Endotoxine oor Engels

Endotoxine

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

endotoxin

naamwoord

Helpt te voorkomen dat een ontstekingscascade wordt geïnitieerd doordat het endotoxine bindt en binding aan toll-receptoren voorkomt.
Aids in prevention of initiation of inflammatory cascade induced by binding endotoxin and preventing binding to Toll-like receptors.

endotoxine

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

endotoxin

naamwoord

Helpt te voorkomen dat een ontstekingscascade wordt geïnitieerd doordat het endotoxine bindt en binding aan toll-receptoren voorkomt.
Aids in prevention of initiation of inflammatory cascade induced by binding endotoxin and preventing binding to Toll-like receptors.

voorbeelde

— een endotoxinegehalte van niet meer dan 0,008 Endotoxine-eenheden (EU)/mg,
— an endotoxin level of not more than 0,008 endotoxin units (EU)/mg,

Endotoxinen: ≤ 10 endotoxine-eenheden/mg
Endotoxins: ≤ 10 EU/mg

(2) Blootstelling berekend op basis van het endotoxinegehalte en het stofvormingspotentieel van het toevoegingsmiddel volgens de door de EFSA gebruikte methode (EFSA Journal 2017;15(7):4939); analysemethode: Europese farmacopee 2.6.14 (bacteriële endotoxinen).
(2) Exposure calculated based on the endotoxin level and the dusting potential of the additive according to the method used by EFSA (EFSA Journal 2017;15(7):4939); analytical method: European Pharmacopoeia 2.6.14. (bacterial endotoxins).

ii) twee exemplaren van een synthetisch afgekapt gen dat voor een insectenbestrijdend eiwit - het werkzame gedeelte van het -endotoxine CryIA(b) - uit Bacillus thuringiensis subsp. kurstaki, stam HD1-9 codeert, en dat intron nr. 9 van het gen voor fosfoenolpyruvaat carboxylase van maïs bevat;
(ii) two copies of a synthetic truncated gene encoding an insect control protein representing the active portion of the CryIA(b) -endotoxin, from Bacillus thuringiensis subsp. kurstaki strain HD1-9 and containing intron

Resterende endotoxinen: ≤ 10 endotoxine-eenheden/mg
Residual endotoxins: ≤ 10 EU/mg

Wetenschappelijke, technische, bacteriologische, biologische, biochemische, chemische, moleculairbiologische, milieu- en levensmiddeltechnische adviesdiensten met betrekking tot chemische, biologische en biochemische producten, preparaten en reagentia alsmede met betrekking tot apparaten, instrumenten en systemen voor het prepareren van monsters en voor het opsporen en voor het binden van micro-organismen, hun bestanddelen en stofwisselingsproducten, met name voor het prepareren van monsters, voor het opsporen en voor het binden van bacteriën, hun bestanddelen en stofwisselingsproducten, met name van endotoxinen, lipopolysacchariden en hun bestanddelen, niet voor medische doeleinden
Scientific, technical, bacteriological, biological, biochemical, chemical, molecular biological, environmental and food technology consultancy relating to chemical, biological and biochemical products, preparations and reagents, and to apparatus, instruments and systems for sample preparation and for detecting and binding microorganisms, and the constituents and metabolites thereof, in particular for sample preparation, for detecting and binding bacteria, and the constituents and metabolites thereof, in particular endotoxins, lipopolysaccharides and the constituents thereof, not for medical purposes

Afgezien van de toxicologisch-farmacologische tests die met de aanvraag voor een vergunning voor het in de handel brengen worden overgelegd, zijn in het analytische gedeelte van het dossier de controles opgenomen die zijn verricht inzake veiligheid, zoals steriliteit en bacteriële endotoxinen, wanneer deze tests als routinetests nodig zijn ter controle van de kwaliteit van het geneesmiddel.
Apart from the toxico-pharmacological tests submitted with the application for marketing authorisation, particulars of safety tests, such as sterility and bacterial endotoxins, shall be included in the analytical particulars wherever such tests must be undertaken as a matter of routine in order to verify the quality of the product.

