Langdon oor Engels

Langdon

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Langdon

eienaam

Langdon (North Dakota)

Langdon, North Dakota

Maar dat verklaart nog niet waarom Langdon zijn eigen schilderij zou stelen.
But that still doesn't explain why Langdon would steal his own painting.

Soortgelyke frases

East Langdon
East Langdon

Robert Langdon
Robert Langdon

John Langdon
John Langdon

John Langdon Down
John Langdon Down

Langdon Place
Langdon Place

voorbeelde

Robert Langdon rende de bochtige, donkere gangen door, zocht zich een weg naar het hart van het gebouw.
Robert Langdon dashed through darkened hallways, winding his way toward the center of the building.

U moet met Mrs James Langdon praten.
I believe you want to speak to Mrs. James Langdon.

In de donkere basiliek stommelden Langdon, Vittoria en de twee gardisten hijgend en moeizaam naar de hoofduitgang.
Inside the darkened basilica, Langdon, Vittoria, and the two guards strained breathlessly toward the main exit.

Langdon keek weer naar de fax: de bevestiging, zwart op wit, van een eeuwenoude mythe.
Langdon looked again at the fax — an ancient myth confirmed in black and white.

Langdon had geen betere plaats kunnen kiezen voor een verrassingsaanval van Collets mannen.
Langdon could not have chosen a more ideal spot for Collet’s men to make a surprise assault.

Ik wil Darby Langdon bedanken voor al die mooie versieringen.
And we wanna thank Darby Langdon, who did all these neat decorations.

'Ik kan mijn mannen pas over een paar minuten daar hebben, en ik wil niet dat Langdon een uitbraakpoging doet.'
“I can’t get my men back to the perimeter for a few minutes and I don’t want Langdon breaking for an exit.”

Ik herhaalde de mededeling voor Langdon.
I repeated the message to Langdon.

Langdon aarzelde, alsof hij naar woorden zocht.
Langdon hesitated as if searching for words.

Langdon hoorde de woorden alsof ze in zijn hoofd waren uitgesproken.
Langdon heard the words as if she had spoken them inside his head.

'Nu meteen,' voegde Langdon eraan toe, wijzend naar de wachtende Escalade.
«Right away,» Langdon added, motioning to the waiting Escalade.

Langdon dacht meteen aan het grootzegel op het dollarbiljet, de driehoek met het alziende oog erin.
Langdon’s first thought was for the Great Seal on the one-dollar bill-the triangle containing the all-seeing eye.

Langdon zei dat hij hem binnen een uur zou terugbellen.
Langdon said he'd be back to him within the hour.

Toen voelde Langdon in het donker Vittoria's handen op zijn borst rondtasten en onder zijn jasje glijden.
Then, in the dark, Langdon felt Vittoria’s hands on his chest, groping, sliding beneath his jacket.

Mal'akh sleepte Langdon door de woonkamer toen de gemeente 'Amen!'
"Mal'akh was dragging Langdon across the living room when the congregation declared, ""Amen!"""

Langdon moest toegeven dat deze gardisten er toch minder komisch uitzagen.
Langdon had to admit, these guards did not look quite so comical.

'Meneer Langdon, ik wil weten wie mijn vader heeft vermoord.
‘Mr Langdon, I want to know who killed my father.

Ver weg, wilde Langdon zeggen, maar iets hield hem tegen.
It’s far away, Langdon wanted to say, but something stopped him.

Sophie had Langdon zelf nodig, en voor dat dilemma wist ze maar één logische oplossing.
Sophie needed Langdon for herself and it was this dilemma that left Sophie only one logical conclusion.

'Meneer Langdon, ik vroeg niet of u gelooft in wat de mens over God zegt.
Langdon, I did not ask if you believe what man says about God.

Het hoofd van Langdon knikte naar achteren, maar hij deed alsof hij er niks van merkte en liep woest op Henry af.
Langdon’s head snapped back, but he acted as if he’d not been hit and came back at Henry with ferocity.

Langdons aanwezigheid had de Illuminati een zekere mate van geloofwaardigheid bezorgd.
Langdon’s involvement had given the Illuminati a level of credibility.

Langdon vond dit bezoek aan Rome al interessant genoeg.
Langdon was certain this particular visit to Rome was plenty interesting.

Helaas had Langdon geen idee waar de tombe van Enrico Dandolo zich bevond, en Ettore Vio blijkbaar ook niet.
Unfortunately, Langdon had no idea where Enrico Dandolo’s tomb was located, and apparently neither did Ettore Vio.

Langdon vreesde dat hij meer dan geluk nodig had.
Langdon sensed he would need more than good luck.