Karel Jonckheere oor Engels

Karel Jonckheere

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Karel Jonckheere

voorbeelde

Karel Jonckheere schreef erover: ‘De volgorde der brieven leest als een roman.
Karel Jonckheere wrote of them: “The successive letters read like a novel.

Maar er is ook Karel Jonckheere (1906-1993) geweest.
However, there was also Karel Jonckheere (1906-1993).

Er hangt, tot verbazing van de straat zelf, een plaatje: dat hier dus ‘Karel Jonckheere’ is geboren, als ‘letterkundige’.
Much to even the street’s surprise, there a plate on a wall: that here ‘Karel Jonckheere’ was born, as ‘a man of letters’.

Via Karel Jonckheere ontving hij in 1959 een uitnodiging van de Belgische voorlichtingsdienst om drie maanden door de Congo te reizen met het doel een fotoboek te maken.
In 1959, Oorthuys was invited by the Belgian information service ('voorlichtingsdienst')—via the Flemish writer Karel Jonckheere—to travel for three months around the Congo for the purpose of making a photobook.