Hertog van Roxburghe oor Engels

Hertog van Roxburghe

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Duke of Roxburghe

voorbeelde

Tamlain Conmor, hertog van Roxburgh, was ook voor de Sluiting meegenomen naar het Schone Rijk.
Tamlain Conmor, Duke of Roxburgh, had also been taken to the Fair Realm before the Closing.

‘Ik heb zaken te bespreken met de hertog van Roxburgh.’
‘My business is with the Duke of Roxburgh.’

De naam van Conmor, hertog van Roxburgh, is natuurlijk wijd en zijd bekend.’
The name of Conmor, Duke of Roxburgh, is also famous in far-flung places, of course.""

“De hertog van Roxburgh, de grootkanselier en Queensberry zelf!”
“The Duke of Roxburgh, the lord chancellor, and Queensberry himself!”

Conmor, hertog van Roxburgh, stond bij het raam.
Conmor, Duke of Roxburgh, stood by the window.

Zag het eruit als de marmeren figuurtjes op de haard van de hertog van Roxburgh, in Caermelor?’
Did it look like the marble figures supporting the Duke of Roxburgh’s mantelshelf in Caermelor Palace?’

Naarmate ze hem beter leerde kennen, merkte Rohain steeds meer gelijkenis op tussen hem en de hertog van Roxburgh.
As she grew to know him better, Rohain noted some indefinable similarity between him and the Duke of Roxburgh.

‘De lakei van de hertog van Roxburgh was hier eerder vandaag met een boodschap, maar ik wilde u niet wakker maken.
‘The Duke of Roxburgh’s footman came here earlier, with a message, but I would not waken you.

Maar zo niet, dan zul je ter verantwoording geroepen worden door de hertog van Ercildoune en de hertogin van Roxburgh.’
If you do not, you shall answer to the Duke of Ercildoune and the Duchess of Roxburgh!’

John Ker (3e hertog van Roxburghe), derde hertog van Roxburghe
Ancestry[edit] Ancestors of John Ker, 1st Duke of Roxburghe

John Ker kan verwijzen naar: John Ker (1e hertog van Roxburghe), eerste hertog van Roxburghe
For other uses, see John Ker (disambiguation). John Ker, 1st Duke of Roxburghe