En productonderzoek en -ontwikkeling op het gebied van producten, reagentia en instrumenten voor opsporing van endotoxine en glucaan
And product research and development in the field of products, reagents, and instruments for endotoxin and glucan detection

een endotoxinegehalte van niet meer dan 0,008 Endotoxine-eenheden (EU)/mg,
an endotoxin level of not more than 0,008 Endotoxin units (EU)/mg,

‘Longontsteking en endotoxine shock,’ zei Steve.
"“Pneumonia and endotoxin shock,"" Steve said."

Tests en goedkeuring van tests voor derden van farmaceutische producten, biologische producten en medische apparaten voor de aanwezigheid van endotoxine of glucaan
Testing and test validation services for others of pharmaceuticals, biologicals, and medical devices for the presence of endotoxin or glucan

een endotoxinegehalte van niet meer dan 0,008 endotoxine-eenheden (EU)/mg,
an endotoxin level of not more than 0,008 Endotoxin units (EU)/mg,

Apparaten, instrumenten en hieruit samengestelde installaties voor het prepareren van monsters en voor het opsporen, voor het binden en voor het verwijderen van endotoxinen, lipopolysacchariden en hun bestanddelen, met name voor wetenschappelijke en laboratoriumdoeleinden, met name voor de kwaliteitscontrole in de farmaceutische, medisch-technische, cosmetische, milieu- en levensmiddelenindustrie, bos- en landbouw, niet voor medische doeleinden
Apparatus, instruments, and installations constructed therefrom, for sample preparation and for detecting, binding and removing endotoxins, lipopolysaccharides and the constituents thereof, in particular for scientific and laboratory purposes, in particular for quality control in the pharmaceutical, medical technology, cosmetic, environmental and food industries, forestry and agriculture, not for medical purposes

Vermindert de endotoxine-gemedieerde afgifte van pro-inflammatoire cytokinen en leukotriënen uit macrofagen en neutrofielen, beperkt de systemische reactie op endotoxinen.
Decreases endotoxin-mediated release of pro-inflammatory cytokines and leukotrienes from macrophages and neutrophils, reduces systemic response to endotoxins.

Kve: kolonievormende eenheden; EU: endotoxine-eenheden.
CFU: Colony Forming Units; EU: Endotoxin Units.

— een endotoxinegehalte van niet meer dan 0,008 Endotoxine-eenheden (EU)/mg,
— an endotoxin level of not more than 0,008 Endotoxin units (EU)/mg,

Het endotoxinegehalte van het toevoegingsmiddel en zijn stofvormingspotentieel waarborgen een blootstelling van maximaal 1 600 IE aan endotoxinen/m3 lucht (2).
The endotoxin content of the additive and its dusting potential shall ensure a maximal endotoxin exposure of 1600 IU endotoxins/m3 air (2).

Het gaat om grote molecules die na het verteringsproces in de maag normaal gesproken niet door de darmwand in de bloedsomloop terechtkomen. Daarom is het volgens de wetenschap voor volwassenen noch zuigelingen gevaarlijk melk of melkprodukten te gebruiken die endotoxine bevatten.
They are large molecules which, when they have been consumed, do not normally pass through the wall of the intestine into the bloodstream, and therefore scientists do not consider it dangerous for adults or infants to consume milk or milk products that contain endotoxins.

Het endotoxinegehalte van het toevoegingsmiddel en zijn stofvormingspotentieel waarborgen een blootstelling van maximaal 1 600 IE aan endotoxinen/m3 lucht (3).
The endotoxin content of the additive and its dusting potential shall ensure a maximal endotoxin exposure of 1 600 IU endotoxins/m3 air (3).

Endotoxine is een onderdeel van bacteriëncellen en is op natuurlijke wijze in levensmiddelen aanwezig.
These are part of bacteria cells which are naturally present in food.

een endotoxinegehalte van niet meer dan 0.008 Endotoxine-eenheden (EU)/mg,
an endotoxin level of not more than 0,008 Endotoxin units (EU)/mg,

Resterende endotoxinen: < 10 EU/mg
Residual endotoxins: < 10 EU/mg