Huttig oor Engels

Huttig

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Huttig

Huttig, Arkansas

voorbeelde

Veel van wat hij had aangetroffen had hij vastgelegd met behulp van zijn tekeningen en zijn Hüttig & Sohn-vouwcamera.
He intended to return home, having preserved much of it by way of his sketches and his Hüttig & Sohn folding camera.

Kampcommandant Huttig begon zijn toespraak met de weinig vleiende woorden: „Geboefte, stelletje zwijnen . . .”
Camp commander Huttig began his speech with the unflattering words: “You scoundrels, you pigs . . .”

Diepe dankbaarheid jegens Jehovah welde in ons op, ondanks het feit dat Huttig schreeuwde: „Maar onthoud . . . uitstel is geen afstel.”
Deep gratitude to Jehovah welled up within us, despite the fact that Huttig screamed: “But remember . . . forbearance is not acquittal.”

Zeven jaar lang werkte Brandsma als reparateur en camerabouwer bij de Reflexcompagnie, het bedrijf dat Toen Holst in 1897 het bedrijf beëindigde en een betrekking aanvaardde als technisch directeur bij Hüttig & Sohn in Dresden, kwamen ex-werknemers Brandsma en Schaap op straat te staan.
For seven years, Brandsma worked as a camera repairman and maker at the Reflexcompagnie ('Reflex Company'), the company founded by Bram Loman, but which L.J.R. Holst continued to run as the 'Amsterdam Branch' of the London-based Reflex Manufacturing Company. In 1897, Holst shut down the company and accepted a position as technical director at Hüttig & Sohn in Dresden (Germany).

Grünewald werd op zijn beurt in januari 1944 vervangen door Hans Hüttig, doordat hij te veel weerstand opriep door de te zware straffen die hij oplegde.
Grünewald was removed in turn in January 1944 because of the excessive punishments he had meted out, and was succeeded by Hans Hüttig. Childrens Memorial

Firmant Holst vertrekt naar Dresden, waar hij technisch directeur wordt bij de camerafabriek Hüttig & Sohn.
Holst departs for Dresden, where he becomes technical director of the camera factory Hüttig & Sohn.

Toen Holst in 1897 het bedrijf beëindigde en een betrekking aanvaardde als technisch directeur bij Hüttig & Sohn in Dresden, kwamen ex-werknemers Brandsma en Schaap op straat te staan.
In 1897, Holst shut down the company and accepted a position as technical director at Hüttig & Sohn in Dresden (Germany).