Donald Rumsfeld oor Engels

Donald Rumsfeld

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Donald Rumsfeld

Ze hebben hem ervoor opgepakt maar Donald Rumsfeld had gelijk.
Well, they busted him for it, but Donald Rumsfeld had it right.

voorbeelde

Het spontane bezoek van minister van Defensie Donald Rumsfeld.
The surprise visit from Secretary of Defense Donald Rumsfeld.

Aspartaam is in de jaren 80 uitgevonden door Donald Rumsfeld.
Aspartame invented by Donald Rumsfeld in the'80s.

Ik vroeg me af of hij de geheime tweelingbroer van Donald Rumsfeld was.
I wondered if he was Donald Rumsfeld’s secret twin brother.

George Bush zelf natuurlijk, en Dick Cheney en Donald Rumsfeld.
George Bush himself, of course, and Dick Cheney and Donald Rumsfeld.

Vele vragen vandaag voor de minister van landsverdediging Donald Rumsfeld...
Many questions today for Secretary of Defense Donald Rumsfeld...

Wat was het standpunt van de ‘havik der haviken’, de Amerikaanse minister van Defensie Donald Rumsfeld?
Where did the “hawk of hawks”—U.S. secretary of defense Donald Rumsfeld—stand?

Minister van Defensie Donald Rumsfeld heeft gezegd, dat wij op eenzelfde manier nieuwe Europeanen hebben.
Defence Minister Donald Rumsfeld has said that we have new Europeans in the same way.

De eerste hervormer van jsoc was minister van Defensie Donald Rumsfeld.
The first transformer of J-SOC was Defense Secretary Donald Rumsfeld.

Dick Cheney en Donald Rumsfeld zaten aan de gin.
Dick Cheney and Donald Rumsfeld were working on the gin.

Donald Rumsfeld, de toenmalige Amerikaanse minister van Defensie, praatte erover in het tv-programma Meet the Press.
The then US Defense Secretary, Donald Rumsfeld, commented on it on the US television programme Meet the Press.

Volgens Donald Rumsfelds vreemde filosofie werd hij geconfronteerd met een onbekende onbekende.
In Donald Rumsfeld’s unusual terminology, he was facing “an unknown unknown.”

Ze hebben hem ervoor opgepakt maar Donald Rumsfeld had gelijk.
Well, they busted him for it, but Donald Rumsfeld had it right.

En Donald Rumsfeld gaf opdracht tot methoden die buiten het handboek vielen.
And Donald Rumsfeld gave orders for techniques beyond the Field Manual.

vroeg een medewerker van minister van Defensie Donald Rumsfeld op zo’n bespreking waar Richer aanwezig was.
asked an aide to Defense Secretary Donald Rumsfeld at one such meeting attended by Richer.

Via hen werd hij bij Donald Rumsfeld geïntroduceerd.
Through them, he was introduced to Donald Rumsfeld.

Da andere is natuurlijk Donald Rumsfeld, die zei:
And the other one, of course, is Donald Rumsfeld, who said,

Wat ouwe Donald Rumsfeld de bekende onbekende zou noemen.
What old Don Rumsfeld called the known unknowns.

Feith, de invloedrijke rechterhand van minister Donald Rumsfeld.
Feith, an influential aide to defense secretary Donald Rumsfeld.

Elke dag tijdens de bombardementen vroeg [minister van Defensie Donald] Rumsfeld me: “Hebben we hem al te pakken?
Every day during the bombing, [Secretary of Defense Donald] Rumsfeld asked me, ‘Did we get him?

Keith Urbahn, de chef-staf van Donald Rumsfeld, zegt dit op Twitter:
Keith Urbahn, who's the Chief of Staff for Donald Rumsfeld, has tweeted the following,

De soort is genoemd naar de Amerikaanse minister van defensie Donald Rumsfeld.
The gag order was said to be at the request of Secretary of Defense Donald Rumsfeld.

Moest Donald Rumsfeld hier zijn, zou ik zijn ontslag eisen.
If Donald Rumsfeld was here, I'd ask him for his resignation.

Vervolgens Donald Rumsfeld, minister van Defensie en president-directeur van een laboratorium dat in 1985 door Monsanto werd overgenomen.
Then there is Donald Rumsfeld, US Secretary of Defence, the President of a laboratory that Monsanto bought in 1985.

De minister van Defensie van de VS, Donald Rumsfeld, verkondigt dat Irak onderdak biedt aan terroristen van 'Al Qa'ida.
US Secretary of Defense, Donald Rumsfeld, is proclaiming that Iraq is giving refuge to al-Qa'ida terrorists.

Hij kijkt niet naar Top Gear, omdat Jeremy Clarkson nog rechtser is dan Donald Rumsfeld en maar half zo grappig.
He doesn't watch Top Gear because Jeremy Clarkson is further right than Donald Rumsfeld and only half as funny.