Horizontaal gestuurd boren oor Engels

Horizontaal gestuurd boren

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

directional boring

steerable trenchless method of installing underground pipe, conduit, or cable in a shallow arc along a prescribed bore path by using a surface-launched drilling rig, with minimal impact on the surrounding area

voorbeelde

Installatiemethoden gebruiken die de verstoring van de zeebodem en de habitats in het intergetijdengebied tot een minimum beperken (bv. ploegen, jetten, horizontaal gestuurd boren, kofferdammen).
Deploy installation methods (e.g. ploughing, jetting, horizontal directional drilling, coffer dams) which minimise disturbance to seabed and intertidal habitats.

In de huidige stand van de technologische ontwikkeling vereist de winning van schaliegas het gecombineerde gebruik van grootvolumehydrofracturering en gestuurd (vooral horizontaal) boren.
In the current state of technological development, shale gas extraction requires the combined use of high volume hydraulic fracturing and directional (especially horizontal) drilling.

Vergelijking van voertuigen: horizontaal gestuurd boren
Comparison of vehicles: rotating beacon

Een speciale beschermlaag aan de buitenkant maakte de stalen buizen geschikt voor de installatie via horizontaal gestuurd boren.
A special coating on the outside enabled installation of the pipes through horizontal drilling.

Bij aanleg van leidingen maken we vaak gebruik van ons specialisme horizontaal gestuurd boren.
When laying pipes, we often use our specialism of horizontal directional drilling.

Horizontaal gestuurde boren Compacte multifunctionele laders zijn ontworpen om precisiemaaien naar een geheel nieuw niveau te tillen.
The Greensmaster® TriFlexTM Mowers were designed to take precision cutting on a greens mower to a completely new level.

Deze buizen zijn bijzonder geschikt voor alternatieve legtechnieken zoals horizontaal gestuurd boren, ploegen, frezen en open graafinstallatie zonder zandbed.
These pipes are particularly suitable for alternative laying techniques such as horizontal flush drilling, ploughing, milling and open trench installation without sand bed.

Zoals bronboren, reiniging van silo's en pijpleidingen (raffinaderijen), grote straalwerkzaamheden (bruggen en schepen), ijsstralen, (horizontaal) gestuurd boren en boren van gaten en putten t.b.v. springladingen. Kenmerken
Application for, among other things, source drilling, cleaning silos and pipelines (refineries), large blast cleaning projects (bridges and ships), ice blasting, (horizontally) guided drilling and drilling holes and pits for explosive charges.

Geschikt voor o.a. bronboren, reiniging van silo's en pijpleidingen (raffinaderijen), grote straalwerkzaamheden (bruggen en schepen), ijsstralen, (horizontaal) gestuurd boren en boren van gaten en putten t.b.v. springladingen.
Application for, among other things, source drilling, cleaning silos and pipelines (refineries), large blast cleaning projects (bridges and ships), ice blasting, (horizontally) guided drilling and drilling holes and pits for explosive charges.

Geschikt voor diverse toepassingen en industrieën. Zoals bronboren, reiniging van silo's en pijpleidingen (raffinaderijen), grote straalwerkzaamheden (bruggen en schepen), ijsstralen, (horizontaal) gestuurd boren en boren van gaten en putten t.b.v. springladingen.
Ideal for a wide range of uses and industries, such as source drilling, cleaning silos and pipelines (refineries), large blast cleaning projects (bridges and ships), ice blasting, (horizontally) guided drilling and drilling holes and pits for explosive charges.

‘Horizontaal gestuurd boren’ werd op grote schaal in de praktijk gebracht in de jaren ‘70 en ‘80 en ‘hydraulische fracturatie’ of ‘fracking’ werd voor het eerst toegepast in de jaren ‘50.
“Horizontal Directional Drilling” put in practice widely in the 1970s and 1980s and “Hydraulic Fracturing” or “Fracking” first put into practice in the 1950s.

Om betrouwbaar, duurzaam en milieuvriendelijk olietransport te garanderen, is er in oktober 2012 via horizontaal gestuurd boren een nieuwe pijpleiding met een lengte van 420 meter onder de rivierbedding aangelegd, vertelt Project Engineer Raoef Goelabdien.
In order to guarantee reliable, sustainable and environmentally friendly transport of oil, we applied the special horizontal drilling technique to construct the new pipeline 420 meters under the river bed, says Project Engineer Raoef Goelabdien.

Maar het is pas in de laatste tien jaar economisch en technologisch haalbaar geworden om deze gezamenlijk toe te passen en bij deze nieuwe voorraden te komen. Shale Gas Met ‘horizontaal gestuurd boren’ kan er prima horizontaal een olie- of gasbron worden aangeboord tot enkele kilometers ver in de rots-‘naad’.
But it is only in the past decade that it has become economically and technologically viable, to apply these together and get at these new deposits, “Horizontal Directional Drilling” allows the drilling of an oil/gas well horizontally in the rock “seam” for up to several miles.

In het Rijswijk-project zal de nieuwe steel shot-boortechnologie voor gestuurd boren van lange horizontale zijspoorputten worden getest in een hydrostatische boorproefopstelling.
In the Rijswijk project, the new steel shot drilling technique for controlled drilling of long side-track wells will be tested in a hydrostatic drilling test rig.