Hideo Kojima oor Engels

Hideo Kojima

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Hideo Kojima

voorbeelde

Aangezien de hardware van de MSX2 het aantal gelijktijdige kogels en vijanden beperkte, besloot Hideo Kojima het project aan te passen.
However, the MSX2's hardware limited the number of on-screen bullets and enemies, which Hideo Kojima felt impeded the combat aspect.

Horii maakte daarna Portopia Serial Murder Case, een spel waardoor Hideo Kojima (van de Metal Gear serie) geïnspireerd raakte om ook computerspellen te gaan ontwerpen.
Horii then created Portopia Serial Murder Case, a game that later inspired Hideo Kojima (of Metal Gear fame) to enter the video game industry.

Hideo Kojima was niet welkom door Konami tijdens het evenement, zodat stemacteur Kiefer Sutherland de prijs voor The Phantom Pain namens hem in ontvangst moest nemen.
Kojima was reportedly blocked from attending the event by Konami's lawyers, requiring voice actor Kiefer Sutherland to accept awards for The Phantom Pain on his behalf.

Het spel is geregisseerd, geproduceerd en mede-geschreven door spelontwikkelaar Hideo Kojima, en is het vervolgdeel op de MSX2-spellen Metal Gear en Metal Gear 2: Solid Snake.
The game was directed, produced, and written by Hideo Kojima, and serves as a sequel to the MSX2 video games Metal Gear and Metal Gear 2: Solid Snake, which Kojima also worked on.

Konami brengt een laatste door Hideo Kojima geregisseerde trailer voor Metal Gear Solid 5: The Phantom Pain uit.
Metal Gear Solid 5: The Phantom Pain PC Version Is "Stunning," Konami Says

Beleef een avontuur dat je nog nooit eerder hebt gezien — van de legendarische game-ontwerper Hideo Kojima.
Experience a journey like nothing before it, from legendary game creator Hideo Kojima.

Hoewel de game een reünie is tussen Del Toro en Hideo Kojima (ze werkten eerder samen aan P.T.
Though the game features a reunion between del Toro and friend/fellow P.T.

Ontdek de geheimen van dit mysterieuze actie-avontuur van de legendarische game-ontwerper Hideo Kojima.
Uncover the secrets of this mysterious action adventure from legendary game creator Hideo Kojima.

Het spel werd bedacht door Hideo Kojima en is door een Konami team onder zijn leiding ontwikkeld.
Metal Gear is a stealth action video game series created by Hideo Kojima and developed and published by Konami.

De opvolger, Snake's Revenge, werd ontwikkeld zonder de man achter Metal Gear, Hideo Kojima.
Hideo Kojima, the designer of the original MSX2 version of Metal Gear, was not involved in the production of Snake's Revenge.

Ontdek deze intrigerende exclusieve PS4-game van visionair game-ontwerper Hideo Kojima
Get a tantalising look at this intriguing PS4 exclusive from visionary creator, Hideo Kojima

Hideo Kojima vertelde op het podium over zijn samenwerking met PlayStation en hoe Death Stranding tot stand is gekomen.
Hideo Kojima took the stage during the keynote to discuss how his partnership with PlayStation for Death Stranding came to be.

Hideo Kojima heeft de eerste twee uur gameplay aan ontwikkelaars van de Horizon: Zero Dawn-studio Guerilla Games laten zien.
Hideo Kojima has shown off the first two hours of gameplay to developers at Horizon: Zero Dawn studio, Guerrilla Games.

• Een gloednieuwe Metal Gear Solid-ervaring geproduceerd door Hideo Kojima, de bedenker van de immens populaire Metal Gear Solid-serie
• An all new Metal Gear Solid experience produced by Hideo Kojima, the creator of the blockbuster Metal Gear series on PlayStation

Ook de man achter de Metal Gear Solid franchise, Hideo Kojima, benadrukte dat de game gewoon voor de PlayStation 3 verschijnt.
Raiden, one of the most popular characters in the Metal Gear Solid universe, will star in the all-new title from Hideo Kojima.

De visionaire ontwerper Hideo Kojima keert terug naar de E3 met niet eerder vertoonde beelden van zijn raadselachtige nieuwe PS4-game.
Visionary creator Hideo Kojima returned to E3 with a fresh glimpse at his enigmatic new PS4 title.

Afgelopen was Hideo Kojima op San Diego Comic-Con om het over Death Stranding te hebben en dat zorgde voor enkele interessante details.
This weekend at Comic-Con in San Diego Hideo Kojima was there to talk about his upcoming game, Death Stranding, and as you'd expect from the game developer, his appearance produced a few noteworthy moments.

Denk aan PT, de teaser-demo van wat de nieuwe Silent Hill had moeten zijn en geregisseerd door Hideo Kojima en Guillermo del Toro?
Remember PT, the teaser demo of what should have been the new Silent Hill and directed by Hideo Kojima and Guillermo del Toro?

De game met Norman Reedus (The Walking Dead) in de hoofdrol, gemaakt onder toezicht van Guillermo del Toro en Hideo Kojima, gaat niet meer verschijnen.
Konami is committed to new Silent Hill titles, however the embryonic ‘Silent Hills’ project developed with Guillermo del Toro and featuring the likeness of Norman Reedus will not be continued.

Hideo Kojima, de man achter de Metal Gear-reeks bevestigde in een interview met het blad IG dat er momenteel gewerkt wordt aan Metal Gear Solid 5.
Hideo Kojima has revealed some more details of the fourth instalment in the Metal Gear Solid series, including news that Revolver Ocelot will be back and ready to take on Snake once again.

Onder aanvoering van de nieuwe regisseur Shuyo Murata (maar nog steeds onder leiding van Hideo Kojima) lijkt The 2nd Runner in elk opzicht groter en beter te zijn geworden.
Lead by new director Shuyo Murata, (but still presided over by Hideo Kojima) The 2nd Runner seems to be bigger and better in just about every way.

Metal Gear Solid 5: The Phantom Pain komt naar de Playstation 4 en ontwikkelaar Hideo Kojima streeft ernaar het spel daar op 60 frames per seconde te laten draaien.
Noticias PlayStation 4 Ya disponible el parche de Metal Gear Solid 5: The Phantom Pain para PS4 Pro

Regisseur Hideo Kojima haalde werkelijk alles uit de kast. De game zat vol elementen die bij eerdere formats eenvoudigweg niet mogelijk waren, zoals uitgebreid stemacteerwerk en innovatieve gameplay-elementen.
Responsible for popularising the 3D action-adventure stealth genre, director Hideo Kojima packed in tonnes of elements that simply weren’t possible on prior formats, from extensive voice acting to innovative fourth-wall-breaking gameplay mechanics.

In Metal Gear Solid: Peace Walker, dat door de beroemde Hideo Kojima is ontwikkeld, krijg je op een cruciaal moment in de moderne geschiedenis de controle over Naked Snake.
Developed by acclaimed creator Hideo Kojima, Metal Gear Solid: Peace Walker puts you in control of Naked Snake at a critical junction in modern history.

De nederlandse website Gamert meldt dat Hideo Kojima, geestelijk vader van Metal Gear, een handtekeningensessie zal houden tussen drie en vier uur 's middags in de MediaMarkt aan de Amsterdam Arena Boulevard.
The Dutch website Gamert reports that Hideo Kojima (the key ingredient of the success of Metal Gear), will be handing out autographs from 15:00-16:00 in the Mediamarkt at the Amsterdam Arena Boulevard.