Gland oor Engels

Gland

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Gland

nl
Gland (Zwitserland)
en
Gland, Switzerland
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
De vermelding „finition châtaigne et/ou gland” of „porcs finis à la châtaigne et/ou au gland” of „100 % châtaignes/glands” mag worden vermeld op het etiket voor producten van uitsluitend met kastanjes en/of eikels afgemeste dieren.
No products except those made from animals that are finished on chestnuts and/or acorns may carry the reference ‘finition châtaigne et/ou gland’ (finished on chestnuts and/or acorns) or ‘porcs finis à la châtaigne et/ou au gland’ (pigs finished on chestnuts and/or acorns) or ‘100 % châtaignes/glands’ (100 % chestnuts/acorns).EurLex-2 EurLex-2
De vermelding „finition châtaigne et/ou gland” of „porcs finis à la châtaigne et/ou au gland” of „100 % châtaignes/glands” mag worden vermeld op het etiket voor producten van uitsluitend met kastanjes en/of eikels afgemeste dieren.
The words ‘finition châtaigne et/ou gland’ or ‘porcs finis à la châtaigne et/ou au gland’ or ‘100 % chataîgnes/glands’ may appear on the label of products only if the animals were fed exclusively chestnuts and/or acorns during the final fattening period.EurLex-2 EurLex-2
De vrouwtjes hebben afscheiding uit hun temporal gland’, antwoordde Siya.
The females are secreting from their temporal glands,’ Siya said.Literature Literature
Shakespeare had nog nooit gehoord van penicillin (penicilline) of van endocrine glands (endocriene klieren); hij wist niets af van dynamos (dynamo’s), de quantum theory (quantumtheorie) of van radium.
Shakespeare had never heard of penicillin or the endocrine glands; he knew nothing of dynamos, the quantum theory or radium.jw2019 jw2019
Want ook al dient te worden toegegeven, dat in de Engelse versie van de toelichtingen bij hoofdstuk 2 beide begrippen voorkomen ( de Franse versie kent hier slechts het woord "impropre ") en dat in de toelichtingen bij hoofdstuk 3 sprake is van "fish, dead, unfit or unsuitable for human consumption by reason of either their species or their condition", is anderzijds toch van belang, dat volgens de toelichtingen bij post 05.14 hiertoe behoren "animal glands and other animal organs of a kind used in the preparation of organo-therapeutic products and unfit by reason of their nature or of the manner in which they are put up for human consumption", en dat de betrokken richtlijnen bij de definitie van vlees in hun Engelse versie niet het begrip "suitable", maar "fit" gebruiken .
For although it must be acknowledged that in the English version of the Explanatory Notes to Chapter 2 in paragraph ( a ) both terms appear ( the French version contains only the term "impropre ") and that the Explanatory Notes to Chapter 3 speak of "fish, dead, unfit or unsuitable for human consumption by reason of either their species or their condition", on the other hand, in the Explanatory Notes to Heading 05.14 it is stated that the heading includes "animal glands and other animal organs of a kind used in the preparation of organo-therapeutic products and unfit by reason of their nature or of the manner in which they are put up for human consumption", and that in the directive in question the English version uses the term "fit" rather than "suitable" in the definition of meat .EurLex-2 EurLex-2
Een aantal bij diagnoses gestelde oorzaken zijn idiopathisch, congenitale alacrima, xerofthalmie, lacrimal gland ablation, en sensorische denervatie.
Causes include idiopathic, congenital alacrima, xerophthalmia, lacrimal gland ablation, and sensory denervation.WikiMatrix WikiMatrix
De vermelding „finition châtaigne et/ou gland” of „porcs finis à la châtaigne et/ou au gland” of „100 % châtaignes/glands” mag worden vermeld op het etiket voor producten van uitsluitend met kastanjes en/of eikels afgemeste dieren.
No products except those made from animals that are finished on chestnuts and/or acorns may carry the reference ‘finition châtaigne et/ou gland’ (‘finished on chestnuts and/or acorns’) or ‘porcs finis à la châtaigne et/ou au gland’ (‘pigs finished on chestnuts and/or acorns’) or ‘100 % châtaignes/glands’ (‘100 % chestnuts/acorns’).EurLex-2 EurLex-2
Onderscheid kan worden gemaakt tussen 3 verschillende kleuren van de resin glands, deze kleur varieert (afhankelijk van de rijpheid) tussen ‘clear’ oftwel ‘helder’, ‘milky’ oftewel ‘melkachtig’ en ‘amber’ oftewel ‘goudkleurig’.
Three different colors of the resin glands can be distinguished, this color varies (depending on the ripeness) between 'clear', 'milky' and 'amber'.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De kleur van de inhoud van deze trichomen-hoofdjes (resin glands), geeft een indicatie of de ontwikkeling van cannabinoiden en terpenen de maximum potentie heeft bereikt.
