Lanchester oor Engels

Lanchester

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Lanchester Motor Company

voorbeelde

Je liet niets aan duidelijkheid te raden toen je me vertelde dat je Loring Lanchester misschien zou kopen.
You spelt it out in letters a mile high when you told me you might—might—buy Loring Lanchester!

Portia Lanchester dacht dat ze rijk kon blijven uitsluitend door hem haar lichaam aan te bieden.
Portia Lanchester thought she could stay rich just by offering him her body.

'Richard Lanchester was vennoot van Meredith Waterman.'
"""Richard Lanchester was a partner at Meredith Waterman."""

Spijt dat zijn jacht op Portia Lanchester op deze manier moest eindigen.
Regret, he knew, that his pursuit of Portia Lanchester should end in this fashion.

‘Majoor Turnbulls Lanchester komt de oprijlaan op.’
‘Major Turnbull’s Lanchester, coming up the drive.’

Portia Lanchester, met haar blanke huid, haar fijne botten en koele grijze ogen.
Portia Lanchester with her white skin and her fine bones and her wide, cool grey eyes.

Betz' werk was gebaseerd op eerder onderzoek van Frederick Lanchester dat de eerste volledige beschrijving van liftkracht en luchtweerstand opleverde.
His work was based on earlier studies by Frederick Lanchester that included the first full description of lift and drag.

Het had in elk geval niets te maken met Loring Lanchester.
It certainly didn’t have anything to do with Loring Lanchester.

Lord Rayleigh vroeg Frederick Lanchester, de ontwerper van auto’s, om lid te worden van de subcommissie.
Lord Rayleigh asked Frederick Lanchester, the motor car designer, to join.

Al kon een rechtlijnig type als Richard Lanchester het nooit begrijpen.
Though a straight-shooter like Richard Lanchester never could.

Haar haar kroesde woest alle kanten op en deed me een ogenblik denken aan Elsa Lanchester in De bruid van Frankenstein.
Her hair frizzed out wildly m all directions, reminding me momentarily of Elsa Lanchester in The Bride of Frankenstein.

Van de ene op de andere dag had Lanchester drie miljard dollar voor de bank verloren.
Overnight, Lanchester had lost the bank three billion dollars.

De Lanchester 10 uit 1933 was een luxueuzere versie van de BSA 10.
The Ten of 1933 was an upmarket version of the BSA Ten.

Daar deed Lanchester de eerste van 426 patentaanvragen die hij in de loop van zijn leven zou indienen.
Here, Lanchester started to register the first of the 426 patents he would take out during his life.

Maar... gebeurde dat alles alleen maar om ervoor te zorgen dat Lanchester in een ambtelijke functie werd benoemd?
But ... all of this simply to ensure that Lanchester was named to another bureaucratic position?

'Jij schijnt nogal veel over die man te weten,' zei Lanchester stekelig.
“You seem to know a great deal about this man,” Lanchester said tartly.

‘Neem Craven als je eerste man mee,’ zei Marriott, ‘en zorg ervoor dat je mensen Lanchesters meenemen.’
Marriott said, “Take Craven as your leading-hand, and make sure your party carry Lanchesters.”

Hij begon alle Lanchester-dossiers te doorzoeken: personeelsdossier, salarisdossier, dossiers over cliënten.
He proceeded to examine all the Lanchester files—personnel, compensation, clients.

'Je denkt dat Richard Lanchester deel uitmaakt van Prometheus?'
"""You think Richard Lanchester could be part of Prometheus?"""

Dios, waarom wilde hij Portia Lanchester nog steeds?
Why the hell did he still want Portia Lanchester?

De architecten zijn Kubal en Partners in Lanchester.
The architects are Kubal Associates, Incorporated, of Lanchester.

‘Loring Lanchester...’ zei hij peinzend.
‘Loring Lanchester...’ he said speculatively.

‘Kan ik Portia Lanchester spreken?’
‘May I speak to Portia Lanchester?’

Tijdens de rellen brandt de Lanchester Factory door brandbommen af.
During the rioting, the Lanchester factory will be firebombed.

‘Bedankt voor de informatie, Miss Lanchester.’
‘Thank you for the information, Miss Lanchester.’