Egtved oor Engels

Egtved

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Egtved

Sommige stammen van het Egtved-virus reageren bij IF hevig op antiserum tegen de referentiestam F 1, hoewel zij geen reactie geven in neutralisatietests.
Some Egtved virus strains react strongly with antiserum to reference strain F1 in IFAT although not reacting in neutralization tests.

voorbeelde

Sommige stammen van het Egtved-virus reageren bij IF hevig op antiserum tegen de referentiestam F 1, hoewel zij geen reactie geven in neutralisatietests.
Some Egtved virus strains react strongly with antiserum to reference strain F1 in IFAT although not reacting in neutralization tests.

Van 1986 tot 1991 werkte Jacobsen met zijn oud-leerling Jean Clareboudt aan Tørskind Grusgrav, een beeldenpark in de buurt van Egtved.
From 1986 to 1991 he worked with Jean Clareboudt to create a sculpture park at Tørskind Gravel Pit near Egtved and Vejle.

gezien het ontwerpadvies (CDR 250/2002 rev.) dat de commissie "Economisch en sociaal beleid" (rapporteur: de heer Berthold, burgemeester van Egtved (DK/ELDR)) op 25 september 2002 heeft goedgekeurd;
having regard to its Draft Opinion (CdR 250/2002 rev.) adopted on 25 September 2002 by the Commission for Economic and Social Policy (Rapporteur: Sonny Berthold, Mayor of Egtved, (DK/ELDR));

Sommige stammen van het Egtved-virus reageren bij IIFT hevig op antiserum tegen de referentiestam F1, hoewel zij geen reactie geven in neutralisatietests.
Some Egtved virus strains react strongly with antiserum to reference strain F 1 in IFAT although not reacting in neutralization tests.

a) „virale hemorragische septikemie” (VHS): een ziekte die wordt veroorzaakt door het virale-hemorragische-septikemievirus (VHSV), ook bekend als het Egtved-virus, een virus van het geslacht Novirhabdovirus uit de familie Rhabdoviridae;
‘viral haemorrhagic septicaemia’ (‘VHS’) means a disease caused by the viral haemorrhagic septicaemia virus (VHSV), also known as the Egtved virus, a virus belonging to the genus Novirhabdovirus, within the family Rhabdoviridae;

De verrassend goed bewaard gebleven overblijfselen van het 3.500 jaar oude meisje van Egtved onthullen haar reizen als hooggeplaatste dame in haar tijd.
SCIENCE The stunningly well-preserved remains of a 3,500-year-old woman reveal her travels as a high-status woman of her day.

Akkerbouw, Het bedrijf ligt in de gemeente Vejle in zuid-Jutland, Vorkvej 25, 6040 Egtved.
The company is located in the municipality of Vejle in South Jutland (Vorkvej 25, 6040 Egtved).

De verrassend goed bewaard gebleven overblijfselen van het 3.500 jaar oude meisje van Egtved onthullen haar reizen als hooggeplaatste dame in haar tijd.
The stunningly well-preserved remains of the Egtved Girl from 3,500 years ago reveal her travels as a high-status woman of her day.

Die mogelijkheden worden bekeken dankzij het meisje van Egtved, en meer onderzoek ontdekt wellicht nog meer.
Such possibilities are raised by the Egtved Girl, and further study may raise even more.

Denemarken, Egtved 538 EUR President 10 hkMotor vermogen: 10, Algemeen cijfer 1-5 (1: slecht, 5: als nieuw): 2
Denmark, Egtved 789 CAD President 10 hkEngine power: 10, Average grade; 1=lowest, 5=highest: 2

Boerderij: Egtved, Zuid Jutland, Denemarken
Realestate object: Egtved, Southern Jyland, Denmark

Zonder aanvullend bewijs is het lastig om te weten of het meisje van Egtved echt wel verhuisde voor een gearrangeerd huwelijk, waarschuwt Last.
Without more evidence, cautions Last, it's difficult to say whether the Egtved Girl moved for an arranged marriage.

Door sporen van strontium van het meisje van Egtved te vergelijken met plaatsgebonden karakteristieken van verschillende plaatsen in het noordwesten van Europa, kon ze vaststellen waar ze op verschillende momenten in haar leven gewoond heeft.
By comparing strontium traces from the Egtved Girl to place-specific strontium signatures across northwestern Europe, it was possible to determine where she lived at different points in her life.

Het bedrijf ligt in de gemeente Vejle in zuid-Jutland, Ribevej 240, 6040 Egtved.
Location The company is located in the municipality of Vejle in South Jutland.

Bij de firma K. Buhl uit Vester Nebel (bij Egtved - DK) loopt deze nieuwe Volvo FM 12-420 8x4 trekker.
The company K. Buhl from Vester Nebel (near Egtved - DK) took this new Volvo FM12-420 8x4 tractor into service.

Ondanks het feit dat ze 3.500 jaar geleden overleed, vertelt het meisje van Egtved een verrassend modern verhaal.
Though she died nearly 3,500 years ago, the Egtved Girl tells a surprisingly modern story.

Overige veehouderijmachines Denemarken, Egtved 538 EUR
Other livestock machinery and accessories Denmark, Egtved

Ontdek meer: Egtved Ondergoed
Discover more: Egtved Underwear

Als je het op die manier bekijkt kan het meisje van Egtved voordeel hebben gehad van een veranderende sociale moraal, die gulheid predikte aan reizigers en gasten, wat langeafstandsreizen mogelijk maakte en de basis legde voor op handel gebaseerde economieën.
Through this lens, the Egtved Girl would have benefited from changing social customs that encouraged generosity towards travelers and guests, making long-distance movement possible and laying the foundations of trade-based economies.

Het bestuur van het Nederlands Connemara Pony Stamboek en Stoeterij Skaergaarden nodigen u van harte uit voor een Connemaraweekend op Stoeterij Skaergaarden in Egtved (Denemarken) op 3,4 en 5 augustus 2018.
The board of the Dutch Connemara Pony Studbook and stud Skaergaarden Stud cordially invite you for an international Connemara weekend at the Skaergaarden Stud farm in Egtved (Denmark) on 3,4 and 5 August 2018.