Kees Maks oor Engels

Kees Maks

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Kees Maks

voorbeelde

Maak Kes klaar voor transport.
Doctor, prepare Kes for transport.

Martijn besloot dat hij vroeg of laat korte metten met Kees Bayard zou moeten maken.
Martyn decided he would have to deal with Kees Bayard directly, sooner or later.

Teri kreeg een telefoontje van een klant met wie haar collega, Kees, de vorige dag te maken had gehad.
Teri received a phone call from a customer with whom her employee, Ken, had dealt the day before.

Het is aan Kees Rijvers [de bondscoach] om uit te maken of dat voldoende is.’
It is up to [national coach] Kees Rijvers to decide if that is sufficient.’

Samen met Kees van Dongen en Jan Sluijters zorgde Maks met hun werken voor ophef vanwege hun moderne karakter.
Together with Kees van Dongen and Jan Sluijters Maks's works were appreciated for their modern character.

Misschien heeft het er ook mee te maken dat buurvrouw Lien en haar man Kees geklaagd hebben.
Maybe it’s also to do with the fact that Lien next door and her husband Kees have complained.

We sluiten het aan, maken het Trojaanse paard wakker en klaar is kees.
We just plug it in, we wake up the Trojan horse, and we're off to the races.

Kees schaart zich onvoorwaardelijk achter mijn keuze, welke ik ook maak.
Kees backed me entirely and unconditionally, whatever choice I would make.

Dit is de hut Alpe Latschätz waar ze de regionale “Sura Kees” maken.
It's a hut called Alpe Latschätz where they produce the regional “Sura Kees” which you can also buy there.

Maar wat de kampen Kees Chardon ook hadden aangedaan, een beest hadden ze van hem nooit kunnen maken.
But no matter what Kees Chardon had been forced to endure in the camps, the Nazis never made a beast out of him.

De door KAESER KOMPRESSOREN ontwikkelde analyse- en evaluatietools ADA en KESS maken realistische analyses mogelijk over realiseerbare energiebesparingen met de aangeboden oplossingen.
KAESER’s ADA and KESS analysis / evaluation tools provide a realistic forecast of the energy savings that can be expected from a proposed compressed air system.

Hij nam hem mee naar het hoekje waar Kees nu rechtop in het stro een broodje pekelvlees soldaat zat te maken.
He carried it back to the corner, where Keith was now sitting up in the straw and eating a pickled beef sandwich.

Kunstenaars als Kees van Dongen en Kees Maks hebben zijn ogen geopend voor een op kleur gerichte, spontane beleving van de werkelijkheid en hem doen beseffen dat hij een 'geboren fauvist' is.
Artists such as Kees van Dongen and Kees Maks opened his eyes to a color-oriented, spontaneous perception of reality and made him realize that he is a 'born fauvist'.

Momenteel is een tweede verfilming uit haar populaire boekenserie Mees Kees in de maak.
At this moment a second film adaption of her popular book series Mees Kees is in development.

Velen toonden hun dankbaarheid door promotioneel tekenwerk voor de winkel te maken of Kees cameo's in hun eigen strips te geven.
Many returned the favour by making promotional artwork for the store or by giving Kees cameos in their own comics.

Met Kees Andrea en Jan Gregoor maken ze deel uit van een vriendenclub van kunstenaars in Den Haag.
Together with Kees Andrea and Jan Gregoor, they belong to a circle of friends comprising artists in The Hague.

Na verloop van tijd heeft Kees zich gespecialiseerd in het maken en onderhouden van computer programma's voor het berekenen van vliegtuig- en motorprestaties.
After some time Kees specialised in developing and maintaining computer programs for aircraft and engine performance calculations.

Al deze eigenschappen, samen met zijn aanhankelijkheid en zijn trouw, maken onze kees tot een ideale familiehond, die je huiselijk leven én je vakanties met je deelt aan je eigen ritme.
All of these qualities, together with his affection and his loyalty, make our German Spitz the perfect family dog, who shares your private life and your holidays with you in your own rhythm.

Vanaf dat moment wist Kees één ding zeker: Hij wilde films maken.
From that moment on Kees knew one thing for certain: He wanted to make movies.

Ondanks deze drukke werkzaamheden vindt hij tijd om met Kees van Dorssers orkest een plaatopname te maken (1947).
Despite all these busy activities he has time to make a recording with trumpeter Kees van Dorsser's orchestra (1947).

Tot die datum kunnen studenten nog gebruik maken van de omzetservice naar KES van de TU Library.
Until this date, students may continue to use the KES Conversion Service at TU Delft Library.

Kees' oorspronkelijke doel was een staalkaart te maken van de 500 belangrijkste striptekenaars wereldwijd, vergezeld van een korte biografie.
Kees' initial goal was to make an online sample sheet of the 500 most important comics authors worldwide, accompanied by a short biography.

Klaar is Kees! Metselwerk om een nieuwe schoorsteen te maken in een bestaande constructie vraagt om, vaak grote, aanpassingen.
Masonry work to create a new chimney involves a lot more alterations to a structure, creating lots of hassle, headaches and expenses.

Daar mochten we, na betaling van 3500 KES, het dorp bezichtigen en foto's maken van alle dorpsbewoners, behalve als ze dat zelf niet wilden.
There we were, after payment of 3500 KES, village visit and take pictures of all inhabitants, unless they themselves did not want.

Toen bleek dat dit niet het geval was besloot Kees dan maar kopieën voor eigen gebruik te maken.
When it turned out that they didn't, Kees decided to make copies for his own purposes.