Dordtsche Kil oor Engels

Dordtsche Kil

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Dordtsche Kil

voorbeelde

Na het bezoek aan Willemstad vaart de Spido richting de Moerdijkbrug de rivier de Dordtsche Kil op langs de historische stad Dordrecht weer terug naar Rotterdam.
After the visit to Willemstad, Spido takes you back to Rotterdam via the Moerdijk bridge and the historic city of Dordrecht.

Het park is gelegen op de kruising van het Hollands Diep en de Dordtsche Kil en is een ideale uitvalsbasis om bijvoorbeeld het prachtige natuurgebied de Biesbosch te ontdekken.
The park is situated on the intersection between the Hollands Diep and the Dordtsche Kil, and it is the ideal starting point to discover, for instance, the beautiful natural reserve De Biesbosch.

Zeeschepen met een diepgang tot negen meter varen via de Nieuwe Waterweg, Oude Maas, Dordtsche Kil en Hollands Diep in een keer door naar Moerdijk zonder te worden gehinderd door sluizen of bruggen.
Seagoing vessels with a draught of up to nine metres can travel straight through to Moerdijk via the Nieuwe Waterweg, Oude Maas, Dordtsche Kil and Hollands Diep waterways without being delayed by any locks or bridges.

Vanaf de Noordzee varen zeeschepen via de Nieuwe Waterweg, Oude Maas, Dordtsche Kil en Hollands Diep niet gehinderd door sluizen en bruggen in slechts vier uur tijd naar de haven van Moerdijk, die een diepgang van maximaal negen meter heeft.
Seagoing vessels arrive from the North Sea and take just four hours to travel down to the port of Moerdijk via the Nieuwe Waterweg, Oude Maas, Dordtsche Kil and Hollands Diep waterways, a route unhindered by locks or bridges.

Het kanaal zelf vervolgt zijn route over de voormalige Eendracht tussen het eiland Tholen en het vasteland. Daarna passeert het Sint-Philipsland en komt het tot slot in het Volkerak uit. Via de Volkeraksluizen en de Dordtsche Kil kunnen schepen verder naar Rotterdam varen.
Just north of the sluices the canal enters the artificial Zoommeer and leaves this lake again as a canalised section of the former Eendracht strait, before terminating in the Volkerak estuary. Here, the Volkerak Sluices provide access to the Rhine-Meuse Delta and the port of Rotterdam.