Ermatingen oor Engels

Ermatingen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Ermatingen

voorbeelde

Ik kon maar het best naar Ermatingen gaan.
It was best I went to Ermatingen.

‘Château Wolfsberg ligt in Ermatingen,’ ging Eggen verder zonder een spier te vertrekken bij mijn poging tot humor.
“The château of Wolfsberg is in Ermatingen,” explained Eggen without even acknowledging my attempt at humor.

‘Luister, ik ga naar een château in een dorpje dat Ermatingen heet.’
“Look, I’m going to a château in a place called Ermatingen.”

Hij woont in een kasteel in Ermatingen, château Wolfsberg.
He lives in a château in Ermatingen, called Wolfsberg Castle.

Leverancier van: Garages en benzinestations - materialen en installaties ZWITSERLAND - Ermatingen
Supplier of: Garages and service stations - equipment and installations SWITZERLAND - Ermatingen

Midden in de vastentijd, drie weken voor Pasen, viert het dorp Ermatingen in het Thurgau zijn Groppenfasnacht.
During Lent, three weeks before Easter, the Thurgovian village of Ermatingen celebrates its Groppenfasnacht, or fish carnival.

Aan de Zwitserse zuidwestzijde van het meer zijn o.a. de vestigingen Romanshorn, Arbon en Rorschach met hun dromerige binnensteden het vermelden waard, maar ook de schilderachtige plaatsjes aan het Untermeer zoals Gottlieben, Ermatingen en Stein am Rhein.
On the Swiss, south-western side of the lake, the noteworthy settlements include Romanshorn, Arbon and Rorschach with their delightful old towns, as well as picturesque townships on the Untersee (Lower Lake) such as Gottlieben, Ermatingen and Stein am Rhein.

Dit traditionele hotel in Ermatingen biedt uitzicht op de Bodensee en het eiland Reichenau, en het is gerenoveerd in mei 2011.
Quick description Overlooking Lake Constance and Reichenau Island, this traditional hotel in Ermatingen was newly renovated in March 2011.

Het praktische plankje met magnetische messerhouder wordt in Ermatingen (Zwitserland) met de hand vervaardigd.
The practical board with magnetic knife holder is handmade in Ermatingen (CH).

ZWITSERLAND - Ermatingen Neem contact op met dit bedrijf
SWITZERLAND - Bonstetten Contact this company

Een "koningsetappe" is het traject van Kreuzlingen via Ermatingen naar Steckborn, want deze voert langs meerdere burchten en kastelen.
The stretch from Kreuzlingen via Ermatingen to Steckborn could well be called "Royal", as several castles and fortresses mark the way.

Aussenansicht - Foto van Hotel Ermatingerhof, Ermatingen - TripAdvisor
Aussenansicht - Picture of Hotel Ermatingerhof, Ermatingen - TripAdvisor

Kreuzlingen Een "koningsetappe" van de Thurgauer rondwandelroute is het traject van Kreuzlingen via Ermatingen naar Steckborn.
Kreuzlingen A "Royal Hike" on the Thurgau Circuit - the stretch from Kreuzlingen via Ermatingen to Steckborn.