Harvest oor Engels

Harvest

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Harvest

Harvest (Alabama)

Harvest, Alabama

We wisten dat men haar veilig opbergte in Harvest.
We knew she was up in the safe house on Harvest.

Soortgelyke frases

Barclay James Harvest
Barclay James Harvest

Winter-Harvest
Winter-Harvest

harvest festival
harvest festival

Harvest Moon
Harvest Moon

Marine Harvest
Marine Harvest

Golden Harvest
Golden Harvest

voorbeelde

Barbour uit Rochester (New York) een boek uit getiteld „Three Worlds, and the Harvest of This World” (Drie werelden en de oogst van deze wereld).
Barbour, of Rochester, New York, in publishing a book entitled “Three Worlds, and the Harvest of This World.”

Marine Harvest Bolga AS, N-# Bolga, Noorwegen
Marine Harvest Bolga AS, N-# Bolga, Norway

b) niet meer dan 20% totaal alcoholvolumegehalte, behalve voor van nature zoete wijnen en "noble late harvest wine" met een hoog restsuikergehalte die niet zijn verrijkt en waarvoor het totaal alcoholgehalte hoger mag zijn dan 20%.
(b) not more than 20% total alcohol strength by volume, except for sweet natural and "Noble Late Harvest" wines having a high residual sugar content without having undergone any enrichment for which the total alcoholic strength may exceed the limit of 20%.

77 Ten slotte is de door verzoekster verrichte verwijzing naar het arrest Marine Harvest Norway en Alsaker Fjordbruk/Raad, punt 70 supra, (EU:T:2012:135), in het onderhavige geval niet ter zake dienend, omdat het geschil dat het Gerecht diende te beslechten in de zaak die aanleiding heeft gegeven tot dat arrest, niet betrekking had op de vaststelling van de uitvoerprijs.
77 Finally, the reference made by the applicant to the judgment in Marine Harvest Norway and Alsaker Fjordbruk v Council, cited in paragraph 70 above (EU:T:2012:135), is not relevant in the present case since the dispute which was before the Court in the case giving rise to that judgment did not concern the determination of the export price.

De man die " Winter Harvest " schreef?
The man who wrote Winter Harvest?

Maatregel 4: Instrumenten voor data harvesting op EU-niveau ontwikkelen en uittesten
Action 4: Develop and test tools for data harvesting at EU level

bepalingen in hun wetgeving opnemen voor de bewaring van web-inhoud door daartoe aangewezen instellingen met behulp van technieken om materiaal van het Internet te verzamelen, zoals web-harvesting, waarbij de communautaire en internationale wetgeving op het gebied van intellectuele eigendomsrechten volledig in acht worden genomen
make provision in their legislation for the preservation of web-content by mandated institutions using techniques for collecting material from the Internet such as web harvesting, in full respect of Community and international legislation on intellectual property rights

Op 14 december 2012 is Marine Harvest een aandelenkoopovereenkomst met Friendmall en Bazmonta aangegaan voor de verkoop van de deelneming van 48,5 % waarvan deze ondernemingen in Morpol eigenaar waren.
On 14 December 2012, Marine Harvest entered into a Share Purchase Agreement with Friendmall and Bazmonta for the sale of the 48,5 % shareholding these companies owned in Morpol.

- De winkel met de naam Harvest Home was gesloten.
The shop called Harvest Home was closed.

Op basis van het opkomstpercentage voor de gewone en buitengewone algemene vergaderingen van Morpol in de laatste drie jaar voorafgaand aan de verwerving door Marine Harvest en de brede verspreiding van de resterende aandelen, is de Commissie van oordeel dat de heer Malek alleen de facto zeggenschap over Morpol uitoefende ten tijde van de verkoop van zijn belang in Morpol aan Marine Harvest.
On the basis of the attendance rate of the ordinary and extraordinary general meetings of Morpol in the last three years prior to the acquisition by Marine Harvest and the wide dispersion of the remaining shares, the Commission considers that Mr Malek exercised sole de facto control over Morpol at the time of the sale of his stake in Morpol to Marine Harvest.

Dit betreft onder andere de initiatieven Operation Cordon and Search en Active Harvest en andere, die in Afghanistan, Albanië, Bosnië en Herzegovina en de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië werden uitgevoerd krachtens het mandaat van diverse internationale strijdmachten onder auspiciën van de Verenigde Naties of de NAVO.
Such initiatives included Operation Cordon and Search, Active Harvest and others) carried within the mandates of international forces under the auspices of the UN or NATO, in Afghanistan, Albania, Bosnia and Herzegovina, Former Yugoslav Republic of Macedonia.

