Lading oor Engels

Lading

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

charge

verb noun

natuurkunde

generalization of electric charge (EM) adding color charge (QCD), mass-energy (gravitation), etc.; sometimes considered same as its charge quantum number

Toen jumbo achter mij aan kwam, kreeg hij de volle lading.
When jumbo came charging after me, I let him have the full magazine.

lading

naamwoord vroulike

goederen die vervoerd worden

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

load

naamwoord

Number of articles that can be transported or processed at one time

Sulaiman en Hartomo verdienen vijf dollar per lading.
Sulaiman and Hartomo are paid five dollars per load.

charge

naamwoord

electric charge

Toen jumbo achter mij aan kwam, kreeg hij de volle lading.
When jumbo came charging after me, I let him have the full magazine.

cargo

naamwoord

goederen die vervoerd worden

Ik ben net terug met een prachtige lading.
I returned this morn. With as choice a cargo as you've seen.

freight · burden · electric charge · bulk · lading · shipment · loading · fill · lot · round · connotation · heap

Soortgelyke frases

elektrische lading
electric charge

Formele lading
formal charge

Holle lading
shaped charge

nuttige lading
payload

elementaire lading
elementary charge

voorbeelde

Een lading wasgoed?
A load of laundry?

Hij nam een ander White Star Line-schip rechtstreeks naar Kuala Lumpur met de lading rubberboomzaad.
He took another White Star Line vessel directly to Kuala Lumpur with a shipment of para tree seeds.

Inhoud van de nationale wetgeving: bevat bepalingen voor veilig parkeren en toezicht, maar eist, in tegenstelling tot hoofdstuk 8.5 S1(6) van de ADR, geen permanent toezicht op bepaalde ladingen van klasse 1.
Content of the national legislation: Provides for safe parking and supervision facilities but does not require that certain Class 1 loads be supervised at all times as required in the ADR 8.5 S1(6).

„lading”: de totale massa aan vracht, post, passagiers en bagage die zich tijdens een vlucht aan boord van een vliegtuig bevindt;
‘payload’ means the total mass of freight, mail, passengers and baggage carried onboard an aircraft during a flight;

Inhoud van de nationale wetgeving: De verplichtingen inzake de aangifte van de lading gelden niet voor vervoer van hoeveelheden die niet groter zijn dan de onder 1.1.3.6 vermelde grenswaarden ten behoeve van de spoorwegmaatschappij.
Content of the national legislation: Transport for the needs of the rail carrier of quantities not exceeding the limits set in 1.1.3.6 is not subject to the load declaration obligation.

Het vergroot de lading en vermindert daardoor de brandstof waarmee ik kan starten.
It adds to the load, and so cuts down the fuel that I can take off with.

„FLEGT-vergunning” een document dat bevestigt dat een lading afkomstig is uit legale bronnen en is gecontroleerd overeenkomstig de criteria die zijn vastgelegd in deze overeenkomst.
‘FLEGT license’ means a document which confirms that a shipment has been legally sourced and verified in accordance with the criteria laid down in this Agreement.

De verbodsbepalingen van lid 1 en lid 2 van dit artikel zijn van toepassing tot de lading is geïnspecteerd, en, zo nodig, in beslag genomen of vernietigd, naargelang van het geval.
The prohibitions in paragraphs 1 and 2 of this Article shall apply until the cargo has been inspected and, where necessary, seized or disposed of, as the case may be.

Het omkeren van de ladingen, het kan niet moeilijker zijn dan dan het eten van dat ijsje gisterenavond.
-Reverse pull on charge can be any harder than..

In een van de tassen aan mijn riem had ik twee explosieve ladingen, klaar voor gebruik.
In one of the pouches of my belt-kit I had two small demolition charges, ready made up.

.12 maatregelen om een doeltreffende beveiliging van lading en laad- en losapparatuur binnen de havenfaciliteit te waarborgen;
.12 measures designed to ensure effective security of cargo and the cargo handling equipment at the port facility;

Het was koud en we droegen ladingen kleren, en ik kon niets voelen.
It was cold, and we were wearing tons of clothes, and I couldn’t feel a thing.

