Focale oor Engels

Focale

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

focale

Er volgt een enucleatie van deze focale laesie en postoperatief bestaat normoglykemie met een normale vastentolerantie.
The focal lesion was enucleated and postoperative there was normoglycaemia and tolerance of fasting.

voorbeelde

Door middel van een transhepatische selectieve veneuze sampling van de pancreas wordt een focale laesie gevonden in de kop van de pancreas.
By transhepatic selective venous sampling of the pancreas a focal lesion was found in the head of the pancreas.

4. de "‹focal plane array›" bevat een actief mechanisme waardoor deze permanent buiten werking wordt gesteld wanneer hij wordt verwijderd uit de camera waarvoor hij bestemd was.
4. The "focal plane array" incorporates an active mechanism that forces it to be permanently inoperable when removed from the camera for which it was intended

In zijn advies over het programma van # beklemtoont het Comité de vitale rol van de focal points, die nauw moeten samenwerken met de sector en de integratie in de multimodale logistieke bevoorradingsketen moeten bevorderen
In its opinion on the programme that was presented in #, the EESC emphasised the need to ensure the vital role of the focal points as a bridge to the industry, and to facilitate integration into an intermodal logistics system

"voor gebruik in de ruimte gekwalificeerde""«focal plane arrays»" met meer dan 2 048 elementen per array en een grootste gevoeligheid bij een golflengte van meer dan 300 nm doch niet meer dan 900 nm.
"Space qualified""focal plane arrays" having more than 2 048 elements per array and having a peak response in the wavelength range exceeding 300 nm but not exceeding 900 nm.

Het Steunpakket voor Europese campagnes ( ECAP ) voor 2014, dat voor de tenuitvoerlegging van campagne-activiteiten op nationaal niveau financiële en logistieke steun biedt aan het netwerk van nationale focal points van het Agentschap, werd succesvol uitgevoerd.
The 2014 European Campaign Assistance Package ( ECAP ), which provides the Agency ’ s network of national focal points with financial and logistical support for implementing campaign activities at national level was successfully implemented.

Lineaire of tweedimensionale uit verscheidene elementen bestaande detector-<arrays> worden „‹focal plane arrays›” genoemd.
Linear or two-dimensional multi-element detector arrays are referred to as “focal plane arrays”;

"‹focal plane arrays›", die speciaal zijn ontworpen of aangepast om 'ladingsvermenigvuldiging' tot stand te brengen en die door hun ontwerp beperkt zijn tot een maximale "stralingsgevoeligheid" van 10 mA/W bij een golflengte van meer dan 760 nm, met alle volgende eigenschappen:
"Focal plane arrays" specially designed or modified to achieve 'charge multiplication' and limited by design to have a maximum "radiant sensitivity" of 10 mA/W or less for wavelengths exceeding 760 nm, having all of the following:

Noot 1: Beeldcamera’s als bedoeld in 6A003 b)4 omvatten onder meer „‹focal plane arrays›” gecombineerd met voldoende electronica voor „signaalverwerking”, naast de geïntegreerde schakeling voor het uitlezen, om ten minste de output van een analoog of digitaal signaal mogelijk te maken zodra er stroom wordt geleverd.
Note 1: Imaging cameras specified in 6A003.b.4. include ‘focal plane arrays’ combined with sufficient ‘signal processing’ electronics, beyond the read out integrated circuit, to enable as a minimum the output of an analogue or digital signal once power is supplied.

Noot 1: Beeldcamera’s als bedoeld in 6A003.b.4. omvatten onder meer „‹focal plane arrays›” gecombineerd met voldoende elektronica voor „signaalverwerking”, naast de geïntegreerde schakeling voor het uitlezen, om ten minste de output van een analoog of digitaal signaal mogelijk te maken zodra er stroom wordt geleverd.
Note 1: Imaging cameras specified in 6A003.b.4. include “focal plane arrays” combined with sufficient “signal processing” electronics, beyond the read out integrated circuit, to enable as a minimum the output of an analogue or digital signal once power is supplied.

