Den Burg oor Engels

Den Burg

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Den Burg

Ieke van den Burg diende een mondeling amendement in op paragraaf 34, dat in aanmerking werd genomen.
Ieke van den Burg, who moved an oral amendment to paragraph 34, which was accepted.

voorbeelde

Dat wordt nu juist mogelijk met de Europese richtlijn en de toevoegingen van Ieke van den Burg.
This is exactly what the European directive facilitates, with Mrs van den Burg's amendments.

Ieke van den Burg, rapporteur, diende een mondeling amendement in op amendement 10:
Ieke van den Burg moved an oral amendment to amendment 10. It now read as follows:

E-#/# van Ieke van den Burg aan de Commissie
E-#/# by Ieke van den Burg to the Commission

Verslag Van den Burg A#-#/#- Paragraaf
Van den Burg report A#-#/#- Paragraph

Co-rapporteurs: Ieke van den Burg en Daniel Dăianu (A6-0359/2008)
Co-rapporteurs: Ieke van den Burg and Daniel Dăianu (A6-0359/2008)

Het Subcomité heeft zijn ontwerpadvies op 21 oktober 1997 opgesteld (rapporteur: mevrouw van den Burg).
The subcommittee drew up a draft opinion on 21 October 1997 (rapporteur: Mrs van den Burg).

Mijnheer de Voorzitter, vannacht heb ik over mevrouw Van den Burg gedroomd.
Mr President, last night I dreamt about Mrs van den Burg.

Verslag Van den Burg A#-#/#- Amendement
Van den Burg report A#-#/#- Amendment

Als tweede spreker wil ik mevrouw van den Burg lof toezwaaien.
As the second speaker, I want to pay tribute to Mrs van den Burg.

Dat zal dan zeker en vast ook de verdienste zijn van Ieke van den Burg.
That will then definitely be to the credit of Mrs van den Burg too.

Mevrouw van den Burg, ik denk niet dat u de correcte tekst hebt gelezen, tenzij ik mij vergis.
Mrs van den Burg, unless I am mistaken I do not think that you read out the correct text.

BEIDE ALS BEHERENDE VENNOTEN VAN DE V.O.F . HENNINGSEN VAN DEN BURG , TE WAALWIJK ,
BOTH IN THEIR CAPACITY AS MANAGING PARTNERS OF THE PARTNERSHIP TRADING AS HENNINGSEN VAN DEN BURG , WAALWIJK ,

Mevrouw van den Burg kan ik zeggen dat ik haar opmerkingen over de inhoud begrijp.
To Mrs van den Burg, I can say that I understand her views regarding the content.

Verslag van den Burg A
van den Burg report A

Ik dank de Commissie ECON en de rapporteur, mevrouw Van den Burg, voor hun steun.
I would like to thank the ECON Committee and the rapporteur, Ms van den Burg, for their support.

Rapporteur: Ieke van den Burg (A6-0047/2009 ) Ieke van den Burg leidt het verslag in.
Rapporteur: Ieke van den Burg (A6-0047/2009 ) Ieke van den Burg introduced the report.

van Ieke van den Burg (PSE) aan de Commissie
by Ieke van den Burg (PSE) to the Commission

Rapporteur: Ieke van den Burg (A6-0248/2007) Ieke van den Burg leidt het verslag in.
Rapporteur: Ieke van den Burg (A6-0248/2007) Ieke van den Burg introduced the report.

Volgens de catch the eye-procedure wordt het woord gevoerd door Richard Corbett en Ieke van den Burg.
The following spoke under the ‘catch-the-eye’ procedure: Richard Corbett and Ieke van den Burg.

Ieke van den Burg diende een mondeling amendement in op paragraaf 34, dat in aanmerking werd genomen.
Ieke van den Burg, who moved an oral amendment to paragraph 34, which was accepted.

E-#/# (EN) van Ieke van den Burg (PSE) aan de Commissie (# januari
E-#/# (EN) by Ieke van den Burg (PSE) to the Commission (# January

Daarom steun ik het verslag van Van den Burg en Dǎianu van harte.
I therefore fervently support the van den Burg and Dǎianu report.

Het woord wordt gevoerd door László Kovács en Ieke van den Burg
The following spoke: László Kovács and Ieke van den Burg

Ik bedank mevrouw van den Burg voor de organisatie van een interessante presentatie vorige week over dat onderwerp.
I have to thank Ms van den Burg for organising an interesting presentation on that subject last week.