Fellows oor Engels

Fellows

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Fellows

Fellows, California

Fellow citizens, sta ik hier voor u als een trots man.
Fellow citizens, I stand before you today a proud man.

Soortgelyke frases

fellow-traveller
fellow traveler

Fellow
fellow

Independent Order of Odd Fellows
Independent Order of Odd Fellows

SC Young Fellows Juventus
SC Young Fellows Juventus

voorbeelde

Vervolgens was hij post-doctoraal fellow aan de Universiteit van Bristol (UK) onder professor Andrew Keller.
He then post-doctoral fellow at the University of Bristol (UK) under Professor Andrew Keller FRS.

Ik ben verplicht om deze operatie met Al Trent en Sam Fellows door te nemen.
I'm required to discuss this operation with Al Trent and Sam Fellows.

‘Melina en Miss Fellows zouden dat ook moeten doen, als je het mij vraagt.’
“Melina and Miss Fellows ought to do the same, it seems to me.”

· in nauwe samenwerking met de KIG’s een structuur opzetten ("EIT fellows") waardoor zeer getalenteerde mensen uit de hele EU en daarbuiten gedurende een beperkte periode aan de activiteiten van de KIG-colocatiecentra kunnen deelnemen, tot profijt van zowel de deelnemers als de KIG;
· In close cooperation with the KICs, establish a scheme ('EIT fellows') allowing high talent people from across the EU and beyond to get involved in the activities of KIC co-location centres for a limited period of time, thereby creating mutual benefits for the participant as well as for the KIC.

Voor de instelling waarvoor de fellow werkt, is dit programma een (bescheiden) onderdeel van de managementopleiding die beschikbaar is voor leidinggevende ambtenaren.
For the institution for which the fellow works, this programme is a (modest) component of management training available to middle and senior managers.

Ik vertegenwoordig de Cincinnati Presbyterian Good Fellows Zoo.
I represent the Cincinnati Presbyterian Good Fellows Zoo.

Hutch neemt Fry mee naar de schuilplaats van de "Legion of Mad Fellows", geleid door de No. 9 man.
Hutch introduces Fry to the "Legion of Mad Fellows", a secret society of tin-foil-hat-wearing telepaths led by the Number 9 man.

In 1937 werd zij docent in de economie aan de Universiteit van Cambridge, in 1958 lid van de British Academy en in 1962 fellow van Newnham College.
She joined the British Academy in 1958 and was elected a fellow of Newnham College in 1962.

In strook 33 van Het Groene Vuur (1965) blijkt hij als "advanced fellow" van de Belgian American Educational Foundation een reis doorheen de VS te maken.
In "Het Groene Vuur" ("The Green Fire") (1965) he makes a trip throughout the USA as an advanced fellow of the Belgian American Educational Foundation.

Sinds 2013 waren negen Nobelprijswinnaars hetzij voormalige Marie Skłodowska-Curie fellows, dan wel voormalig supervisor.
Since 2013, nine Nobel Prize winners have been either former Marie Skłodowska-Curie fellows or supervisor .

Zou je postuum tot Fellow van All Souls benoemd kunnen worden?
Could you be awarded a posthumous All Souls Fellowship?

'Ik weet niet zeker of iemand iets wil geloven wat Emmett Hogg vertelt,' merkte dokter Fellows op.
'I'm not sure anyone will believe anything Emmett Hogg tells them,' Dr Fellows remarked.

Inspecteur Fellows zal zich met de broers van Jaya bezighouden als hij weer naar Londen gaat.”
Inspector Fellows will have Jaya’s brothers dealt with when he returns to London.”

Operaties die verband hielden met SHOWBOAT,' merkte congreslid Fellows op.
"Other operations related to SHOWBOAT,"" Congressman Fellows said."

In 1864 vond Brits tandarts George Fellows Harrington een klokkenwerk tandartsboor uit genaamd Erado.
In 1864, British dentist George Fellows Harrington invented a clockwork dental drill named Erado.

Ziedaar de wederzijdse, smeulende haat tussen twee Senior Fellows.
Hence the mutual, simmering hatred of those two senior fellows.

In Groot-Brittannië en Ierland biedt de RSA regionale activiteiten om Fellows de kans te geven met elkaar in debat te treden over een brede waaier van onderwerpen.
In Great Britain and Ireland, the RSA offers regional activities to encourage Fellows to address local topics of interest and to connect with other Fellows in their locality.

Fellows krijgen de gelegenheid hun kennis te verdiepen en verwerven nieuwe en vaak gespecialiseerde kennis op het gebied van de internationale betrekkingen en de politieke, economische en handelsbetrekkingen tussen de Verenigde Staten en de Europese Unie.
It gives fellows the opportunity to deepen their knowledge and acquire new and frequently specialised knowledge in the field of international relations, political, economic and commercial relations in particular between the United States and the European Union.

In september 2013 werd ze een MacArthur Fellow.
In September 2013 she became a MacArthur Fellow.

Ze waren geen Fellow in de moderne zin, zoals hun erudiete vader dat was geweest, maar meer bevoorrechte beursstudenten.
They were not Fellows in the modern sense, as their erudite father was, but rather privileged scholarship holders.

De fellows werden betrokken bij overleg over bepaalde werkplannen en projecten, ze hebben rechtstreeks meegewerkt aan delen van de jaarlijkse Economic Review en doorgaans hebben de diensten van de Commissie rekening gehouden met hun uitvoerige suggesties en op- en aanmerkingen.
Visiting fellows have been involved in discussing specific work-plans and projects, they contributed directly to the drafting of chapters for the Annual Economic Review, and as a rule, their detailed suggestions and comments have been incorporated into Commission staff's notes.

De belangrijke buurman zong een liedje uit de film Jolly Fellows.
The important neighbor next door was singing a song from the movie Jolly Fellows.

En Fellow ging eerder langzamer rennen dan sneller.
And Fellow was beginning to slow down rather than accelerate.

– voor de deelnemers aan het Europees Solidariteitskorps, omdat zij de mogelijkheid zullen hebben om deel te nemen aan een breed scala van solidariteitsactiviteiten en zich aan te sluiten bij een Europese gemeenschap van gelijkgestemde fellows.
- at the level of individuals participating in the European Solidarity Corps, since they will have the opportunity to participate in a wide-range of solidarity activities as well as to join a Europe-wide community of like-minded fellows.

‘Maar verwacht niet dat ik zing “He’s A Jolly Good Fellow”.’
"""Just don't expect me to join in the chorus of 'For He's A Jolly Good Fellow.'"""