Hamma oor Engels
Hamma
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Hamma
Hamma Hammami is op 26 februari in hongerstaking gegaan om te protesteren tegen de omstandigheden waarin hij momenteel gevangen wordt gehouden.
Hamma Hammami began a hunger strike on 26 February to protest against the conditions in which he is being detained.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In 1999 zijn de heer Hamma Hammami en drie andere leiders van de communistische partij bij verstek veroordeeld op grond van dissidente activiteiten.
There will be no more blue card questions in this debate. We do not have the time.Europarl8 Europarl8
De algemeen secretaris is Hamma Hammami.
Um, we' re going to some italian place in los feliz, and I just wanted to make sure someone wished you a happy valentine' s dayWikiMatrix WikiMatrix
De militanten werden in enkele seconden veroordeeld tot zware gevangenisstraffen, van hun banken getrokken en door de politie meegenomen. Hamma Hammami kreeg negen jaar en drie maanden cel, zonder dat hij in de gelegenheid werd gesteld zijn verhaal te doen en zonder dat hij door zijn advocaten werd bijgestaan.
Public finance management assessmentEuroparl8 Europarl8
Mijnheer de Voorzitter, waarde collega's, Hamma Hammami is in 1999 bij verstek veroordeeld tot negen jaar en drie maanden onvoorwaardelijke hechtenis, met name voor lidmaatschap van een verboden organisatie, aanzetten tot ongehoorzaamheid, verspreiding van pamfletten waarin wordt opgeroepen tot geweld en verspreiding van foutieve informatie ter verstoring van de openbare orde. Op 2 februari jongstleden heeft de heer Hammami zijn onderduikadres verlaten om verzet aan te tekenen tegen dit vonnis.
I don' t believe any of thatEuroparl8 Europarl8
Hamma Hammami is op 26 februari in hongerstaking gegaan om te protesteren tegen de omstandigheden waarin hij momenteel gevangen wordt gehouden.
Human insistenceEuroparl8 Europarl8
Kijkend naar de wijze waarop Hamma Hammami en zijn vrienden door de Tunesische regering zijn behandeld, kunnen wij niet anders dan constateren dat deze toezegging, die tijdens de zitting van de associatieraad van 29 januari jongstleden is herhaald, is geschonden.
What are you doing?Europarl8 Europarl8
Voorts dient het Europees Parlement de invrijheidstelling van Hamma Hammami en zijn vrienden en de naleving van artikel 2 van het verdrag te eisen.
Nothing.Don' t they look suspicious to you?Europarl8 Europarl8
Sinds 26 juni 2002 is meester Radhia Nasraoui, Tunesisch onderdaan, in hongerstaking om te protesteren tegen de arrestatie en veroordeling van haar echtgenoot Hamma Hammami, woordvoerder van de niet erkende Communistische Partij van de Arbeiders van Tunesië (PCOT) en directeur van het verboden tijdschrift Al Badil.
People talk about a castle shaped like a handnot-set not-set
'Dit kreeg ik laatst van mijn secretaresse als verjaardagscadeautje, had ze gekocht bij Hamma-cher Schlemmer.'
As of # November # plants of Rhododendron spp., other than Rhododendron simsii Planch, and Viburnum spp., other than fruit and seeds, originating in third countries, other than the United States of America, introduced into the Community may only be moved in the Community if they are accompanied by a plant passport prepared and issued in accordance with Commission Directive #/EECLiterature Literature
‘Je laatste kansje om het anker in Sor-hamma te laten vallen?’
The cops are after you...... they stole the money that you didn' t takeLiterature Literature
Hamma Hammami en Abdel Jabarmadouri zijn in hongerstaking gegaan om te protesteren tegen de omstandigheden waarin ze gevangen worden gehouden, en om het bezoek van hun advocaten te eisen.
Maybe I' m an agent of the Keeper and I don' t even know itEuroparl8 Europarl8
Maar wij mogen niet vergeten dat juist in Tunesië de mensenrechten keer op keer op uiterst betreurenswaardige wijze worden geschonden, de laatste keer naar aanleiding van de veroordeling van Hamma Hammami en zijn collega's.
What the fuck you care?Europarl8 Europarl8
De groep trok in een wijde boog de glooiing op die de Sor-hamma naar het noorden afsloot.
Closed bottleLiterature Literature
. (DE) Mijnheer de Voorzitter, dames en heren, de Europese Unie en in het bijzonder de Commissie veroordelen de schendingen van de mensenrechten in Tunesië en houden het proces tegen Hamma Hamami en twee andere leden van de communistische partij nauwlettend in het oog.
So she can change appearance at will?Europarl8 Europarl8
De liberale fractie is zeer ongerust over het proces tegen Hamma Hammami en zijn kameraden van de verboden communistische partij.
I know.We have to be nice, Henry. We have to be niceEuroparl8 Europarl8
De Sor-hamma was niet alleen de beste, maar vrijwel de enige redelijke ankerplaats op Bereneiland.
normal availability of equipment, i.e. allowance should be made for periodic closures, for paid holidays, for routine maintenance and, whereapplicable, for the seasonal availability of electricityLiterature Literature
Met nog enkele weken te gaan voor aanvang van de Conferentie van de ministers van Buitenlandse Zaken (Barcelona V), die op 22 en 23 april in Valencia zal worden gehouden, dienen wij EP-leden de Tunesische autoriteiten te verzoeken om Hamma Hammami en zijn vrienden in vrijheid te stellen.
No, I just popped in to check up on thingsEuroparl8 Europarl8
Het appartement ligt op de 2e verdieping, 2 trappen, en heeft een grote woonkamer met een volledig uitgeruste keuken en een slaapbank voor twee personen, een slaapkamer met tweepersoonsbed, 1 toilet en een badkamer met Hamma sauna / bad.
Are they dead?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De nieuwe frontier voor Jacuzzi thuis wellness is een hamma...
You didn' t get them medals for holding hands with GermansParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Een afvaardiging vanuit Marseille en Parijs had zich naar Tunis begeven om er haar solidariteit te betuigen met een aantal mensen die omwille van hun overtuiging in de gevangenis verblijven, en in het bijzonder met Hamma Hammami, een sleutelfiguur in het verzet.
Now you' ve frightened himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bruijn M.E. de (2006), Ode aan Hamma Sadou, een herder in Midden-Mali.
Madam President, two of these hostages have been held for practically a year, I repeat, a year in captivity, and the other five for more than two months!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• Botanische Tuin van Hamma (3 km van het stadscentrum)
i love it when you say stuff like thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rapmuziek is een relatief recente stijl in Algerije maar kent een enorme groei met de opkomst van groepen als MBS, Double Barrel en Intik Hamma Boys.
Do you know him?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sofitel Algiers Hamma Garden 139,00 € van 17 tot 31 augustus
I' m right here, ProkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Antwoord van LUC L, Directeur général bij Sofitel Algiers Hamma GardenGereageerd 7 juni 2017
This house needs a woman... but you never listen to meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
41 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.