Gouvernement-generaal Turkestan oor Engels

Gouvernement-generaal Turkestan

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Russian Turkestan

voorbeelde

In plaats van de stad onafhankelijk te verklaren, liet Kaufman deze tot hoofdstad maken van het nieuwe generaal-gouvernement Turkestan en benoemde zichzelf tot eerste gouverneur-generaal.
Far from being granted independence, Tashkent became the capital of the new territory of Russian Turkistan, with Kaufman as first Governor-General.

Het overgebleven gedeelte van het land werd een protectoraat van het keizerrijk in 1873 en werd omgeven door het generaal-gouvernement Turkestan.
In 1873 the remainder became a Russian protectorate, and was soon surrounded by the Governorate-General of Turkestan.

Tot 1898 was Transkaspië onderdeel van het generaal-gouvernement Kaukasus en werd bestuurd vanuit Tiflis, maar in dat jaar werd het gemaakt tot een oblast van het generaal-gouvernement Turkestan (Russisch Turkestan) en werd het bestuurd vanuit Tasjkent.
Until 1898 Transcaspia was part of the Governor-Generalship of the Caucasus and administered from Tiflis, but in that year it was made an Oblast of Russian Turkestan and governed from Tashkent.

In 1867 werd Turkestan tot een apart generaal-gouvernement gemaakt, onder de eerste gouverneur-generaal Konstantin Petrovitsj Von Kaufman.
In 1867 Turkestan was made a separate Governor-Generalship, under its first Governor-General, Konstantin Petrovich Von Kaufman.

In 1867 werd het generaal-gouvernement Turkestan (Russisch Turkestan) opgericht door generaal Von Kaufman, dat haar bestuurspost had in het eerder genoemde Tasjkent.
In 1867 the Governor-Generalship of Russian Turkestan was established under General Konstantin Petrovich Von Kaufman, with its headquarters at Tashkent.