Kuifje in Amerika oor Engels

Kuifje in Amerika

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Tintin in America

voorbeelde

De tekening is afkomstig uit Kuifje in Amerika, dat in 1932 verscheen.
The drawing is derived from Tintin in America, first published in 1932.

Tentoonstelling "Met Kuifje in Amerika" in het Hergé Museum
"In America with Tintin" at the Hergé Museum

De illustratie komt uit het album “Kuifje in Amerika”. Meer info
This artwork is taken from the "Tintin in America" album. More info

Kuifje in Amerika(VHS videoband)
Kuifje in Amerika(VHS video tape)

Tentoonstelling “Met Kuifje in Amerika” in het Hergé Museum
Menu “In America with Tintin” at the Hergé Museum

2. Kuifje in Amerika, De sigaren van de farao & De blauwe lotus .
1. Tintin in America, Cigars of the Pharaoh & The Blue Lotus 2.

De illustratie komt uit het album “Kuifje in Amerika”.
This artwork is taken from the "Tintin in America" album.

DeepJournal: Eefje Blankevoort in Iran, dat klinkt als Kuifje in Amerika.
DeepJournal: Eefje Blankevoort in Iran, that sounds like Tintin in America.

Tentoonstelling "Met Kuifje in Amerika" in het Hergé Museum Ottignies-Louvain-la-Neuve
"In America with Tintin" at the Hergé Museum Ottignies-Louvain-la-Neuve

Kuifje in Amerika (1)De sigaren van de farao (2)
Tintin in America (1)Cigars of the Pharaoh (2)

Het prachtige beeldje in zwart-wit stelt een scène voor uit het album "Kuifje in Amerika".
This particular figurine is based on a scene from the black-and-white edition of “Tintin in America”.

De tekening is een uitvergroting van het 56ste prentje uit Kuifje in Amerika.
The drawing is an enlargement of the 56th illustration from Tintin in America.

De avonturen van Kuifje in Amerika stripboek 1980
The Adventures of Tintin in America comic book 1980

Kuifje in een harnas Kuifje in Amerika
Tintin in armour Tintin in America

De afbeelding van de cover van Kuifje in Amerika op deze briefkaart neemt u mee op reis naar een spannend avontuur.
The front cover of Tintin in America takes you to the heart of the exciting adventure.

Het deel n° 2 gaat over de periode van 1931 tot 1935. Het begint met "Kuifje in Amerika" en eindigt met "De blauwe lotus".
The second volume covers the period between 1931 and 1935, starting with “Tintin in America” and ending with "The Blue Lotus”.

De truck van de politie – “Kuifje in Amerika” (1945) Niet ver van Chicago versperren de bandieten de weg en blokkeren een vrachtwagen waarvan ze denken dat hij een lading whisky vervoert, verborgen in benzinevaten.
Red truck - Tintin in America (1945) Not far from Chicago, gangsters set up a roadblock and ambush a truck that they believe carries a cargo of whiskey hidden in gasoline drums.

Kuifje & Bobbie in Amerika
Tintin and Snowy in America

Edgar P. Jacobs treedt in 1944 in dienst bij Hergé en maakt zich al gauw onmisbaar.Kuifje in Afrika, Kuifje in Amerika, De scepter van Ottokar en De Blauwe Lotus zijn samen met hem tot stand gekomen: hij stond in voor de correcties en kleurde de tekeningen in.
In 1994, Hergé would call on the services of Edgar P. Jacobs who was to become a highly treasured and valuable assistant.Tintin in the Congo, Tintin in America, King Ottokar’s Sceptre as well as The Blue Lotus were all finished with the assistance of Jacobs who handled the corrections and the colouring.