Kaplan oor Engels

Kaplan

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Kaplan

Kaplan, Louisiana

En als wij Kaplan nu niet stoppen zal hij er niet meer zijn om ons die te geven.
And if we don't stop Kaplan now, he won't be around to give it to us.

Soortgelyke frases

Robert Kaplan
Robert S. Kaplan

voorbeelde

Moslimvrouwen weigeren behandeld te worden door mannelijke artsen, en moslimmannen andersom idem met vrouwen, aldus Max Kaplan van de Medische Raad in Beieren.
Muslim women refuse to be treated by male doctors, and many Muslim men refuse to be treated by females. — Max Kaplan, director of the Bavarian Medical Board.

Ik spring wel op Billy Kaplan z'n bus tussen tien onbekenden.
I guess I'll just hop in Billy Kaplan's bus with ten strangers.

Ms Kaplan, Ik wou dat ik u van dienst kon zijn... maar Nikos doet een dutje.
Mr. Kaplan, I wish I could oblige, but Nikos is taking a little nap.

Kaplan wees naar een stoel in een hoek, tussen twee ramen in.
Kaplan pointed to a seat in a corner, between two windows.

En als wij Kaplan nu niet stoppen zal hij er niet meer zijn om ons die te geven.
And if we don't stop Kaplan now, he won't be around to give it to us.

Aan het eind van de straat zag ik een reusachtige verhuiswagen die de oprit van de Kaplans blokkeerde.
At the end of the street, I saw a giant moving van blocking the Kaplans’ driveway.

Kaplan, zoek een alternatieve route.
Kaplan, find an alternate route.

Maar ongelukkig komt hij Julius Kaplan tegen... die een speciale maaltijd voor hem kookt
But bad news for him, he runs into Julius Kaplan...... who cooks him a special meal

Je bedoelt dat Hudson Hawk niet bewust voor de Mayflowers werkt, maar Kaplan en zijn snoepjes wel.
So Hudson Hawk is not willingly working for the Mayflowers, but Kaplan and the candy bars are.

Can't Hardly Wait is een romantische tienerkomedie uit 1998 van Harry Elfont en Deborah Kaplan.
Can't Hardly Wait is a 1998 American teen comedy film written and directed by Deborah Kaplan and Harry Elfont.

Kunt u mij het nummer van mr. Kaplans kamer geven?
Could you let me have Mr. George Kaplan's room number, please?

Zij heeft hem op zekere dag meegenomen naar de oude meneer Kaplan.
She brought him in one day to see old Monsieur Kaplan.

Kaplan keek om zich heen en maakte heel snel inventaris op.
Kaplan looked about him and made a rapid count.

Dacht je dat hij zijn reputatie op het spel zou willen zetten - de goede naam van Kaplan de Crypto te grabbel gooien?
And ruin his reputation – spoil the good name of Kaplan the Cryptic?

Niets mag de indruk wekken, dat Kaplan niet bestaat.
Very well, then.

In zijn andere hand hield hij Kaplans eigen wielsleutel.
In his other hand he held Kaplan’s own tire iron.

Goed, laten we eens kijken wat we over Britta Kaplan kunnen vinden.
All right, let's see what we can find on Britta Kaplan.

Met meer dan 18.000 citaten op Google Scholar wordt Kaplan door John Wiley & Sons gerekend tot de 50 beste bedrijfs- en managementauteurs ter wereld.
With more than 18 000 citations on Google Scholar, Professor Kaplan was counted amongst the Top 50 Business and Management authors in the world according to John Wiley & Sons.

Op 19 januari werd Kaplans privé-nummer weer gebeld vanuit het pakhuis.’
On January nineteenth, Kaplan's home number was again dialed from the warehouse.""

Wanneer hebt u Kaplan het laatst gezien?
When's the last time you saw Kaplan?

Kaplan, mag ik't zout?
Uh, Kaplan, pass the salt.

Kaplan beweert dat hij begin tot midden januari naar buiten heeft gebracht dat het skelet beschikbaar was.
Kaplan claimed he floated word of the skeleton's availability in early to mid January.""

Fijn dat u thuis bent, mr. Kaplan.
It's good to find you in, Mr. Kaplan.

Overlevingscijfers werden berekend met behulp van de Kaplan-Meiermethode. 174 patiënten werden geïncludeerd (gemiddelde leeftijd: 62,7 jaar).
One hundred and seventy four patients were included, with a mean age of 62.7 years.

Als dat sergeant Kaplan niet is.'
Why, if it isn't Sergeant Kaplan.""