Lineaire of tweedimensionale uit verscheidene elementen bestaande detector arrays worden "‹focal plane arrays›" genoemd.
Linear or two-dimensional multi-element detector arrays are referred to as "focal plane arrays";

Verantwoordelijke(n): Commissiediensten, Focal Points en SPC's.
Responsible Actors: Commission services, Focal Points and SPCs.

met "‹focal plane arrays›" als bedoeld in 6A002.a.3.g.
Incorporating "focal plane arrays" specified in 6A002.a.3.g.

"‹focal plane arrays›", niet "gekwalificeerd voor gebruik in de ruimte", lineair (eendimensionaal), met afzonderlijke elementen met een grootste gevoeligheid bij een golflengte van meer dan 3 000 nm, doch niet meer dan 30 000 nm.
Non-"space-qualified" linear (1-dimensional) "focal plane arrays" having individual elements with a peak response in the wavelength range exceeding 3 000 nm but not exceeding 30 000 nm;

(12) De Autoriteit moet daartoe samenwerken met andere relevante initiatieven en netwerken van de Unie – met name het Europees netwerk van openbare diensten voor arbeidsvoorziening (ODA's)54, het European Enterprise Network55, het Border Focal Point56 en Solvit57 – en met relevante nationale diensten, zoals de in het kader van Richtlijn 2014/54/EU door de lidstaten aangewezen organen ter bevordering van gelijke behandeling en ter ondersteuning van werknemers in de Unie en hun familieleden en de in het kader van Richtlijn 2011/24/EU van het Europees Parlement en de Raad58 aangewezen nationale contactpunten om informatie over gezondheidszorg te verstrekken.
(12) For these purposes, the Authority should cooperate with other relevant Union initiatives and networks, in particular the European Network of Public Employment Services (PES)54 , the European Enterprise Network55 , the Border Focal Point56 and SOLVIT57 , as well as with relevant national services such as the bodies to promote equal treatment and to support Union workers and members of their family, designated by Member States under Directive 2014/54/EU, and national contact points designated under Directive 2011/24/EU of the European Parliament and of the Council58 to provide information on healthcare.

a. «focal plane arrays» van silicium;
a. Silicon "focal plane arrays";

De focal points, die de nationale maritieme autoriteiten vertegenwoordigen, zouden proactiever te werk moeten gaan bij de afbakening van de bestaande knelpunten en de uitwerking van programma's ter bevordering van de korte vaart.
The focal points which are representatives of national maritime administrations should be more proactive in identifying existing bottlenecks and in creating promotion programmes for short sea shipping.

Via subsidieovereenkomsten tussen het Agentschap en focal points worden activiteiten die daarvoor in aanmerking komen, zoals de stimulatie van activiteiten voor de Europese Week en andere verspreidingsacties, gemeenschappelijk gefinancierd.
This is implemented through grant agreements between the Agency and Focal Points for co-funding of eligible activities such as the stimulation of European Week activities and other dissemination actions.

a.""focal plane arrays"", niet "gekwalificeerd voor gebruik in de ruimte", met alle volgende kenmerken:
a. Non-«space-qualified»«focal plane arrays», having all of the following:

a) „‹focal plane arrays›”, niet „gekwalificeerd voor gebruik in de ruimte”, met alle volgende kenmerken:
a. Non-‘space-qualified’ ‘focal plane arrays’ having all of the following:

4. beeldcamera's met "‹focal plane arrays›" met één of meer van de volgende eigenschappen:
4. Imaging cameras incorporating "focal plane arrays" having any of the following:

NB: Microbolometer "focal plane arrays", niet "gekwalificeerd voor gebruik in de ruimte", op basis van silicium en ander materiaal, worden uitsluitend vermeld in 6A002.a.3.f.
N.B.: Silicon and other material based microbolometer non "space-qualified""focal plane arrays" are only specified in 6A002.a.3.f.

beeldcamera's met "‹focal plane arrays›" met één of meer van de volgende eigenschappen:
Imaging cameras incorporating "focal plane arrays" having any of the following:

b. "‹focal plane arrays›", niet "voor gebruik in de ruimte gekwalificeerd", met de volgende eigenschappen:
b. Non-"space-qualified" "focal plane arrays" having all of the following:

4. beeldcamera’s met „‹focal plane arrays›” met één of meer van de volgende kenmerken:
4. Imaging cameras incorporating ‘focal plane arrays’ having any of the following: