Hendrik der Nederlanden oor Engels

Hendrik der Nederlanden

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Prince Henry of the Netherlands

voorbeelde

Prins Willem der Nederlanden en koning Hendrik van Frankrijk namen deel aan een jachtpartij in de landerijen rondom Parijs.
Prince William of the Netherlands and King Henry of France were in a hunting party on the outskirts of Paris.

Von Kolkow noemt zich op de rugzijde van zijn fotokartons 'hoffotograaf van Z.K.H. Prins Hendrik der Nederlanden'.
On the reverse side of his cardboard photo mountings, Von Kolkow refers to himself as 'hoffotograaf van Z.K.H. Prins Hendrik der Nederlanden' ('court photographer to H.R.H. Prince Hendrik of the Netherlands').

Full title is Vlaggen van alle Natiën, opgedragen aan zijne Koninklijke Hoogheid Prins Hendrik der Nederlanden /
Full title is Vlaggen van alle Natiën, opgedragen aan zijne Koninklijke Hoogheid Prins Hendrik der Nederlanden / Flags of all Nations, dedicated to his Royal Highness Prince Henry of the Netehrlands.

Prins Hendrik der Nederlanden
Prince Hendrik of the Netherlands

Maria Elisabeth Louise Frederika (1855-1888), gehuwd met prins Hendrik der Nederlanden, later met prins Albert van Saksen-Altenburg
14 September 1855 20 June 1888 married twice (1) Prince Henry of the Netherlands; (2) Prince Albert of Saxe-Altenburg

Hendrik Albertus van der Vorst (geboren 5 mei 1944) is een Nederlandse wiskundige en emeritus hoogleraar in de numerieke analyse van de Universiteit Utrecht.
Hendrik "Henk" Albertus van der Vorst (born 5 May 1944, Venlo) is a Dutch mathematician and Emeritus Professor of Numerical Analysis at Utrecht University.

Dit model geeft een inkijkje in de geschutskoepel van het ramtorenschip Prins Hendrik der Nederlanden, het eerste pantserschip van de Koninklijke Marine.
This model offers a glimpse into the armoured turret on the turret ram Prins Hendrik der Nederlanden, the Royal Netherlands Navy’s first ironclad ship.

In 1505 kreeg zijn zoon, ridder Hendrik van der Moelen, alle feodale rechten van Filips I van Castilië (in de Nederlanden ook bekend als Filips de Schone).
In 1505, his son, the knight Hendrik van der Moelen, obtained all feudal rights from Philip I of Castile.

Speciale aandacht wordt geschonken aan een uitstapje naar Den Haag en Scheveningen, waar de componist contact had met Ary Scheffer en Prins Hendrik der Nederlanden en zijn vrouw Amalia op Paleis Kneuterdijk.
Special attention is given to a trip to Scheveningen and The Hague, where the composer had contact with Ary Scheffer and Prince Hendrik of the Netherlands and his wife Amalia at Palace Kneuterdijk.

Conclusie van advocaat-generaal Fennelly van 11 mei 2000. - Hendrik van der Woude tegen Stichting Beatrixoord. - Verzoek om een prejudiciële beslissing: Kantongerecht Groningen - Nederland. - Overeenkomsten en machtspositie - Collectieve arbeidsovereenkomst - Premie ziektekostenverzekering voor werknemers. - Zaak C-222/98.
Opinion of Mr Advocate General Fennelly delivered on 11 May 2000. - Hendrik van der Woude v Stichting Beatrixoord. - Reference for a preliminary ruling: Kantongerecht Groningen - Netherlands. - Agreements and dominant position - Collective agreement - Contribution to workers' sickness insurance. - Case C-222/98.

Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 21 september 2000. - Hendrik van der Woude tegen Stichting Beatrixoord. - Verzoek om een prejudiciële beslissing: Kantongerecht Groningen - Nederland. - Overeenkomsten en machtspositie - Collectieve arbeidsovereenkomst - Premie ziektekostenverzekering voor werknemers. - Zaak C-222/98.
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 21 September 2000. - Hendrik van der Woude v Stichting Beatrixoord. - Reference for a preliminary ruling: Kantongerecht Groningen - Netherlands. - Agreements and dominant position - Collective agreement - Contribution to workers' sickness insurance. - Case C-222/98.

Goedeljee noemde zich Hoffotograaf van ZKH prins Alexander der Nederlanden en prinses (!) Hendrik.
Goedeljee Sr. referred to himself as a 'Court Photographer' of His Royal Highness Prince Alexander of the Netherlands and Princess (!)

De salonboot HRH werd in 1913 gebouwd in opdracht van Prins Hendrik, de grootvader van de huidige koningin der Nederlanden Beatrix.
The saloonboat HRH was built in 1913 for Prince Hendrik, grandfather of the present Queen Beatrix of the Netherlands.

De collectie bezit voorbeelden van vrijwel alle Nederlandse fotografen, van anonieme negentiende-eeuwse pioniers, naast werk van Piet Zwart en Paul Citroen tot Ed van der Elsken en Johan van der Keuken, en veel aandacht voor hedendaagse fotografen zoals Erwin Olaf en Hendrik Kerstens.
The photography collection spreads from its earliest history to the present day and boasts examples of virtually every Dutch photographer, from anonymous nineteenth-century pioneers through Piet Zwart and Paul Citroen to Ed van der Elsken and Johan van der Keuken, including a lot of attention to present day photographers such as Erwin Olaf and Hendrik Kerstens.

Het Nederlandse skatemerk sponsort het team waarin ook Lisa van der Geest, Sharon Hendriks en zusje Giulia Lollobrigida in gaan rijden.
Six times World champion Francesca Lollobrigida signed with Cádomotus for 2016, together with sister Giulia Lollobrigida and the Dutch Lisa van der Geest and Sharon Hendriks.

Tijdens de Tachtigjarige Oorlog (1568-1648) wordt de strijd van de opstandige staten der Nederlanden tegen Spanje geleid door achtereenvolgens Willem van Oranje en zijn zonen Maurits en Frederik Hendrik.
During the Eighty Years’ War (1568-1648), the struggle of the rebellious states of the Netherlands against Spain was led successively by Willem van Oranje and his sons Maurits and Frederik Hendrik.

Tijdens de Tachtigjarige oorlog (1568-1648) werd de strijd van de opstandige staten der Nederlanden tegen Spanje geleid door achtereenvolgens Willem van Oranje en zijn zonen Maurits en Frederik Hendrik.
During the 80 years (1568-1648) revolt of the Netherlands against the Spanish King, the battle of the rebellious States of the Netherlands was successively led by Willem of Orange and his sons Maurits and Frederik Hendrik.

Samen met Hendrik Chabot, Adrie van der Plas, Wout van Heusden en Leendert Bolle volgde hij de ontwikkelingen van de schilder- en beeldhouwkunst zoals die te zien waren in het (in Nederland nog niet zo bekende) werk van kunstenaarsgroepen als Die Rotterdammers en in 1924 bij De Branding.
Together with Hendrik Chabot, Adrie van der Plas, Wout van Heusden and Leendert Bolle, Kamman followed the developments in painting and sculpture such as found in the work of artists' groups such as Die Brücke ('The Bridge') and Der Blaue Reiter ('The Blue Knight'), German artistic movements that were not yet well known in the Netherlands.

De collectie bezit voorbeelden van vrijwel alle Nederlandse fotografen, van anonieme negentiende-eeuwse pioniers, naast werk van Piet Zwart en Paul Citroen tot Ed van der Elsken en Johan van der Keuken, en veel aandacht voor hedendaagse fotografen zoals Erwin Olaf en Hendrik Kerstens. Westerse Gedrukte Werken[bewerken]
The photography collection spreads from its earliest history to the present day and boasts examples of virtually every Dutch photographer, from anonymous nineteenth-century pioneers through Piet Zwart and Paul Citroen to Ed van der Elsken and Johan van der Keuken, including a lot of attention to present day photographers such as Erwin Olaf and Hendrik Kerstens.