kleine potjes hebben grote oren oor Engels
kleine potjes hebben grote oren
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
small children hear everything (literally: small pots have big ears/handles)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
"'Toen ik klein was, zei mijn vader altijd: ""Kleine potjes hebben grote oren.""'"
“When I was a little girl, my father used to say that little pitchers have big ears.”Literature Literature
Kleine potjes hebben grote oren?’
Little pitchers have big ears?”Literature Literature
‘Kleine potjes hebben grote oren.’
“Little pitchers have big ears.”Literature Literature
Kleine potjes hebben grote oren.
Little pitchers have big ears, boy.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kleine potjes hebben grote oren.
Little pitchers have big ears.Literature Literature
Mary zei: ‘Kleine potjes hebben grote oren.’
Mary said, ‘Little jugs have big handles.’Literature Literature
Kleine potjes hebben grote oren
Little pitchers have big ears, huh?opensubtitles2 opensubtitles2
‘Kleine potjes hebben grote oren,’ zei ik stompzinnig.
“Little pitchers have big ears,” I said inanely.Literature Literature
Kleine potjes hebben grote oren.
Little pitchers have big ears, as they say.Literature Literature
‘Kleine potjes hebben grote oren.
“Little pitchers have big ears.Literature Literature
Kleine potjes hebben grote oren.
Little corn has big ears.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Kleine potjes hebben grote oren.’
‘Little pitchers have big ears.’Literature Literature
En Loretta, kleine potjes hebben grote oren, als je snapt wat ik bedoel.’
And Loretta, little pitchers have big ears, if you catch my drift.”Literature Literature
"""Kleine potjes hebben grote oren."""
‘Little pigs have got big ears.’Literature Literature
Kleine potjes hebben grote oren.
Little pitchers have big ears, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kleine potjes hebben grote oren.’
Little pitchers have big ears.”Literature Literature
‘Kleine potjes hebben grote oren,’ zei hij zacht.
'Little pigs have big ears,' he said quietly.Literature Literature
Elizabeth, let een beetje op Nell als je praat: kleine potjes hebben grote oren, en dit potje is heel pienter.
Elizabeth, pay a mind to Nell when you speak—little pitchers have big ears, and this little pitcher is clever.Literature Literature
'Kleine potjes hebben soms ook grote oren.'
‘Those little pitchers might have long ears.’Literature Literature
‘Ik was even vergeten dat kleine potjes grote oren hebben,’ zei ze verontschuldigend tegen Chloe.
‘I forgot little people have big ears,’ she said apologetically to Chloe.Literature Literature
Sally Mae zat steeds naar me te kijken en zei dat kleine potjes grote oren hebben.
Sally Mae kept looking at me and saying little pitchers have big ears.Literature Literature
‘Die kleine potjes, grote oren ze hebben!
“Little pitchers, big ears they have!Literature Literature
Ze hebben grote oren, kleine potjes.’
They have big ears, little jugs.'Literature Literature
25 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.