Kleine plevier oor Engels

Kleine plevier

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Little Ringed Plover

kleine plevier

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

little ringed plover

naamwoord

soort uit het geslacht Charadrius

species of bird

Kleine Plevier

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Little Ringed Plover

voorbeelde

Ook zouden soorten betroffen zijn als de steltkluut, de kleine plevier, de wilde eend en het blauwkeeltje, die hun nest bouwen in het gebied tussen de rivier de Júcar en de Estany-lagune, waar de huizen gepland zijn.
Other birds which would be affected include the black-winged stilts, little ringed plovers, mallards and coots which nest in the area between the Júcar river and the Estany lagoon, where the urban-development project is to be implemented.

Hij zag een paar kleine scholeksters en grijze plevieren voor een snel oprukkende golf uit rennen.
He watched some small oystercatchers and gray plovers racing a fast incoming wave.

SLUITERS JE (1951) Korte mededelingen: Het broeden van de kleine plevier (Charadrius dubius curonicus Gm.) op Texel.
Sluiters J.E. (1938) Bijdrage tot de biologie van den Kleinen Plevier (Charadrius dubius curonicus Gm.).

Inmiddels hebben soorten als Kluut en Kleine Plevier zich ook al gevestigd als broedvogel.
Meanwhile species as the Pied Avocet and the Little Ringed Plover have also settled as a breeding specie.

U vindt hier zeldzame soorten zoals de geoorde fuut en de kleine plevier.
You can find rare species such as the black-necked grebe and the little ringed plover.

En in 2009 is voor het derde jaar op rij een Kleine Plevier in Zwitserland afgelezen!
And in 2009 for third successive year a Little Ringed Plover was read in Switserland!

KLEURRING ONDERZOEK KLEINE PLEVIER (Charadrius dubius)
COLOUR RING RESEARCH LITTLE RINGED PLOVER (Charadrius dubius)

Net als kleine plevieren en rietzangers in de zomer of het ongrijpbare pintoja-kuiken tijdens de voorjaarstrek.
Little plovers and reed warblers in summer or the elusive Pintoja chick during the spring migration.

Kijk uit naar bijeneters, kleine plevieren, ijsvogels, wielewalen en zelfs koekoeken.
Watch for bee-eaters, little ringed plovers, kingfishers, golden orioles, and even the common cuckoo.

21 mei - Ooievaar 1, Bergeend 8, Kluut 7, Kleine Plevier 1.
May 21 - White Stork 1, Common Shelduck 8, Pied Avocet 7, Little Ringed Plover 1.

Buiten de broedtijd werd slechts eenmaal (4-8-1957) een juveniele Kleine Plevier onderzocht.
Before or after breeding-time only once (4-8-1957) a juvenile Little Ringed Plover was examined.

Want ook bijzondere vogelsoorten zoals de veldleeuwerik of de kleine plevier voelen zich hier thuis.
Not least because special bird species, such as the skylark or the small plover, feel right at home here.

De oudste kleine plevieren binnen dit onderzoek werden 11 (tot mogelijk 12-13) jaar oud.
The oldest Little Ringed Plovers in this research were 11 (possibly 12-13) years old.

Naast de ganzensoorten, zijn er geregeld steltlopers zoals de Kluut en de Kleine Plevier te zien op de slikplaat.
Next to the well-known geese and ducks, wading birds (such as the avocet and the small plover) can be spotted regularly on the mud plate.

Naast de bekende eenden- en ganzensoorten, zijn er geregeld steltlopers zoals de Kluut en de Kleine Plevier te zien op de slikplaat.
Next to the well-known geese and ducks, wading birds (such as the avocet and the small plover) can be spotted regularly on the mud plate.

Naast de bekende eenden- en ganzensoorten, zijn er geregeld steltlopers zoals de Kluut en de Kleine Plevier te zien op de slikplaat.
Next to the known duck and goose species, regularly stilt-walkers can be seen on the slick plate.

De kolonie bevindt zich op een eiland vol met tamarisken, waarin we ook kleine plevieren, kokmeeuwen, de lachstern, en dwergsternen kunnen zien.
The colony is on a large island covered in tamarisks, on which you can also see Little Ringed Plover, Black-headed Gull, Gull-billed Tern and Little Tern.

Rond de rivieren en beken waar we onderweg langskomen, kunnen we soorten zien als wilde eend, kleine plevier, witgat, oeverloper, ijsvogel en witte kwikstaart.
You can see species such as Mallard, Little Ringed Plover, Green Sandpiper, Common Sandpiper, Common Kingfisher and White Wagtail in the rivers and streams you will find along the way.

Er liggen verschillende kunstmatige eilandjes waar kolonievogels hun nesten kunnen bouwen en in de lente kunnen we in dit gebied dwergstern, lachstern, steltkluut, vorkstaartplevier en kleine plevier waarnemen.
There are man-made islands for colonial species to nest on and in spring you can find Little Tern, Gull-billed Tern, Black-winged Stilt, Collared Pratincole and Little Ringed Plover in this area.

Op de eilanden in de stuwmeren kunnen we voortplantingskoloniën vinden van de dwergstern, de lachstern, de vorkstaartplevier, de steltkluut, de kleine plevier en af en toe ook de visdief.
On the islands in the reservoirs, breeding colonies of collared pratincole, gull-billed tern, black-winged stilt, little ringed plover and, occasionally, common tern can be found.

In Schleswig-Holstein (noord-Duitsland) zijn door Hein & Reiser van eind jaren 60 tot begin jaren 90 maar liefst 6007 Kleine Plevieren geringd (3686 als pull en 2321 als adult).
In Schleswig-Holstein (Northern-Germany) Hein & Reiser ringed a grand total of 6007 Little Ringed Plover (3686 as nestling and 2321 as adult) between the end of the sixties and early nineties.

Op de zand- en grindoevers zien we ook de kleine plevier, de witgat, de oeverloper, de witte kwikstaart en de grote gele kwikstaart onophoudelijk heen en weer lopen langs de bedding.
There are good numbers of Little Ringed Plover, Green Sandpiper, Common Sandpiper, White Wagtail and Grey Wagtail on the sand and gravel banks, incessantly moving up and down the river.

Een in het kader van het project ‘Boeren met Uitzicht’ gebouwde vogelhut maakt het mogelijk om op de voormalige vloeivelden vogels als de smient, fuut, watersnip en de kleine plevier te bewonderen.
A bird observation hut, built as part of the ‘Farmers with a View’ project, allows bird watchers to spot the wigeon, the grebe, the snipe and the small plover on the former wastewater farms.

Naast de voor Hongarije typische rijkdom aan vissen en gangbare wildsoorten, zoals bij voorbeeld rood wild vindt u hier een grote variatie van vlinders, zelf de Kleine Plevier en zeearend zijn hier thuis.
Apart from the many fishes in the river and the usual kinds of game living everywhere in Hungary - such as red deer - can be found a great variety of butterflies, even Little Ringed Plover and moreover sea-eagles can be found here.

In de ondiepere gedeeltes (eilandjes, baaien en de staart) kunnen we diverse soorten waadvogels zien. Hun diversiteit is groter in de periode na het broedseizoen (van juli tot oktober), met de aanwezigheid van steltkluut, tureluur, bonte strandloper, krombekstandloper en kleine plevier.
In the shallower areas (such as the islands, islets and the shoreline) you can see several species of waders, the diversity of which is much greater during the autumn passage (from July to October), and which include Black-winged Stilt, Common Redshank, Dunlin, Curlew Sandpiper and Little Ringed Plover.