Fluoranteen oor Engels

Fluoranteen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

fluoranthene

naamwoord

chemische verbinding

chemical compound

(6) Fluoranteen is in de lijst opgenomen als indicator voor andere, gevaarlijker polyaromatische koolwaterstoffen.
(6) Fluoranthene is on the list as an indicator of other, more dangerous polyaromatic hydrocarbons.

Soortgelyke frases

Benzo(ghi)fluoranteen
benzo(ghi)fluoranthene

benzo(b)fluoranteen
benzo[b]fluoranthene

voorbeelde

Het Comité lidstaten kwam vervolgens tot de conclusie dat zeven van de PAK-bestanddelen moesten worden beschouwd als bestanddelen met PBT- en zPzB-eigenschappen, namelijk fluoranteen, pyreen, benzo(a)antraceen, chryseen, benzo(a)pyreen, benzo(k)fluoranteen en benzo(ghi)peryleen, en dat fenantreen moest worden beschouwd als een bestanddeel met uitsluitend zPzB-eigenschappen en antraceen als een bestanddeel met PBT-eigenschappen.
That committee then concluded that seven of those PAH constituents should be considered to have PBT and vPvB properties, namely fluoranthene, pyrene, benz(a)anthracene, chrysene, benzo(a)pyrene, benzo(k)fluoranthene and benzo(ghi)perylene, and that phenanthrene should be considered to have only vPvB properties and anthracene to have only PBT properties.

102 Uit afdeling 6 van het dossier voor de identificatie van antraceenolie blijkt immers dat voornoemd comité heeft geconcludeerd dat die stof moest worden beschouwd als een stof met PBT- en zPzB-eigenschappen, aangezien zij enerzijds drie PAK-bestanddelen bevatte met een concentratie van minstens 0,1 %, waarvan er twee bestanddelen moesten worden geacht PBT- en zPzB-eigenschappen te hebben (namelijk fluoranteen en pyreen) en het andere bestanddeel voldeed aan de criteria om te worden aangemerkt als een bestanddeel met zPzB-eigenschappen (te weten fenantreen), en anderzijds antraceen, in een concentratie van 3 tot 25 %, dat voldeed aan de criteria voor een bestanddeel met PBT-eigenschappen.
102 Indeed, it is apparent from section 6 of the dossier on the identification of anthracene oil that the committee concluded that the substance should be considered to have PBT and vPvB properties since, on the one hand, it contained three PAH constituents present in a concentration of at least 0.1%, two of which should be considered to have PBT and vPvB properties, namely fluoranthene and pyrene, and one of which met the necessary criteria to be considered to have vPvB properties, namely phenanthrene, and, on the other hand, it contained anthracene in a concentration of between 3% and 25% which met the necessary criteria to be considered to have PBT properties.

(6) Fluoranteen is in de lijst opgenomen als indicator voor andere, gevaarlijker polyaromatische koolwaterstoffen.
(6) Fluoranthene is on the list as an indicator of other, more dangerous polyaromatic hydrocarbons.

Voor de beoordeling van de chemische toestand is de monitoring van fluoranteen en PAK in vissen niet geschikt.
For the purpose of assessing chemical status, monitoring of Fluoranthene and PAHs in fish is not appropriate.

Antraceen en fluoranteen.
Anthracene and fluoranthene.

- benzo[k]fluoranteen
- benzo[k]fluoranthene

(6) Fluoranteen is in de lijst opgenomen als indicator voor andere, gevaarlijker poly-aromatische koolwaterstoffen.”.
(6) Fluoranthene is on the list as an indicator of other, more dangerous polyaromatic hydrocarbons.’

De benaming fluoranteen is afgeleid van de fluorescerende eigenschap onder invloed van UV-licht.
Its name is derived from its fluorescence under UV light.

109 Uit afdeling 6 van het dossier voor de identificatie van antraceenolie (laag antraceengehalte) blijkt immers dat voornoemd comité heeft geconcludeerd dat die stof moest worden beschouwd als een stof met PBT- en zPzB-eigenschappen, aangezien zij enerzijds drie bestanddelen van polycyclische aromatische koolwaterstoffen (hierna: „PAK”) bevatte met een concentratie van minstens 0,1 %, waarvan er twee bestanddelen moesten worden geacht PBT- en zPzB-eigenschappen te hebben (namelijk fluoranteen en pyreen) en het andere bestanddeel voldeed aan de criteria om te worden aangemerkt als een bestanddeel met zPzB-eigenschappen (te weten fenantreen), en anderzijds antraceen, in een concentratie van 1 % tot 6 %, dat voldeed aan de criteria voor een bestanddeel met PBT-eigenschappen.
109 Indeed, it is apparent from section 6 of the dossier on the identification of anthracene oil (low) that the committee concluded that the substance should be considered to have PBT and vPvB properties since, on the one hand, it contained three polycyclic aromatic hydrocarbon (‘PAH’) constituents present in a concentration of at least 0.1%, two of which should be considered to have PBT and vPvB properties, namely fluoranthene and pyrene, and one of which met the necessary criteria to be considered to have vPvB properties, namely phenanthrene, and, on the other hand, it contained anthracene in a concentration of between 1% and 6% which met the necessary criteria to be considered to have PBT properties.

(6) Fluoranteen is in de lijst opgenomen als indicator voor andere, gevaarlijker polyaromatische koolwaterstoffen.”
(6) Fluoranthene is on the list as an indicator of other, more dangerous polyaromatic hydrocarbons.’

Fluoranteen
Fluoranthene ▌

Benzo(k)fluoranteen
Benzo(k)fluor-anthene

Benzo(b)fluoranteen
Benzo(b)fluor-anthene

Fenantreen en fluoranteen worden nu niet meer als 'zeer bioaccumulerend' beschouwd in vis, maar als 'bioaccumulerend'.<br>De mate waarin stoffen in organismen ophopen (bioaccumulatie) is een belangrijk criterium voor regelgeving.
Phenanthrene and fluoranthene are now no longer considered 'very bioaccumulative' in fish, but 'bioaccumulative'. The level of accumulation of compounds in organisms (bioaccumulation) is an important criterion in chemicals regulation.