Hongkong-Kantonees
Hong Kong Cantonese
Kantonees oor Engels
Kantonees
nl
Een van de belangrijke dialectgroepen of talen van de Chinese taal of taalfamilie, voornamelijk gesproken in delen van het Zuid-Chinese vasteland.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Cantonese
en
language
Het is een oude Kantonese methode waar weinig mensen vanaf weten.
It's an old Cantonese method few people know about.
Yue
en
A Chinese language mainly spoken in the south-eastern part of Mainland China.
Cantonese (language)
Cantonese ( language)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kantonees
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
cantonese
Is het teveel gehoopt ... dat je kantonees verstaat?
Is it too much to hope... you understand Cantonese?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mijn Kantonees is slecht, weet je nog?
Do you think she' s in it with him?opensubtitles2 opensubtitles2
Ze waren verbaasd dat zij Kantonees sprak.
Oh yes, of courseLiterature Literature
Ze sloeg haar ogen omhoog en bracht een stroom van Kantonese en Mandarijnse smeekbeden uit.
Now we go back to riding horsesLiterature Literature
Hang Seng staat voor "steeds groeiende" in het Kantonees.
Led, may I remind you, by a British- serving officerWikiMatrix WikiMatrix
Run trok de aandacht van een ober en begon een snelle uitwisseling in het Kantonees.
However, if the State resources are made available on more favourable terms, then an advantage will normally be presentLiterature Literature
Daarna, toen Elizabeth in het Kantonees zei: ‘Wil je eens gauw een doekje pakken en die stang afvegen!’
Tell who has done that!Literature Literature
Zelfs als zijn moeder het in het Kantonees zei, sloeg het nergens op.
Her skin is dryLiterature Literature
Deze liefdesgeschiedenis bijvoorbeeld: de dochter van een welvarende Kantonese wijnhandelaar wordt verliefd als ze speelt in de straten van de haven Callao in Lima, op de zoon van de beroemde Genuese banketbakker, uit Italië.
And all you need is one spunky, hardworking student who believes in you... and... the word will get outted2019 ted2019
Zoek een overeenkomstig woord in het Kantonees.
This is tortureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij blafte iets in het Kantonees.
You' re not unreliableLiterature Literature
Hij sprak de meeste Europese talen, sprak vloeiend Kantonees en kon zich staande houden in het Hindi, Urdu en Bengali.
Table # Ped ACR Responses in the JIA studyLiterature Literature
Die schenen zeer ingenomen te zijn een Amerikaan te ontmoeten die Kantonees sprak als een geboren Chinees.
You might even be intelligentLiterature Literature
Ik ben geen godvergeten Hakka of botenvrouw of een Kantonese hoer.
The animal should not be over-hydrated prior to administrationLiterature Literature
‘Rip is een dwaas,’ zei Lin Pe tegen haar dochter in het Kantonees, de enige taal die ze vloeiend sprak.
He' il be fineLiterature Literature
We drinken pu-er – nogmaals, wat we in het Kantonees “ponay” noemen – om het vet en de olie beter te verdragen.’
That' s what it looks like... but it' s notLiterature Literature
‘Ze is Amerikaans,’ protesteerde Henry zachtjes in het Kantonees.
For issues which are relevant for the EFTA State concerned, the Community shall ensure the participation as observers of experts from the EFTA State concerned in the Customs Code Committee set up by Article #a of Council Regulation (EEC) No #/# of # October # establishing the Community Customs CodeLiterature Literature
Kende hij Carver soms nog uit zijn Kantonese tijd?
The absurdity of budding desire... powerless to bloom,; to fulfill... its destinyLiterature Literature
Bovendien staan de volgende talen op de nominatie om in het eerste kwartaal van 2010 aan het kanaal te worden toegevoegd: Duits, Frans, Italiaans, Kantonees, Koreaans, Mandarijnenchinees, Portugees en Russisch.
I' m leaving in the morningLDS LDS
Het is om acht uur in The Golden Lotus, een Kantonees restaurant in Central.
Hey, uh- uh- uh- How ' bout I buy you lunch?Literature Literature
Ik vroeg me af of ze ooit had overwogen Kantonees te leren.
It relaxes others, and it llfts the features of the faceLiterature Literature
Bovendien werden er regelingen getroffen om de video op te nemen in het Mandarijn-Chinees en het Kantonees.
The reward would be goodjw2019 jw2019
Ze sprak haar streng in het Kantonees toe omdat ze te laat was.
THE EUROPEAN UNION, on the one hand, and ROMANIA, on the other hand, together hereinafter referred to as theLiterature Literature
Lizzies Kantonese leesvaardigheid begon weg te zakken.
No, we' re PeacekeepersLiterature Literature
Ze riep een dienstmeisje en zei iets tegen haar in het Kantonees.
Here' s to the girls who just watchLiterature Literature
212 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.