Nationale Galerie
National Gallery in Prague
Galerie oor Engels
Galerie
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Art gallery
Dus al dit werk wordt vertoond in galeries.
So, all this work is getting shown in art galleries.
Gallery
en
An area of the user interface that displays the available templates and recently used files within an Office for Mac applications. The gallery opens automatically when you open an application. You can also open the gallery from the File menu and a toolbar button.
Dus ik stuurde een valstrik naar Simons Galerie, en wat denk je?
So I sent a decoy van around to Simons Gallery, and guess what?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
galerie
nl
Een instelling, gebouw, of ruimte voor de tentoonstelling en bewaring van kunstvoorwerpen.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
gallery
en
A window or menu that presents an array or grid of visual choices to a user for selection.
Dus al dit werk wordt vertoond in galeries.
So, all this work is getting shown in art galleries.
art gallery
nl
Een instelling, gebouw, of ruimte voor de tentoonstelling en bewaring van kunstvoorwerpen.
en
An institution, building, or room for the exhibition and conservation of works of art.
Dus al dit werk wordt vertoond in galeries.
So, all this work is getting shown in art galleries.
art museum
nl
Een instelling, gebouw, of ruimte voor de tentoonstelling en bewaring van kunstvoorwerpen.
en
An institution, building, or room for the exhibition and conservation of works of art.
picture gallery
nl
Een instelling, gebouw, of ruimte voor de tentoonstelling en bewaring van kunstvoorwerpen.
en
An institution, building, or room for the exhibition and conservation of works of art.
Misschien gaan ze minder vaak naar galerieën en lezen ze minder dan wij.
Perhaps they don't go to picture galleries and read books as much as we do.
gallery
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Ja, om me heen kijkend, is nog een galerie precies wat deze stad nodig heeft.
Well, yeah, you know, looking around here, just what this town needs, another gallery.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij begon naar de galerie te lopen en ik bleef bij hem.
He started walking toward the gallery, and I stayed with him.Literature Literature
Bij de opening was het druk in de galerie, en vanuit het hele land waren er vrienden naar me toe gekomen.
The gallery was full for the event and a bunch of friends had come from all over the country.Literature Literature
'Zoals u waarschijnlijk wel weet, is de Grande Galerie tamelijk lang.'
“As you probably know, the Grand Gallery is quite long.”Literature Literature
Ze had Mick bij Megan in de galerie achtergelaten en beloofd dat ze binnen een paar uur terug zou zijn.
She’d left little Mick next door at the gallery with Megan and promised to be back in a couple of hours.Literature Literature
‘Hebt u ooit overwogen het in een galerie te tonen?’
“Have you ever thought about showing it in a gallery?”Literature Literature
De goden zij dank was er nog nooit een opgedoken in de galerie.
Thank the gods none had ever shown up at the gallery, though.Literature Literature
De inrichting van de galerie was heel zorgvuldig ontworpen om bezoekers maximaal te intimideren.
The gallery was very carefully set up to intimidate visitors as much as possible.Literature Literature
Cockpower noemde ik hem, maar de galerie vond dat niet kunnen en doopte de foto om tot Manpower.'
I named it Penis Power but the gallery didn’t think it could be called that, so it was changed to Manpower.”Literature Literature
fluisterde ze, starend naar de achterdeur van de galerie.
she whispered, staring at the gallery’s back door.Literature Literature
Ik zeg niets, ik mompel alleen een ‘Bedankt’, stop de kaart in mijn tas en loop de galerie uit.
I say nothing, just murmur a ‘Thanks’ then put the card in my bag and leave the gallery.Literature Literature
'Weet u waarom Aubry Quinn die avond in de galerie wilde spreken?'
“Do you know why Aubry wanted to meet Quinn at the gallery that night?”Literature Literature
Bovendien kon het wel mislukken met die galerie.
Besides, the whole gallery thing could fall through.Literature Literature
Allison's assistente zei dat Allison problemen had met een van de kunstenaars van de galerie.
Allison's assistant said that Allison was having problems with one of the artists at the gallery.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik heb niks anders te doen voor de galerie-opening vanavond.’
I don’t have anything else to do until the gallery opening tonight.”Literature Literature
Zelfs als ik de auto parkeer achter de galerie en uitstap, voelt mijn hart alsof het op ontploffen staat.
Even as I park in the back of the gallery and get out of my car, my heart feels like it might explode from my chest.Literature Literature
Het ging voornamelijk over de galerie.
Most of it was over the gallery.Literature Literature
Dus hebben ze al het geld van de galerie opgenomen en zijn ervandoor gegaan.
So they took all the gallery money and did a runner.Literature Literature
Ik begon me al zorgen te maken, want het is al een tijdje geleden dat je voor het laatst in de galerie bent geweest.’
I was beginning to worry since it’s been a while since you last stopped in at the gallery.”Literature Literature
In de passage naar de galerie nam de duisternis het over en slokte alle kleuren en contouren op.
Farther down the passage toward the shopping centre, the darkness took over and swallowed up every colour and shape.Literature Literature
Ze stonden wat te kletsen over modellen en de galerie, en op een gegeven moment kwam jouw schilderij ter sprake.
They were talking about model releases for the gallery and somehow the conversation turned to the portrait.Literature Literature
Toen ik lang genoeg had gewacht, liep ik terug en stapte de galerie binnen.
Once I was suitably late, I went back and entered the gallery.Literature Literature
Een galerie waar lokale kunstenaars gratis kunnen exposeren.
A free art gallery for local artists.Literature Literature
Ze hebben allebei de galerie afgehuurd, en ze laten allebei hun vrienden langskomen om die schilderijen te kopen.
Both of them have hired the galleries, and both of them will send friends along to buy the paintings.Literature Literature
Hoewel Eugénie wel zijn telefoontjes aannam als hij naar de galerie belde, maar dat gebeurde gelukkig niet zo vaak.
Although Eugénie took his calls, when he called the gallery, which was rare.Literature Literature
240 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.