Europeaanse oor Engels
Europeaanse
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
European
en
person
Een beetje Europeaans, maar daar kunnen wel wat mee.
Kind of European, but we can work with it.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Staat de Commissie verder stil bij het effect dat de geldverspilling door de EU heeft op het beeld dat de gewone Europeaan van de EU heeft, met name in die landen die nettobetaler zijn?
Alright.Well thanks alot for comingnot-set not-set
Kunnen we alleen maar Europeaan zijn als we elk verschil van inzicht onder het tapijt vegen?
I didn' t overmedicate himEuroparl8 Europarl8
De Europese burgers zullen hun huidige scepsis alleen laten varen als zij zich Europeaan voelen en zich vereenzelvigen met de Unie en als de EU haar koers wijzigt en zich — als verdediger van gelijkheid — inzet voor de veiligheid, vrijheid en welvaart van alle burgers in Europa en in de rest van de wereld.
Really nice people tooEurLex-2 EurLex-2
Als je aanvalt, schiet ik de Europeaan dood
Implement public broadcasting legislation and complete the structural reform of the public broadcasting sectoropensubtitles2 opensubtitles2
Zo is het niet aanvaardbaar dat een Algerijn die al dertig jaar in Frankrijk werkt en belasting betaalt, niet mag stemmen in gemeenteraadsverkiezingen, terwijl een Europeaan die zes maanden in een ander land van de Europese Unie woont dat wel mag.
On another level the training program is also a partnership between the CIHR and the Quebec population health research network of Quebec which assembles the researchers of the province involved in population and public health research as well as in health services and policy research.Europarl8 Europarl8
Een beleefde Amerikaan of Europeaan zal in het algemeen bij het openmaken van een geschenk duidelijk blijk geven van zijn verrukking, hij zal de gever uitvoerig bedanken en zich dan al weer bewust zijn van de noodzaak op de een of andere manier iets terug te doen om te tonen dat de vriendschap wederzijds is.
We' il see.Benjw2019 jw2019
Energie is van cruciaal belang voor elke Europeaan
Sorry, not interestedoj4 oj4
Dat is echter uitsluitend mogelijk onder de voorwaarde dat er ergens diep in de ziel van de hedendaagse Europeaan iets begint te veranderen.
I think she despises me since...I' ve been successfulEuroparl8 Europarl8
Wij Europeanen mogen bovendien niet vergeten dat Ghilad Shalit, een Europeaan, Fransman en Israëlisch soldaat, nog steeds een gevangene van Hamas is en dat wij ons voor zijn vrijlating moeten inzetten.
MESSAGE FROM TELEFILM CANADA'S EXECUTIVE DIRECTOR The CTCPF's Equity Investment Program (EIP) builds upon the success of Telefilm Canada's Broadcast Fund and benefits from Telefilm's 30 years of developing and promoting the independent film and television industry.Europarl8 Europarl8
Een Europeaan.
What is the current situation as regards the scientific investigations being carried out by the Scientific Committee for Cosmetic Products, as announced by the Commission on # January # in its answer to a written question by Torben Lund (E-#/#)?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik heb besloten tegen het verslag-Méndez de Vigo/Seguro te stemmen, hoewel ik een overtuigd Europeaan ben en me sterk betrokken voel bij de toekomst van de Europese Unie.
You look like crapEuroparl8 Europarl8
Het is wel duidelijk dat er ten minste één groot belang in het spel is: ons voorbereiden op de komst van een mondiale regering; en het tweede belang is om nogmaals de Europeaan en de westerse mens met een schuldgevoel op te zadelen omdat hij, onterecht, verantwoordelijk wordt gehouden voor alles wat er fout gaat in de wereld.
You would think, if he were still here-- here and alive-- that we' d have run into him by now, wouldn' t you?Europarl8 Europarl8
Hij dacht aan de biecht van de Europeaan en het gevoel van onrecht dat Breer toen had gevoeld, kwam weer boven.
I' il harpoon anyone who molests herLiterature Literature
'Mamoulian...' mompelde hij en hoopte dat de Europeaan dit mysterie zou oplossen voor hij buiten controle zou raken.
You got a head startLiterature Literature
Als niet-federalistische Portugees en als Europeaan heb ik ondanks de politieke verschillen alleen maar reden om verheugd te zijn.
I don' t know any AmiEuroparl8 Europarl8
In de tussentijdse evaluatie werd ook geconstateerd dat een deelname aan Erasmus + -mobiliteit het gevoel “ Europeaan ” te zijn bevorderde ( + 19% in vergelijking met niet-deelnemers ).
Michael, don' t I even get a kiss?elitreca-2022 elitreca-2022
De Europeaanen geloven doorgaans dat hij de sleutelen des Hemels in bewaring heeft.
Cabinet should hang its collective head in shame for having such a procedural wrangle on this billLiterature Literature
Er was geen Europeaan die ooit water had gezien waarin zo veel kabeljauw zwom.
Oh, that was great!jw2019 jw2019
Bijna altijd waren ze Europeaan, en dus geboren in het buitenland, met daarna de aliyah, de emigratie, naar Israël.
granulometryLiterature Literature
Europeaan, Amerikaan, boskabouter?
We won' t be able to move him fortwo orthree daysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Whitehead hief de revolver op en richtte hem op de Europeaan.
I mean, what are wepossibly going to say?Literature Literature
Daaraan kon Victoria zien dat het een Europeaan was.
I' il see you later, JimLiterature Literature
En als er iets is wat ik als overtuigd Europeaan wil vermijden dan is het wel dat Europa ten gevolge van een van deze moeilijkheden te gronde gaat.
Never have I suffered such a blowEuroparl8 Europarl8
Maar opdat alles wat we hier bedenken, alle Europese projecten aansluiten bij de Europese bevolking en elke Europese burger, en opdat alle projecten toekomst hebben, moeten de jongeren van vandaag geloven in het project Europese Unie. De jongeren van vandaag moeten zich steeds meer Europeaan voelen en onze investeringen in cultuur, onderwijs en in projecten en programma's voor de jeugd moeten worden veel breder worden.
Looks like the little kids are going to wear out the Kasauli TigersEuroparl8 Europarl8
Ik heb tegen het verslag-von Wogau gestemd omdat ik, in mijn hoedanigheid als overtuigd Europeaan, van mening ben dat de opbouw van Europa niet op een grove leugen gestoeld mag zijn.
Opinion delivered on # May # (not yet published in the Official JournalEuroparl8 Europarl8
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.