Hans Memling oor Engels

Hans Memling

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Hans Memling

voorbeelde

Ik las de namen onder de doeken: Dieric Bouts, Petrus Christus, Hans Memling, Jan van Eyck, Quinten Massys.
I read the names beneath the paintings – Dieric Bouts, Petrus Christus, Hans Memling, Jan van Eyck, Quentin Massys.

De trein is vernoemd naar de Belgische schilder Hans Memling.
The train was named after German painter Hans Memling.

Naast andere kostbare goederen, voerde het schip ook een groot schilderij mee door Hans Memling, dat het Laatste Oordeel' voorstelde.
Among other precious goods, the ship also carried a large painting by Hans Memling - the Portinari Altarpiece.

Dit was niet ver van het atelier van Gerard David aan de Vlamijncbrugghe en nabij het voormalig atelier van Hans Memling.
This was close to the workshop of Gerard David, at the Vlamijncbrugghe and the former workshop of Hans Memling.

Gijsen schreef essais over onder meer Karel van Mander (1922), Jozef Cantré (1933) en Hans Memling (1939) en schreef dagelijks litteraire kritieken.
He wrote essays on art, such as on Karel van Mander (1922), Jozef Cantré, (1933), and Hans Memlinc (1939), and he wrote daily literary criticisms.

Hij kopieerde niet alleen de composities van Gerard David, maar eveneens die van oudere meesters zoals Jan van Eyck, Hugo van der Goes en Hans Memling.
He not only copied the compositions of Gerard David, but also from older painters such as Jan van Eyck, Hugo van der Goes and Hans Memling.

Hij maakte snel naam als expert en kreeg belangrijke opdrachten van het Groeningemuseum en voor de restauratie van belangrijke panelen van Hans Memling in het Sint-Janshospitaal in Brugge.
He was soon recognized as a renowned expert and was invited to take on the restoration of the finest panels of Hans Memling held by the Old St. John's Hospital and the Groeningemuseum in Bruges.

Er is ook een tentoonstelling over één van de beroemdste Vlaamse kunstenaars (Vlaamse Primitieven): Hans Memling.
There is also an exhibition on one of Flanders' most famous artists (Flemish Primitives): Hans Memling.

Hans Memling huurt een complex van twee stenen huizen aan de Vlamingdam en de Jan Miraelstraat.
Hans Memling rents a complex of two stone houses on the Vlamingdam and the Jan Miraelstraat.

Bekijk de werken van Jan Van Eyck en Hans Memling in de stad waar ze werden gecreëerd.
Admire the works of Jan Van Eyck and Hans Memling in the city where they were created.

Het is echter niet met zekerheid geweten of Petrus Christus of Hans Memling bij de werken betrokken waren.
It is not, however, known with certainty if Petrus Christus or Hans Memlng were involved with the works.

Twee paarden in een landschap Hans Memling
Two Horses in a Landscape Hans Memling

De favoriet van Rosalie: ‘Twee paarden in een landschap’ van Hans Memling
Rosalie’s favourite: ‘Two Horses in a Landscape’ by Hans Memling

Met een 3-sterrenclassificatie kan Hans Memling Hotel voorzien in de behoeften van alle soorten gasten.
With a 3-star rating, Hans Memling Hotel can accommodate a variety of needs.

Hans Memling behoort tot de belangrijkste Vlaamse primitieven. Er is een uitzonderlijk groot aantal van zijn panelen bewaard.
Hans Memling was one of the most important Early Netherlandish painters (also known as 'the Flemish primitives').

Hans Memling wordt in het obituarium van het schildersambacht ingeschreven.
Memling was registered in the obituarium of the painters' guild.

Allegorische Voorstelling Van Twee Paarden en Een Aap 1490 door Hans Memling
Allegorical Representation Of Two Horses And A Monkey 1490 by Hans Memling

Portaal Kunst & Cultuur Het laatste oordeel is een 15e-eeuws drieluik van de Vlaamse schilder Hans Memling.
The Last Judgment is a triptych attributed to German painter Hans Memling and painted between 1467 and 1471.

Gezichtsbepalend voor de collectie is het unieke ensemble van zes topwerken van de 15e-eeuwse paneelschilder Hans Memling.
Vital to the collection is the unique ensemble of six top works from the 15th-century panel painter Hans Memling.

Van religieuze instellingen tot de rijke burgerij, Hans Memling werkte voor een gevarieerd cliƫnteel.
Hans Memling used to work for a varied clientele, ranging from religious institutions to rich burghers.

In de hospitaalkapel gaat alle aandacht naar de werken van de bekendste der Vlaamse Primitieven: Hans Memling.
In the hospital chapel, the focus is all on the work of the most famous of the Flemish Primitives: Hans Memling.

Het laatste oordeel (Hans Memling)
The Last Judgment (Memling)

Vermet stelt parallellen vast met Hans Memling en de Meester van het Dresdense Gebedenboek.
Vermet notices parallels with Hans Memling and the Master of the Dresden Prayer Book.

Hij werd er, net als Jan van Eyck en Hans Memling voor hem, een vooraanstaand kunstenaar.
Like Jan van Eyck and Hans Memling before him, he would become one of the town's most prominent artists.

Hans Memling was hoogstwaarschijnlijk een leerling van Rogier van der Weyden.
Hams Memling was most probably a pupil of Rogier van der Weyden.