Overeenkomstig artikel #, lid #, van Richtlijn #/#/EG van het Europees Parlement en de Raad van # mei # betreffende de voorwaarden voor het verlenen en het gebruik maken van vergunningen voor de prospectie, de exploratie en de productie van koolwaterstoffen en afdeling #, sub #), onder a), van Wet nr. # van # juni # inzake het gebruik van de Deense ondergrond, als gewijzigd bij Besluit nr. # van # december # en Besluit nr. # van # juni #, wordt hierbij bekendgemaakt dat tot # november # om #.# uur aanvragen mogen worden ingediend voor vergunningen voor de exploratie en productie van koolwaterstoffen in een gebied van de Noordzee op het Deens continentaal plat ten westen van #° #' oosterlengte (Central Graben en aangrenzende zones
With reference to Article #(a) of Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # May # on the conditions for granting and using authorizations for the prospection, exploration and production of hydrocarbons, we hereby inform you that pursuant to paragraph (a) of Section # of Consolidated Act No # of # June # on the Use of the Danish Subsoil, as amended by Act No # of # December # and Act No # of # June #, applications for licences may be submitted for an area in the North Sea on the Danish continental shelf west of longitude #° #' E (Central Graben and adjacent areas) until #:# on # Novemberoj4 oj4