Zijn huid schokte krampachtig, vooral op zijn hoofd en zijn kuiten - waar de meeste lading zich ophoopte.
His skin jerked in fiery spasms, especially over his head and along his lower legs — where charge would accumulate most.

De lading is gereed.
The shipment is ready.

Verder naar links zag ik de boeg van een schip uitsteken - blijkbaar werd er een lading graan ingescheept.
On the far left side I could see the tip of a ship poking out—someone was apparently taking on a load of grain.

Alvorens tegen het vaartuig, de kapitein, de bemanning of de lading maatregelen te nemen, met uitzondering van maatregelen voor het veiligstellen van de bewijsstukken, belegt Kaapverdië op verzoek van de Europese Unie, binnen één werkdag na de kennisgeving van de aanhouding van het vaartuig, een informatievergadering om de feiten die hebben geleid tot de aanhouding van het vaartuig, toe te lichten en de eventuele verdere maatregelen uiteen te zetten.
Before taking any measure against the vessel, the master, the crew or the cargo, with the exception of measures aimed at protecting evidence, Cape Verde shall organise, at the request of the EU, within one working day of notification of the detention of the vessel, an information meeting to clarify the facts which have led to the vessel being detained and to explain what further action may be taken.

- IMO FAL formulier 2 "verklaring over de lading", omdat dit formulier de administratie in de scheepvaart nog ingewikkelder zou maken in plaats van gemakkelijker, en omdat de in dit formulier gevraagde informatie ook is terug te vinden in de "ladingmanifesten" die voor handelsdoeleinden en ook door de overheid worden gebruikt;
- IMO FAL Form No. 2 (Cargo Declaration) would increase rather than reduce the administrative burden on sea shipping, as the information required by the form is already contained in the cargo manifests used by ships for both commercial and administrative purposes;

Speciale voertuigen (zoals het vervoer van gekoelde producten in koelwagens, vloeistoffen in tankwagens of afval in afvalinzamelingsvoertuigen) zijn vaak maar gedeeltelijk beladen of leeg omdat het moeilijk is om terugritten voor speciale ladingen te vinden.
Specialised vehicles (such as refrigerated goods carried in reefer trucks, liquids carried in tanks or waste carried by waste collection vehicles) are often partially loaded or empty, due to the difficulty in finding return trips for specialised shipments.

Datum/tijdstip waarop de bijstand/passagiers in de plaats/haven van lading verwacht wordt/worden.
Date/time when the assistance/passengers is/are planned to arrive to place/port of disembarkation.

‘Laat de lading door je stromen naar de grond, naar de grond.’
Let the charge run through you to the ground, to the ground.

Er zijn negen containers met dubieuze lading vanuit Noord-Korea verscheept en kwijtgeraakt in Singapore.
Nine containers of dubious nature were shipped from North Korea and lost in Singapore.

Goedkeuringsinstanties kunnen erom verzoeken het voertuig te testen bij een lading van tussen 10 en 100 % van de maximumlading van het voertuig.
Approval authorities may request to test the vehicle with any payload between 10 and 100 % of the maximum vehicle payload.

Goed.Als u daar langsging om uw lading wapens op te halen, zei Kyle Murphy dan ooit tegen u, ' Sorry, die hebben we niet op voorraad '. of, ' Waarvoor hebt u # aanvalswapens in één maand nodig? '
Now, when you went over there to get your shipment of guns, did Kyle Murphy ever say to you, " Sorry, we' re out, " or, " Now, why do you need # assault- style pistols in a month? "

Laat ons zeggen dat ik je hele lading gratis overneem en jullie in de bak steek.
Let me say I take the whole stash off your hands for free and you assholes go to jail.

Toen jumbo achter mij aan kwam, kreeg hij de volle lading.
When jumbo came charging after me, I let him have the full magazine.