FreeDOS oor Engels

FreeDOS

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

FreeDOS

voorbeelde

Die bedrijfskritische software mag dan wel vertrouwen op MS-DOS, maar het hoeft niet te weten dat je FreeDOS daadwerkelijk draait.
That business-critical software may rely on MS-DOS, but it doesn't have to know you're actually running FreeDOS.

NB: Energy Star wordt NIET ondersteund op producten op basis van Freedos of Linux.
NOTE: Energy Star is not supported on FreeDOS and Linux-based operating systems.

In dat geval heeft FreeDOS, dat standaard geselecteerd is, de voorkeur boven MS-DOS omdat het meer toetsenbordindelingen ondersteunt.
In that case, FreeDOS, which is the default selection, is recommended over MS-DOS, as it supports more keyboard layouts.

Alle versies van FreeDOS
All versions of FreeDOS

Wat vind jij van FreeDOS?
What do you think about FreeDOS?

FreeDOS streeft naar een complete, gratis, 100% MS-DOS compatibel besturingssysteem.
FreeDOS aims to be a complete, free, 100% MS-DOS compatible operating system.

Daar zijn drie programma's voor nodig: Unetbootin, FreeDOS en Testdisk for DOS.
It takes three applications: Unetbootin, FreeDOS and Testdisk for DOS.

FreeDOS ReactOS Terug naar de homepagina van het Debian Project.
FreeDOS ReactOS Back to the Debian Project homepage.

Vragen en antwoorden op FreeDOS
Questions and answers FreeDOS

Het is ook mogelijk om een TestDisk FreeDOS Live-CD te maken.
It's also possible to create a TestDisk FreeDOS LiveCD.

Heb jij FreeDOS geprobeerd?
Have you tried out FreeDOS?

Voor meer informatie over FreeDOS en Linux en hoe deze besturingssystemen van toepassing zijn op HP en Compaq computers, raadpleegt u een van de volgende HP ondersteuningsdocumenten:
For more information about FreeDOS and Linux and how these operating systems apply to HP and Compaq computers, please refer to one of the following HP support documents:

Zet je PC uit, sluit de FreeDOS USB stick aan en start de PC opnieuw op zodat er vanaf de FreeDOS USB stick opgestart wordt en volg dan de procedures van de fabrikant van je moederbord/BIOS.
Power off your PC, plug in the FreeDOS USB stick, power up, so that you boot to the FreeDOS USB stick and follow the procedures of the manufacturer of your motherboard/BIOS.

Linux en FreeDOS worden ontwikkeld in de open source-community en drivers kunnen meestal worden verkregen via plaatsingen op community-websites.
Linux and FreeDOS are developed in the open source community and drivers can usually be found from postings on community sites.

Waar kan ik Linux- of FreeDOS-drivers vinden?
Where can I find Linux (or FreeDOS) drivers?

qemu (apt-get install qemu), qemu is nodig voor de installer, feitelijk wordt de geemuleerde qemu BIOS op he USB Stick in FreeDos gezien als een gewone harddisk. Hierdoor kan je het installeren zonder dat je de FreeDOS CD moet branden.
qemu (apt-get install qemu), qemu is needed for the installer, basically the emulated qemu BIOS makes your USB stick appear to FreeDOS as an ordinary harddisk, so you can install as usual (and avoids burning the FreeDOS CD).

- Op dit punt FreeDOS zal opstarten.
- At this point FreeDOS will boot.

Er zijn verschillende manieren om dat te doen, maar wij raden aan om daarvoor altijd FreeDOS te gebruiken.
There are several ways to do this, but we recommend to use FreeDOS for all of them.

"FreeDOS 1.0 is een grote mijlpaal.
“FreeDOS 1.0 is a major milestone that has finally been released.

FreeDOS - het is een gratis DOS-compatibel besturingssysteem voor IBM-PC compatible systemen.
FreeDOS - it's a free DOS-compatible operating system for IBM-PC compatible systems.

Voor meer informatie raadpleegt u het HP ondersteuningsdocument Veelgestelde vragen over FreeDOS (FAQ's).
For more information, please see the HP support document Frequently Asked Questions About FreeDOS (FAQs).

Zoals je zou verwachten, is het geen statische recreatie van de laatste commerciële DOS release in 1995, en is het inderdaad niet statisch geweest sinds FreeDOS voor het eerst verscheen in 1998.
As you might expect, it's not a static recreation of the final commercial DOS release in 1995, and indeed hasn't been static since FreeDOS first emerged in 1998.

FreeDOS Terug naar de homepagina van het Debian Project.
FreeDOS Back to the Debian Project homepage.

De installatie vraagt om een reboot- doe dit nu nog NIET. Eerst moeten nog twee fouten in de FreeDOS installer voor de mbr en bootmenu gecorrigeerd worden.
The install asks you to reboot - don't do that yet, as there is a need to fix up two errors in the FreeDOS installer for the mbr and bootmenu.

Opwaarderen van de BIOS m.b.v. FreeDOS
Upgrading the BIOS with FreeDOS