Hoe dan ook, ze beweren dat Global Harvest hun ontwerp jatte en gebruikte en hen zo beroofde van royalty’s.
Anyway, they’re claiming Global Harvest took their design and used it and screwed them out of a royalty.

Het gekste is nog dat ik dat aan Cally Harvest heb te danken.
Strangest of all, I have Cally Harvest to thank.

Web-harvesting is een nieuwe techniek om met het oog op bewaring materiaal van het Internet te verzamelen.
Web-harvesting is a new technique for collecting material from the Internet for preservation purposes.

Op 21 december 2012, drie dagen na de afsluiting van de verwerving van december 2012, heeft Marine Harvest voor het eerst contact opgenomen met de Commissie over de transactie door middel van een verzoek om toewijzing van een zaakteam.
On 21 December 2012, three days after closing of the December 2012 Acquisition, Marine Harvest contacted the Commission for the first time about the transaction by means of a Case Team Allocation Request.

Op 31 maart 2014 heeft de Commissie een mededeling van punten van bezwaar vastgesteld waarin zij zich op het voorlopige standpunt stelde dat Marine Harvest inbreuk had gemaakt op artikel 4, lid 1, en artikel 7, lid 1, van de concentratieverordening.
On 31 March 2014, the Commission adopted a Statement of Objections (the ‘SO’), in which it set out its preliminary view that Marine Harvest had infringed Articles 4(1) and 7(1) of the Merger Regulation.

Eigenlijk had ze dat wel, en ze had vorig jaar genoten van Pagnols Harvest, maar dat deed er niet toe.
In truth, she had, and she had loved Pagnol’s Harvest the year before, but she didn’t care.

Advies van het Adviescomité voor concentraties uitgebracht op zijn bijeenkomst van 7 juli 2014 betreffende een ontwerpbesluit in zaak M.7184 — Marine Harvest/Morpol (procedure van artikel 14, lid 2)
Opinion of the Advisory Committee on mergers given at its meeting of 7 July 2014 regarding a draft decision relating to Case M.7184 — Marine Harvest/Morpol (Art. 14(2) proc.)

bepalingen in hun wetgeving opnemen voor de bewaring van web-inhoud door daartoe aangewezen instellingen met behulp van technieken om materiaal van het Internet te verzamelen, zoals web-harvesting, waarbij de communautaire en internationale wetgeving op het gebied van intellectuele eigendomsrechten volledig in acht worden genomen;
make provision in their legislation for the preservation of web-content by mandated institutions using techniques for collecting material from the Internet such as web harvesting, in full respect of Community and international legislation on intellectual property rights;

Een aantal festivals van deze tournee waren: Fusion Festival (Lärz, Duitsland), Mighty Sounds (Tabor, Tsjechië), Nuevo Sol (Rostock, Duitsland), Movement Festival (Perm, Rusland), Harvest Festival (Moskou, Rusland) en OCT-Loft Jazz Festival (Shenzhen, China).
Important festivals on this tour included the Fusion Festival (Larz, DE), Mighty Sounds (Tabor, CZ), Nuevo Sol (Rostock, DE), Movement Festival (Perm, RUS), Harvest Festival (Moscú, RUS) and OCT-Loft Jazz Festival (Shenzhen, China).

Langs de achterwand stonden torens van Nature’s Harvest wc-papier gewikkeld in landelijk groen cellofaan.
Its back wall was lined with stacks of Nature’s Harvest toilet paper wrapped in bucolic green cellophane.

andere waarborgen ter voorkoming/beperking van bulk downloading, data mining en overboard searches, en om te zorgen dat gegevens slechts voor specifieke doeleinden beschikbaar worden gesteld; waarborgen om te voorkomen/te beperken dat derden de zoekinterface gebruiken om gegevens te harvesten of personen te profileren (bijvoorbeeld „captcha” (30) of verplichte registratie voor betalingsdoeleinden);
other safeguards to prevent/restrict bulk downloading, data mining, overboard searches, and ensure adequate purpose limitation; safeguards to prevent or restrict the possibilities of third parties to use the search interface to harvest data and profile individuals (e.g. ‘captcha’ (30) or a registration requirement for payment),

Ik ging dat snel na, waarbij de juristen van Global Harvest het me gemakkelijk hadden gemaakt door de lijst te nummeren.
I did a quick check, but Global Harvest’s lawyers had made it easy for me by numbering the list.

Dankzij dit programma, dat ook wel "Harvest experience" wordt genoemd, kunnen we rechtstreeks zien wat er in het veld gebeurt en kunnen we deze ervaring laten meewegen in onze besluiten.
This programme, also called 'Harvest experience', helps us to have direct contact with what is really happening on the ground and to use that experience in the decisions we prepare.