Krabbeneter oor Engels

Krabbeneter

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Crabeater Seal

voorbeelde

De eerste is van een pasgeboren krabbeneter die naast zijn moeder op een ijsschots ligt.
The first is a picture of a newborn crabeater seal pup lying on an ice floe beside his mother.

Vandaag kwamen twee robben, een weddellzeehond en een krabbeneter dicht bij het kamp en ze werden geschoten.
Today two seals, a Weddell and a crabeater, came close to the camp and were shot.

Krabbeneter lijkt frisser en gezonder te zijn.
The crab-eater seemed cleaner and healthier.

Op de schotsen zagen we een weddellzeehond en een krabbeneter maar we wilden niet stoppen om vers vlees te bemachtigen.
A Weddell seal and a crab-eater seal were noticed on the floes, but we did not pause to secure fresh meat.

Zeehonden De krabbeneter zeehond is werkelijk de sierlijkste zwemmer van de Antarctische wateren.
Seals The crabeater seal is really the most gracious swimmer of all in antarctic waters.

Hoeveel Krabbeneters leven er op de aarde?
How many Crabeater Seals are there today?

Krabbeneters en een zeeluipaard lagen op ijsschotsen te poseren om zich van alle kanten te laten fotograferen.
Crabeater and leopard seals were posing on ice floes and let themselves being photographed from all sides.

De Krabbeneter is wellicht het meest voorkomende grote zoogdier op aarde en is veruit de meest voorkomende soort zeehond.
Crabeater Seals are probably the most abundant large mammal on Earth and by far the most numerous kind of seal in the world.

Krabbeneters gebruiken soms ademgaten in het ijs die gemaakt zijn door Weddell-zeehonden.
Crabeater Seals will sometimes use the breathing holes in the ice made by Weddell Seals.

Krabbeneters zijn waarschijnlijk de sociaalste dieren van alle Antarctische zeehonden.
Crabeater Seals are probably the most sociable of the Antarctic seal families.

Eerst naar Trinity Island met zijn ijskerkhof, om de beurt in de kano, een ontmoeting met een vriendelijke krabbeneter, het ijsparadijs bij uitstek.
First to Trinity Island, with its ice cemetery. One after the other in the kayak of course, a meeting with a friendly crabeater seal, Trinity is the ice paradise par excellence!

Zijn Krabbeneters sociaal?
Are Crabeater Seals social?

De unieke zeef-achtige tanden van de Krabbeneters worden beschouwd als de meest gespecialiseerde tanden van alle vleeseters.
The unique sieve-like teeth of the Crabeater Seal are considered to be the most specialized of any carnivore.

Kadavers van Krabbeneters zijn opmerkelijk ver in het binnenland gevonden, wel meer dan 100 km verwijderd van de kust.
Crabeater Seals bodies have been found remarkably far inland, over 100km from the shore.

Krabbeneters foerageren meestal ‘s nachts.
The Crabeaters do most of their feeding at night.

Als ze zich bedreigd voelen zullen Krabbeneters grommen, sissen, hun tanden laten zien en verschillende keren omrollen.
If feeling threatened Crabeater Seals will snort, hiss, show their teeth, and roll over multiple times.

Krabbeneters hebben een unieke aanpassing om zich te kunnen voeden - ze hebben een zeefachtige structuur van tanden ontwikkeld om zo krill uit het water te kunnen filteren, een beetje zoals de baleinen van walvissen.
Crabeater Seals have a unique adaptation for feeding – they have evolved a sieve-like tooth structure that filter krill, somewhat like the baleens on Baleen Whales.

Hoe voeden Krabbeneters zich?
How do Crabeater Seals feed?

De wetenschappelijke namen ‘Lobodon’ en ‘carcinophaga’ betekenen respectievelijk ‘kwab-getand’ en ‘Krabbeneter’.
The scientific names of “Lobodon” and “carcinophaga” mean “lobe-toothed” and “crab eater” respectively.

Hoe snel kunnen Krabbeneters zich voortbewegen?
How fast can Crabeater Seals move?

En enkele minuten later verschenen de eerste pinguïns (stormbandpinguïns in dit geval) en de eerste zeehond (een krabbeneter).
And within a few minutes, the first penguins (chinstrap in this case) and the first seal (a crab-eater).

Anders dan bij andere soorten zeehonden trekken de Krabbeneters-vrouwtjes zich alleen terug op het ijs om te werpen.
Unlike some other species, the Crabeater females will pull themselves out alone on the ice to give birth.

Op Danco Island kunnen we Ezelspinguïns observeren en mogelijk Weddell-zeehonden en krabbeneters zien liggen op de kust.
If we land on Danco Island we can observe Gentoo Penguins and possibly Weddell and Crabeater Seals.

Ondanks deze naam eten Krabbeneters geen krabben.
Despite the name, Crabeater Seals don’t eat Crabs.

Naam: Krabbeneter (Lobodon carcinophaga)
Name: Crabeater Seal (Lobodon carcinophaga)