Fields of the Nephilim oor Engels

Fields of the Nephilim

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Fields of the Nephilim

voorbeelde

Dit is namelijk NIET de CD wat Carl met zijn hernieuwde Fields of the Nephilim voor ogen heeft!
This is NOT the CD Carl intended to encompass the renewed Fields Of The Nephilim!

Dat nummer doet veel meer denken aan bijvoorbeeld een band als Fields Of The Nephilim.
That song does much more sound like for example a band like Fields Of The Nephilim.

4,0 Fields of the Nephilim - Mourning Sun (2005) geplaatst: afgelopen woensdag om 18:23 uur, stem was: 4,5
4,0 Fields of the Nephilim - Mourning Sun (2005) geplaatst: 14 augustus, 18:23 uur, stem was: 4,5

Twee groepen zijn van belang als we de onbekende naam NFD gaan introduceren: Fields Of The Nephilim en Sensorium.
Vera: Two bands are important when introducing this new name NFD: Fields Of The Nephilim and Sensorium.

Zij koketteren met een donkere, decadente stijl die herinneringen aan Fields Of The Nephilim, Magazine en David Bowie oproept.
They flirt with a dark, decadent style that invokes memories of Fields Of The Nephilim, Magazine and David Bowie.

Hij doet me nog het meest denken aan Alan Delaney (van Rubicon, ooit het vervolg op Fields Of The Nephilim).
He makes me think of Alan Delaney (of Rubicon, once the sequel to Fields Of The Nephilim).

Geen verbouwingen van Depeche Mode, Swans of Fields Of The Nephilim, maar ‘gewoon’ covers van de grote voorbeelden Death, Atheist en Cynic.
No alterations of Depeche Mode, Swans or Fields Of The Nephilim, but 'just' cover versions of the great heroes Death, Atheist and Cynic.

Naast de sympho blackmetal nummers heeft deze band naar mijn mening ook een behoorlijke dosis Systers Of Mercy / Fields Of The Nephilim invloeden.
Next to the sympho Black Metal songs this band has a reasonable dose of Systers Of Mercy and Fields Of The Nephilim influences.

(JS) Ligt het nou aan mijn pijnlijke voeten, of vind ik deze trage tweede set van Fields Of The Nephilim nou echt heel fijn?
(JS) Is it because of my painful feet, or do I really like Fields Of The Nephilim’s slow burning second set?

Ikzelf ben opgegroeid met de grote drie, Paradise Lost, My Dying Bride en Anathema en wave zoals The Cure en Fields of the Nephilim.
I am raised with the big three: Paradise Lost, My Dying Bride and Anathema and wave such as The Cure and Fields Of The Nephilim.

Deze heren uit Stockholm produceren lekkere, donkere gothic rock in de trant van Sisters Of Mercy en Fields Of The Nephilim met een decadent randje.
These guys from Stockholm produce proper dark gothic rock in the vein of Sisters Of Mercy and Fields Of The Nephilim with a decadent touch.

Ik krijg af en toe het idee dat deze zanger bij zijn 'gewone' vocalen best beïnvloed is door Carl McCoy van Fields Of The Nephilim.
Sometimes I get the feeling that some 'normal' vocals are influenced by Fields Of The Nephilim's singer Carl McCoy.

Over NU:N weten we al evenmin iets, maar de muziek is hondstrouw aan het geluid van de Sisters Of Mercy of de Fields Of The Nephilim.
We know nothing about NU:N, but the music is faithful to the sound of The Sisters of Mercy or The Fields Of The Nephilim.

De opnames zijn deels gemaakt onder de noemer The Nephilim en deels onder Fields Of The Nephilim, maar waren helemaal nog niet bedoeld om uitgebracht te worden!
It was recorded partly as The Nephilim and partly as Fields Of The Nephilim, and not meant to be released so soon!

Mij klonk jullie geluid dat soms meer teruggrijpt op de Britse gothic en new wave uit de jaren 80. Bauhaus, Fields Of The Nephilim, dat soort band.
To me, your sound is more in the vein of British gothic and new wave bands from the early to mid-eighties like Bauhaus and Fields of the Nephilim.

Bands als KMFDM en Fields Of The Nephilim spookten door mijn hoofd, maar na het beluisteren van de plaat blijkt dat toch niet echt het geval te zijn.
Bands like KMFDM and Fields Of The Nephilim are the first thing that came to mind when reading their biography, but after listening to the album this does not quite seem to be the case.

De songs bieden toegankelijke gothic rock, maar meestal vrij traag, in de trant van Fields Of The Nephilim en een vleugje Tiamat sfeer, zij het met enige industrial invloeden.
Some of the songs offer catchy gothic rock, in the vein of Fields Of The Nephilim and a pinch of Tiamat vibes, yet with any industrial influences.

Een gregoriaans koort opent deel 1 en gitaren creëren een sfeer die me doet denken aan het beste werk van Fields Of The Nephilim, waarna Roger Waters-achtige zang het overneemt.
A Gregorian choir opens part 1 and guitars create an atmosphere that reminds me of the best work of Fields Of The Nephilim, after which Roger Waters-like vocals take over.

Maar met speels gemak gebruikt Coraxo een Fields Of The Nephilim blauwdruk als creatief vertrekpunt voor The Citadel, wat resulteert in een death rocker van formaat waar de hit potentie vanaf druipt.
But just as easy do Coraxo playfully take a Fields Of The Nephilim blueprint as a starting point for The Citadel, a formidable death rocker loaded with hit potential.

Sólstafir anno 2015 is een gothic (post-)rockband die misschien nog het meest lijkt op een frissere versie van het later op de dag spelende Fields Of The Nephilim, zeker bij de nieuwere nummers van 'Ótta' die het grootste deel van de show ten gehore worden gebracht.
Sólstafir in 2015 is a gothic (post-) rockband which might be more like a more freshly sounding Fields Of The Nephilim, especially during the newer songs from 'Ótta' that take up most of this show.

Mocht je van voornoemde bands iets in de collectie hebben steken en als het van jou nog lichter, melodieuzer en met nog meer toetsen mag, nog meer 'poppy' dan bijvoorbeeld New Model Army, Cranes, en (de oude) Fields of The Nephilim - check dan onderstaande clip en/of bezoek hun website.
Should your collection harbour any of the aforementioned bands and if you can tolerate stuff lighter, more melodic, having more keys and being more 'poppy' even than bands such as New Model Army, Cranes, and (the old) Fields of The Nephilim - check their clip and/or website.