Frederik I van Saksen oor Engels

Frederik I van Saksen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Frederick I

naamwoord
en
Frederick I, Elector of Saxony
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Frederik I van Saksen-Gotha
Frederick I
Frederik August I van Saksen
Frederick Augustus I of Saxony
Johan Frederik I van Saksen
John Frederick I
Ernst Frederik I van Saksen-Hildburghausen
Ernest Frederick I

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
De protestantse vorsten die tijdens de Schmalkaldische Oorlog gevangen waren genomen, Johan Frederik van Saksen en Filips I van Hessen, werden vrijgelaten.
The Protestant princes taken prisoner during the Schmalkaldic War, John Frederick of Saxony and Philip of Hesse, were released.WikiMatrix WikiMatrix
Ten slotte accepteerde Frederik August I van Saksen, koning van Saksen en hertog van Warschau het voorstel en herintroduceerde hij de Viruti Militari als hoogste militaire onderscheiding voor alle Poolse militairen die aan de zijde van Frankrijk in de napoleontische oorlogen vochten.
Finally on 26 December 1806, the King of Saxony and Duke of Warsaw Fryderyk August Wettin accepted the proposal and reintroduced the Virtuti Militari as the highest military award for all Polish soldiers fighting alongside France in the Napoleonic Wars.WikiMatrix WikiMatrix
Zoeken Frederik I van Saksen-Gotha-Altenburg
Search Frederick I, Duke of Saxe-Gotha-AltenburgParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Frederik I van Saksen - Wikipedia
Frederick I, Elector of Saxony - WikipediaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hij was de zoon van Frederik I van Anhalt en diens echtgenote Antoinette van Saksen-Altenburg.
Princess Alexandra was born on 4 April 1868 in Dessau as the youngest child of Frederick I, Duke of Anhalt and Princess Antoinette of Saxe-Altenburg.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hij was de zoon van Frederik I van Anhalt en diens echtgenote Antoinette van Saksen-Altenburg.
Her paternal grandparents were Frederick I, Duke of Anhalt and Princess Antoinette of Saxe-Altenburg.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Johann krijgt evenwel van Keurvorst Frederik August I, de Sterke, van Saksen (1670–1733) bescherming in Wittenberg maar wordt nadien in Dresden opgesloten in een laboratorium.
However Johann obtained protection from the Elector Friedrich August I, the Strong, of Saxony (1670-1733) in Wittenberg, but was then locked up in a laboratory in Dresden.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 1806 werd het keurvorstendom door Napoleon verheven tot het koninkrijk Saksen, met keurvorst Frederik August I als eerste koning van Saksen.
Elector Frederick Augustus III (1763–1827) received the title of King of a new Kingdom of Saxony as Frederick Augustus I.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Johann krijgt evenwel van Keurvorst Frederik August I, de Sterke, van Saksen (1670–1733) bescherming in Wittenberg maar wordt speurt voor August naar het porseleinmysterie en bezoekt zelfs Delft.
However Johann obtained protection from the Elector Friedrich August I, the Strong, of Saxony (1670-1733) in Wittenberg, but was then locked up in a laboratory in Dresden. for August and even visited Delft.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hij was de oudste zoon van Frederik Frans I, de groothertog van Mecklenburg-Schwerin en diens vrouw Louise van Saksen-Gotha-Roda.
Hereditary Prince Friedrich Ludwig of Mecklenburg-Schwerin (1778–1819), was the eldest son of Friedrich Franz I, Grand Duke of Mecklenburg-Schwerin and Princess Louise of Saxe-Gotha-Altenburg.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Albert was sinds 19 april 1873 gehuwd met Maria van Saksen-Altenburg, dochter van hertog Ernst I. Uit het huwelijk werden drie zoons geboren: Frederik Hendrik (1874-1940)
On 9 April 1873 in Berlin he married Princess Marie of Saxe-Altenburg (1854–1898), daughter of Ernst I, Duke of Saxe-Altenburg (1826–1908) and his wife Agnes of Anhalt-Dessau (1824–1897).ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
August steunde het beleid van zijn broer in de Schmalkaldische Oorlog dat ervoor zou zorgen dat het keurvorstendom Saksen in 1547 werd overgeheveld van Johan Frederik I, het hoofd van de Ernestijnse Linie van het huis Wettin, naar Maurits, het hoofd van de Albertijnse Linie.
Augustus supported his brother during the war of the Schmalkaldic League, and in the policy which culminated in the transfer of the Saxon electorate from John Frederick I, the head of the Ernestine branch of the Wettin family, to Maurice, head of the Albertine branch.[2]ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Xaver van Saksen (Moritzburg bij Dresden, 11 juli 1738 - Wenen, 10 februari 1822), hertog van Teschen, was landvoogd van de Oostenrijkse Nederlanden en kunstverzamelaar. Hij was een jongere zoon van Frederik August II van Saksen en Maria Josepha van Oostenrijk, dochter van keizer Jozef I. Hij nam als vrijwilliger dienst in het Oostenrijkse leger en werd in 1760 luitenant-generaal.
Prince Albert Casimir August of Saxony, Duke of Teschen (11 July 1738, Moritzburg, Electorate of Saxony – 10 February 1822, Vienna) was a German prince from the House of Wettin who married into the Habsburg imperial family. He was noted as an art collector and founded the Albertina in Vienna, one of the largest and finest collections of old master prints and drawings in the world.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zijn grootouders aan moederskant waren Frederik Augustus II, keurvorst van Saksen en koning van Polen en diens vrouw de aartshertogin Maria Josepha van Oostenrijk, de dochter van keizer Jozef I van het Heilige Roomse Rijk.
On 10 January 1747 Louis was married by proxy at Dresden to Maria Josepha of Saxony, the fifteen year old younger daughter of Frederick Augustus II, Prince-Elector of Saxony and King of Poland and his wife, Archduchess Maria Josepha of Austria.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.