Friet oor Engels

Friet

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Mitraillette

friet

naamwoord algemene

de benaming voor een gerecht van gefrituurde aardappelreepjes ('patat frites')

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

French fries

naamwoord

de benaming voor een gerecht van gefrituurde aardappelreepjes ('patat frites')

Ik ben vrijwel zeker dat iedereen friet lust.
I'm pretty sure that everybody likes French fries.

chips

naamwoord

Een gerecht van gefrituurde aardappelreepjes.

A dish of fried strips of potatoes.

Tom bood Maria en Jan wat friet aan.
Tom offered Mary and John some potato chips.

french fries

naamwoord

gefrituurde aardappelstaafjes

deep-fried strips or wedges of potato

Ik ben vrijwel zeker dat iedereen friet lust.
I'm pretty sure that everybody likes French fries.

French fry · potatoe chip · Chips · fries · fry · chip · French fried potatoes · french fry

Soortgelyke frases

frieten
French fries · chips · french fries · fries

frietjes
chip · chips · french fries

voorbeelde

Juist, dus ik mag nu ook geen friet meer eten?
Right, so I'm not allowed to eat chips now?

Toen wij elkaar troffen in Outback, bestelde ik Aussie Friet, die werd geserveerd met een laag kaas en stukjes spek.
When we met at Outback, I ordered Aussie Fries, which came smothered with cheese and topped with bacon bits.

Met friet.
With fries.

Dus bestelde hij een Big Mac, een cola en friet en ging zitten om te eten.
So he ordered a Big Mac, a Coke and fries and sat down to eat.

Die friet ziet er lekker uit
Those fries look delicious

De frieten worden twee keer gebakken.
Biscuits are made fresh every half hour.

Ik wil een steak, friet en een cola light.
I want a steak, fries, and a Diet Coke.

Had je geen ei met friet kunnen maken?
Couldn't you have done egg and chips?

Levensmiddelen als chips en friet worden bespoten met de giftige stof chloorprofam.
Foodstuffs such as potato crisps and chips are being sprayed with the toxic substance chlorpropham.

Je kunt beter minderen met die friet, Doc.
You know, you should probably cut back on this stuff, Doc.

We noemen ze Cajun-friet.
We call them Cajun fries.

‘Ik krijg nuggets en frieten,’ vertelde JJ hem ernstig.
“I’m having nuggets ’n’ fries,” JJ informed him importantly.

‘Hadden ze friet bij het Laatste Avondmaal?’
‘Did they have French fries at the Last Supper?’

Hij zag er eigenlijk uit alsof hij op een slagveld had gestaan en rook naar vette frieten en bananenschillen.
Actually it looked like a war zone and smelled like greasy fries and banana peels.

Ze had haar broodje en haar friet nauwelijks aangeraakt, en trouwens ook geen ander eten.
She had barely touched her sandwich or fries, or much food at all, for that matter.

vroeg de jongen na nog een paar handen vol frieten.
the boy eventually asked, after shoveling a couple more handfuls of fries down his throat.

Maar ze verraste hem door een burger, friet en een gewone cola te bestellen.
She surprised him by ordering a burger, fries and a regular cola.

Ik heb friet en uienringen nodig.
I need fries and onion rings.

Friet die Frans is?
Fries that are french?

Hamburger, friet en zelfs sinaasappelsap waren een luxe – een luxe waar ze tot op de laatste seconde van ging genieten.
Burger, fries and even orange juice was a luxury—one she was going to enjoy every second of.

Ik wil wedden van wel, plus dat je smacht naar een ijskoude cola en een grote portie friet.
Bet you can, and it’s making you crave an ice cold Coke and a large fries.

Ik wil een Barn Burger, friet en ' n sinas
I' d like the Big Barn Burger, Smiley Fries and an orange soda

Volgende bestelling, steak sandwich, medium, gebakken uien, paddenstoelen, frieten met salade.
Next order, steak sandwich, medium well, fried onions, mushrooms, fries and slaw.

Ik mijn geval is het moeilijk om de speelgoedauto's van mijn zoon te volgen. en op te letten dat hij niet enkel frieten eet.
In my case, the hardest part is keeping track of my son's toy cars, making sure he eats something other than French fries...

Hij voelde de koude wind langs zijn gezicht strijken, zag een groepje schoolkinderen aan de overkant friet eten.
He felt the cold wind brush past his face, saw a cluster of school kids eating chips across the road.