Inês de Castro oor Engels

Inês de Castro

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Inês de Castro

voorbeelde

Die naam ging terug tot Peter I en Inês de Castro en was een van de meest vooraanstaande namen van heel Portugal.
Went back to Pedro I and Inês de Castro and was one of the most distinguished names in all of Portugal.

Een van deze dames was de beeldschone Inês de Castro, een Spaanse edelvrouw.
One of these ladies was Inês de Castro, a Spanish noblewoman who was very beautiful.

In de kerk liggen de lichamen van Pedro I en Inês de Castro.
In the church lie the remains of Pedro I and Inês de Castro.

4 Werken over het leven van Inês de Castro
2 Inês de Castro in literature and music

Classic Car Road Trip Portugal: De tombe van Inês de Castro, het beeldhouwwerk toont scènes uit haar tragische leven.
Classic Car Road Trip Portugal: The tomb of Inês de Castro, the sculptures depict scenes of her tragic life.

Na Constanza's dood ging Pedro I met Inês de Castro, een hofdame op wie hij verliefd was geworden, in Coimbra wonen.
After Constanza's death, Pedro I was living in Coimbra with Inês de Castro, a court lady he had fallen in love with.

Het flamboyant-gotische beeldhouwwerk op de tombes van koning Pedro I en zijn geliefde Inês de Castro laat hun tragische liefdesgeschiedenis zien.
The Flamboyant-Gothic carved tombs of King Pedro I and his beloved Inês de Castro in the transept of the monastery church are the most wonderful medieval tombs in Portugal.

Mosteiro de Alcobaça: op 113 km - 1.30 uur rijden - UNESCO werelderfgoed, kathedraal met de graven van koning Carlos en zijn noodlottige echtgenote Inês de Castro.
Mosteiro de Alcobaça - 113 km 1hr30: UNESCO World Heritage Cathedral with the tombs of King Carlos and his ill-fated Queen, Inês de Castro.

Quinta das Lagrimas - Bezoek de hedendaagse en historische tuinen waar de ongelukkige koningin, Inês de Castro, werd vermoord in het bijzijn van haar drie kinderen.
Quinta das Lágrimas - Visit the contemporary and historic gardens where the unfortunate Queen, Inês de Castro, was assassinated in the presence of her three children.