Frans Maassen oor Engels

Frans Maassen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Frans Maassen

voorbeelde

Tot op de laatste klim kon hij Bauke bijstaan," complimenteerde Frans Maassen zijn renner.
He was able to support Bauke on the final climb,” Frans Maassen said, complimenting his rider.

Ploegleider Frans Maassen vond dat Jansen zeer attent was toen het peloton in waaiers brak.
Sports director Frans Maassen found that Jansen was very attentive when the peloton broke into echelons.

Frans Maassen Staff, 54 jaar
Frans Maassen Staff, 54 years

“Het was een topdag”, vond Frans Maassen.
“It was a superb day,” Frans Maassen said.

Dat verbaasde ploegleider Frans Maassen niet.
This was no surprise to sports director Frans Maassen.

Ploegleider Frans Maassen zag een sterke kopman.
Sports director Frans Maassen had seen a strong leader.

“We hebben een mooie etappe gezien”, aldus ploegleider Frans Maassen.
“We have seen a great stage”, Frans Maassen said.

Frans Maassen, coach Team Lotto-NL Jumbo: “In deze Master werk je aan het verbeteren van je zelf.
Frans Maassen, coach of Team Lotto-NL Jumbo: “In this Master you work on improving yourself.

“We gaan vrijuit koersen, daar hebben we de ploeg voor,” Frans Maassen kijkt met vertrouwen vooruit naar de Ronde van Lombardije.
“We will race freely, that’s what we have the team for,” says Frans Maassen, confidently looking forward to the Tour of Lombardy.

Ploegleider Frans Maassen en osteopaat Bjorn Vanmelkebeke hebben een speciale oorkonde ontvangen voor hun jarenlange diensten in de Tour de France Nieuws /
Sports director Frans Maassen and osteopath Bjorn Vanmelkebeke receive a special Tour de France award, the fidelity trophy, because of their faithful service in the Tour de France. News /

Jan Lambrichs, Jef Janssen, Jan Nolten, Mart van der Wim Schepers, Ad Wijnands, Peter Winnen, Frans Maassen en Max van Heeswijk zijn stuk voor stuk klinkende namen die menig succes boekten in Tour de France, Ronde van Spanje, Olympische Spelen, klassiekers en andere belangrijke wedstrijden.
Jan and Max van Heeswijk are all famous names who enjoyed many victories in the Tour de France, Tour of Spain, the Olympic Games, the classic one-day races and other important competitions.

De renner regisseurs - de ploegleiders: Erik Breukink voor de kopmannen, Erik Dekker voor de jongeren en Frans Maassen en Adri van Houwelingen - komen maandelijks bij elkaar om de vorderingen van iedere renner te bespreken en op basis daarvan te besluiten waar er eventueel bijgespijkerd moet worden én te bepalen wie aan welke wedstrijd mee doet.
The rider's régisseurs - the team managers: Erik Breukink for the leaders of the team, Erik Dekker for the young riders and Frans Maassen and Adri van Houwelingen - will meet each month to discuss the progress of each rider and based on that decide what should be improved for each rider and decide who will ride which race.

Vrijwel direct na het vertrek van Maassen en Winsemius werden door de Faculteit Muziek twee nieuwe docenten aangesteld: Frans Haagen en Henk Verhoef.
Almost immediately after the retirement of Maassen and Winsemius two new teachers were appointed by the Faculty of Music: Frans Haagen and Henk Verhoef.

De Nederlander Xavier Maassen (DVB Racing), vorig jaar vice-kampioen na Ayhancan Güven, hoopt van de afwezigheid van de jonge Turk (die zich dit jaar toelegt op het Franse kampioenschap en de internationale Supercup) gebruik te maken om na 2017 opnieuw de titel te veroveren.
Runner-up behind Ayhancan Güven last year, the Dutchman Xavier Maassen (DVB Racing) hopes to take advantage of the young Turk’s absence (as he is focusing on a French and international Supercup programme this year) to recover the crown he had already won in 2017.