Endoderm oor Engels

Endoderm

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Endoderm

endoderm

naamwoord

voorbeelde

Ectoderm, endoderm, mesoderm... Een paar woorden uit het tijdschrift die ik me maar half herinnerde.
Ectoderm, endoderm, mesoderm...a few half-remembered words from the journal.

Het endoderm groeit ten slotte uit tot het spijsverterings- en ademhalingsstelsel.
The endoderm eventually grows into the digestive and respiratory systems.

Robin Lovell-Badge van The Francis Crick Institute in Londen zegt dat deze embryo’s wel twee andere cellagen missen. Deze cellagen, het ectoderm en het endoderm, zijn nodig voor de ontwikkeling van de huid, het zenuwstelsel en andere organen. Zernicka-Goetz hoopt dat deze cellagen zullen ontwikkelen in toekomstige experimenten waarbij ook stamcellen worden toegevoegd die normaal de dooierzak vormen.
But Robin Lovell-Badge at the Francis Crick Institute in London says that the embryos lack two other types of cell layer required to develop the bodies’ organs: ectoderm, which forms skin and the central nervous system, and endoderm, which makes our internal organs. Zernicka-Goetz hopes to see these types of cell layers develop in future experiments by adding stem cells that normally form the yolk sac, a third structure involved in embryonic development, to the mix.

Op ongeveer 2 1/2 weken tijd heeft de epiblast 3 gespecialiseerde weefsels, of kiemlagen gevormd, ectoderm, endoderm, en mesoderm genaamd.
By approximately 2 1/2 weeks, the epiblast has formed 3 specialized tissues, or germ layers, called ectoderm, endoderm, and mesoderm.

De lichamen van de Bilateria ontwikkelen zich uit drie kiembladen: het endoderm, mesoderm en het ectoderm.
For the most part, Bilateria have bodies that develop from three different germ layers, called the endoderm, mesoderm, and ectoderm.

Tussen de 22ste en de 24ste dag snijdt de chordale plaat zich los van het endoderm (het endoderm versmelt opnieuw) teneinde een volledige streng te vormen: de notochorda.
Between the 22nd and 24th day it cuts itself off from the endoderm (the endoderm fuses again) in order to form a complete cord: the notochord.

Deze bevindt zich in het midden van het mesoderm, tussen het ectoderm en het endoderm.
This finds itself in the middle of the mesoderm, between the ectoderm and endoderm.

Via de primitiefstreep stulpen zich cellen van het epiblast naar binnen. De eerste golf cellen vormen samen met de cellen van de hypoblast het endoderm. De tweede golf vormt een derde laag tussen het endoderm en het ectoderm (dat wordt gevormd uit de epiblast): het mesoderm.
This ingression sees the cells from the epiblast move into the primitive streak in an epithelial-mesenchymal transition; epithelial cells become mesenchymal stem cells, multipotent stromal cells that can differentiate into various cell types. The hypoblast is pushed out of the way and goes on to form the amnion.The epiblast keeps moving and forms a second layer, the mesoderm.

Als de term gebruikt wordt in de embryologie dan heeft deze betrekking op de ruimte tussen het buitenste epiderm en de buitenste laag van de orgaanholte (endoderm).
The space between the parietal layer and the visceral layer is known as the coelom or body cavity.

Dit is de reden waarom longtuberculose beperkt is tot de longblaasjes (endoderm) en de bronchiën (ectoderm) nooit worden “geinfecteerd”.
This is why lung tuberculosis is confined to the lung alveoli (endoderm) and never “infects” the bronchi (ectoderm).

Terwijl het chorda-uitsteeksel en het endoderm versmelten, staat de amnionholte even (ongeveer één dag) in verbinding met de vesicula umbilicalis via het zogenaamde neurenterisch kanaal 8 .
While the chordal process and endoderm are merged, for a short time (approximately one day), the amniotic cavity communicates with the umbilical vesicle, via the so-called neurenteric canal 8 .

Deze bevindt zich in het midden van het mesoderm, tussen het ectoderm en het endoderm, en speelt een rol bij de inductie van het neuroectoblast dat er overheen ligt.
This is in the middle of the mesoderm, between the ectodern and endoderm, and plays a role in the induction of the neuroectoblast that lies over it.

Het chordaal weefsel dat daarbij overgaat in het endoderm vormt dus de chordale plaat 8-9 .
The chordal tissue that thereby goes over into the endoderm becomes thus the chordal plate 8-9 .

Dit epithelium komt uit ectoderm, endoderm en mesoderm in het foetus.
This epithelium comes from the ectoderm, endoderm and mesoderm in the fetus.

De tweede golf vormt een derde laag tussen het endoderm en het ectoderm (dat wordt gevormd uit de epiblast): het mesoderm.
Some of the migrating cells displace the hypoblast and create the endoderm, and others migrate between the endoderm and the epiblast to create the mesoderm.

Op dit ogenblik versmelt het chorda-uitsteeksel met het onderliggende endoderm.
At this point in time, the chordal process fuses with the endoderm lying below it.

Alle gewervelde dieren, inclusief mensen, passeren de embryogenese van het eierstadium, een enkellaags embryo - een blastula en een tweelaags embryo, bestaande uit ectoderm en endoderm-gastrula.
All vertebrate animals, including humans, pass through the embryogenesis of the egg stage, a single-layered embryo-a blastula and a two-layered embryo consisting of ectoderm and endoderm-gastrula.

Er bestaan twee gebieden waar het ectoderm en het endoderm rechtstreeks op elkaar liggen zonder tussenliggende mesodermcellen.
Two regions exist where the ectoderm and endoderm lie directly on each other without any mesoderm cells lying between them.

► Zo ontwikkelde David Boadella Biosynthese, die zich verdiept in hoe de drie embryologische lagen – endoderm, mesoderm en ectoderm – de huidige structuur van het lichaam beïnvloeden.
► Thus, David Boadella developed Biosynthesis, delving on how the three embryological layers – endoderm, mesoderm and ectoderm – influence the body’s current structure.

Endoderm produceert de bekleding van de luchtwegen en het spijsverteringskanaal, en doet delen van belangrijke organen ontstaan zoals de lever en de alvleesklier.
Endoderm produces the lining of the respiratory system and digestive tract and generates portions of major organs such as the liver and pancreas.

Ze werken daarom uitsluitend op organen en weefsels die afkomstig zijn van het endoderm (aangestuurd vanuit de hersenstam) en het oude mesoderm (gecontroleerd vanuit de kleine hersenen).
They, therefore, work exclusively on organs and tissues that originate from the endoderm (controlled from the brainstem) and the old mesoderm (controlled from the cerebellum).