Held van de Sovjet-Unie oor Engels
Held van de Sovjet-Unie
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Hero of the Soviet Union
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
'Ik draag mijn dienstpet, dus wens ik geen kritiek op de helden van de Sovjet-Unie te horen!
'I am wearing my official cap, so there must be no criticism of the heroes of the Soviet Army!Literature Literature
Een onderscheiden Held van de Sovjet-Unie!
A decorated Hero of the Soviet Union!Literature Literature
Boven de lintjes hing de gouden ster van een Held van de Sovjet-Unie.
Above the ribbons hung the gold star of a Hero of the Soviet Union.Literature Literature
Op 6 mei 1965 werd hij onderscheiden als Held van de Sovjet-Unie.
On May 6, 1965, she was honored as a Hero of the Soviet Union.WikiMatrix WikiMatrix
Stalin heeft dit moordmeesterwerk terecht eer bewezen door Mercader tot Held van de Sovjet-Unie te maken.
Stalin rightly honoured this homicidal masterpiece by making Mercader a Hero of the Soviet Union.Literature Literature
De ster werd niet uitgereikt aan de nabestaanden van een postuum benoemde "Held van de Sovjet-Unie".
The Gold Star was not normally issued for posthumous awards of the title "Hero of the Soviet Union".WikiMatrix WikiMatrix
De majoor van de genietroepen was nu een Held van de Sovjet-Unie.
That major of engineers was now a Hero of the Soviet Union.Literature Literature
Guerillaleiders, Helden van de Sovjet- Unie Doebrovkij en Lobonok organiseerde samenwerking van naburige brigades
Partisan commanders Dubrovsky and Lobonok coordinate the actions of the neighboring unitsopensubtitles2 opensubtitles2
Maar sindsdien was hij meegevlogen met een Held van de Sovjet-Unie, veel hoger dan vijfenzestig meter.
But he’d gone flying since then with a Hero of the Soviet Union, far higher than sixty-five meters.Literature Literature
'Aan het eind van deze avond zijn we allebei helden van de Sovjet-Unie.'
"""When this evening is played to the finale, we will both be heroes of the Soviet Union."""Literature Literature
‘Ik draag mijn dienstpet, dus wens ik geen kritiek op de helden van de Sovjet-Unie te horen!
‘I am wearing my official cap, so there must be no criticism of the heroes of the Soviet Army!Literature Literature
Ze veroordelen heus geen Held van de Sovjet-Unie!
They won’t condemn a Hero of the Soviet Union!Literature Literature
Meer dan 130 Azerbeidzjanen werden benoemd tot Helden van de Sovjet-Unie.
More than 130 Azerbaijanis were named Heroes of the Soviet Union.WikiMatrix WikiMatrix
Als het experiment slaagde zou president Antonov hem wel eens kunnen benoemen tot Held van de Sovjet-Unie.
If the experiment succeeded, President Antonov might be of a mood to name him Hero of the Soviet Union.Literature Literature
Als je die krijgt opgespeld, word je automatisch tot Held van de Sovjet-Unie uitgeroepen.
If they pin that on you, you automatically become a Hero of the Soviet Union.Literature Literature
Guerillaleiders, Helden van de Sovjet-Unie Doebrovkij en Lobonok organiseerde samenwerking van naburige brigades.
Partisan commanders Dubrovsky and Lobonok coordinate the actions of the neighboring units.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze zal genieten van het feit dat ze de weduwe is van een Held van de Sovjet-Unie.
She will enjoy being a widow of a socialist hero.Literature Literature
Werd in 1973 onderscheiden als held van de Sovjet-Unie voor een geheime actie, in de Noordelijke IJszee.
Awarded Hero of the Soviet Union medal in 1973 for classified action.Literature Literature
Pas in 1957 kreeg hij de titel van Held van de Sovjet-Unie.
And only in 1957 he was awarded the title of Hero of the Soviet Union.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Hij is een held van de Sovjet-Unie, hè?’
"""He's a Hero of the Soviet Union, isn't he?"""Literature Literature
Yermilovs gedachten dwaalden af terwijl deze Held van de Sovjet-Unie aniva besprak met de rest van de staf.
Yermilov’s mind drifted as this hero of the Soviet Union went over ANIVA with the rest of the staff.Literature Literature
Ze overleefde, hoewel ze twee keer werd neergeschoten, en ontving als Held van de Sovjet-Unie een Gouden Ster.
She survived, despite being shot down twice, and was awarded the Gold Star, Hero of the Soviet Union.Literature Literature
‘Held van de Sovjet-Unie, onderscheiden in de Orde van de Rode Banier en de Orde van de Rode Ster.’
“Hero of the Soviet Union, Order of the Red Banner, Order of the Red Star.”Literature Literature
In 1998 verliet hij de luchtmacht en in 2002 werd hij voorzitter van de vereniging voor Helden van de Sovjet-Unie.
He retired from the air force in 1998, and in 2002 became chairman of the Society for Heroes of the Soviet Union.Literature Literature
De man die een held van de Sovjet-Unie was geweest, werd daar later een gevangene en de belangrijkste criticus van.
A hero of the Soviet Union became its prisoner and its most effective critic.Literature Literature
55 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.