The color of the contents of these trichome heads (resin glands) gives you an indication of the development of the cannabinoids and terpenes and if they have reached their maximum potential.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le Clos de Champillon (Gland, Frankrijk) - foto's en reviews - TripAdvisor
Le Clos de Champillon: 2017 Reviews & Photos (Gland, France) - Guesthouse - TripAdvisorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Delen van een modderpomp: 1. behuizing zelf, 2. voering met pakking, 3. deksel plus pakking, 4. zuiger en zuigerstang, 5. zuigklep en afvoerklep met hun stoelen, 6. stopbus (alleen in dubbele werkende pompen), 7. gland (alleen in dubbelwerkende pompen), 8. pulsatiedemper.
Parts of a mud pump: 1. housing itself, 2. liner with packing, 3. cover plus packing, 4. piston and piston rod, 5. suction valve and discharge valve with their seats, 6. stuffing box (only in double-acting pumps), 7. gland (only in double-acting pumps), 8. pulsation dampener.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De roeping van Le Gland is om een plaats van ontmoeting en uitwisseling te zijn rond wijn en gastronomie, maar ook rond kunst en filosofie.
The primary vocation of the Gland is to be a place of meeting and sharing around wine and gastronomy, but also around the arts and philosophy.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Helaas, er zijn geen beschikbare kamers op TripAdvisor.Wijzig je data of bekijk alle Gland hotels met beschikbaarheid
We're sorry, there are no rooms available on TripAdvisor. Please change your dates, or view all Gland hotels with availabilityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Melkachtig wilt zeggen dat de resin glands troebel beginnen te worden, er zit dan een witte substantie in, dit indiceert dat de cannabis bijna rijp is.
Milky is when the resin glands start to become cloudy, then there's a white substance in it. This indicates that the cannabis is almost ripe.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die worden in het Frans onder de glands (eikels) geschaard.
They are classified in French under the glands (acorns).ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Artikelomschrijving Agro Sealing Gland M16X1,5
Product description Agro Sealing Gland M16X1,5ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gland, Zwitserland, 25 maart 2021 (IUCN) – Na decennia van populatiekrimp door stroperij voor ivoor en verlies van leefgebied, krijgt...
Gland, Switzerland, 25 March 2021 (IUCN) - Following population declines over several decades due to poaching for ivory and loss... read moreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Naast de enkelvoudige afdichting die meestal wordt toegepast, worden twee andere constructies ook vaak gebruikt: Dual Air Purge Seals en Gland Seals.
Besides the single seal configuration which is applied most of the time, two other constructions are frequently used: Dual Air Purged Seals and Gland Seals.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Donderdag, 14 Februari 2019 in Gland het weer zal zijn als dit:
Thursday, February 14, 2019 in Gland the weather will be like this:ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Woensdag, 13 Februari 2019 in Gland de weersvoorspelling zou zijn:
Wednesday, February 13, 2019 in Gland the weather forecast would be:ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Om het binnendringen van lucht in de turbine te voorkomen, wordt stoom geïnjecteerd in de glands van de turbine en afgevoerd door middel van een vacuümsysteem.
To prevent air ingress to the turbine, steam is injected into the turbine glands and removed by a vacuum system.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mediteer en open je kruinchakra en 3de oogchakra (pineal gland), laat onze energetische informatie binnen komen en verwelkom ze in jullie harten daar jullie hart het centrum is van jullie lichaam en niet jullie hersenen.
It is most advisable to meditate, to open your crown chakra as well as your third eye chakra (pineal gland) and let our energetic information enter into your being and welcome it in your heart, for your heart is the center of your being and not your brain.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De Hathors noemen deze fase van de meditatie ‘het Innerlijke Kristallen Paleis’, waarbij een Pineal Gland Attunement (Pijnappelklier Afstemming) klankmeditatie wordt gebruikt die 5.47 minuten duurt.
The Hathors call this phase of the meditation The Crystal Palace Within, which utilizes a Pineal Gland Attunement sound meditation that lasts 5:47 minutes.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
POI's Jacobsweg vanaf Gland (traject op de Jacobsweg van 45km)
POIs Way of Saint James from Gland (route on the Way of Saint James of 45km)ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(Totaal 24 Producten voor Steel Marine Turning Glands)
(Total 24 Products for Marine Turning Boats Gland)ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
68 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.