen David Anders en Chris Wylde.
The Revenant is a 2009 dark comedy/horror film written and directed by Kerry Prior and starring David Anders and Chris Wylde.

Hier vlakbij hield later Davids andere weerspannige zoon Adonia een feestmaal om steun te krijgen voor zijn plan de troon wederrechtelijk in bezit te nemen. — 1Kon 1:9.
(2Sa 17:17) Near here David’s other rebellious son Adonijah later held a feast to enlist support for his usurpation of the throne. —1Ki 1:9.

Via David en andere profeten onthulde God geleidelijk meer over de Messias.
Through David and other prophets, God progressively revealed more about the Messiah.

Ze draaide zich om en begon te praten tegen David, een ander denkbeeldig vriendje.
She turned her back and started talking to David, another imaginary friend.

Gedroeg David zich anders?
Was he different at all, David?

(b) Wat zei David onder andere in 1 Kronieken over Jehovah en zijn koningschap?
(b) What are some points made by David in 1 Chronicles concerning Jehovah and his kingship?

De ene dag met David, de andere met moeder.
One day with David, the other with Mother.

David, de anderen wachten om deze kamer te gebruiken.
David, the others are waiting to use the room.

We weten niet eens zeker of David dat andere exemplaar zal vinden.
We have no guarantees that David will even find the other copy.