David Letterman oor Engels

David Letterman

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

David Letterman

Waarom brengen we haar niet gewoon naar David Letterman?
Peg, why can't we just put her in David Letterman's house and get it over with?

voorbeelde

Inderdaad, David Letterman sprak met iemand, maar het was niet Shecky.
There, David Letterman talking to someone not Shecky, it wasn't his voice.

* Uit mijn notitieboek: Gisteravond keek ik naar David Letterman.
From my notebook: I watched David Letterman last night.

Het zou wel minstens David Letterman of Oprah Winfrey moeten zijn.
It would probably have to be David Letterman or Oprah sitting next to me.

Waarom brengen we haar niet gewoon naar David Letterman?
Peg, why can't we just put her in David Letterman's house and get it over with?

David Letterman en Jay Leno smeekten hem om gast te zijn in hun show.
David Letterman and Jay Leno were clamoring to have him on their shows.

Wat moet ik tegen David Letterman zeggen?
What am I going to tell David Letterman?

Tosh doorbraak kwam in 2001 toen hij optrad in de Late show with David Letterman.
Tosh's career break came in 2001 with a performance on the Late Show with David Letterman.

Warren was bij Caseys bed blijven zitten tot de show van David Letterman was afgelopen.
Warren had remained at Casey’s bedside until the end of the David Letterman show.

Toen ze uit de douche kwam zat Hugh, gekleed in overhemd en broek, naar David Letterman te kijken.
When she came out of the shower, Hugh was dressed in his shirt and trousers, watching David Letterman.

Nu lijk ik op werkplaats roofdier, David Letterman.
Now I look like workplace predator, David Letterman.

Hij kreeg ook de ergerlijke gewoonte om naar David Letterman te kijken met de tv keihard aan.
He also developed the irritating habit of watching David Letterman at full volume.

Dat had ze in David Lettermans show gezegd.
She said so on David Letterman.

“Dat was voordat David Letterman me belde.
“That was before the Late Show With David Letterman called me.

Op tv was David Letterman de president onder handen aan het nemen.
On the television, David Letterman was working over the president.

Als we dit goed doen, kun je terecht bij de grote talkshows, misschien wel bij David Letterman.'
If we play this right, you can make the national talk shows, maybe even a book . . .""

'Neem Margaret Mary Ray, bijvoorbeeld, de schizofreen die bekend is geworden als de stalker van David Letterman.
‘Take Margaret Mary Ray, for instance, the schizophrenic known as David Letterman’s stalker.

Op de tv zat David Letterman te lachen met een gast.
On screen, David Letterman laughed with a guest.

Waarom brengen we haar niet gewoon naar David Letterman?
Peg, why can' t we just put her in David Letterman' s house...... and get it over with?

Europese accenten vertelden moppen in de talkshows van David Letterman en Jay Leno.
British accents were telling jokes on David Letterman and Jay Leno.

Jay Leno en David Letterman wilden hem in hun show.
Jay Leno and David Letterman wanted him on their shows.

Evenals James Dean, David Letterman, Kurt Vonnegut en Wendell Willkie.’
And so are James Dean, David Letterman, Kurt Vonnegut, and Wendell Willkie.""

Welkom bij de late show met david letterman.
Welcome to the late show with David letterman.

‘Neem Margaret Mary Ray, bijvoorbeeld, de schizofreen die bekend is geworden als de stalker van David Letterman.
"""Take Margaret Mary Ray, for instance, the schizophrenic known for stalking David Letterman."

Op 8 augustus 2017 maakte Netflix bekend dat het zes afleveringen met interviews door David Letterman had aangekocht.
On August 8, 2017, it was announced that Netflix had ordered a six-episode interview series starring David Letterman.

Het is beter dan David Letterman.'
It’s better’n David Letterman.”