langdradiger oor Engels

langdradiger

adjektief

Soortgelyke frases

langdradig
boring · dull · lengthy · long-winded · ponderous · prolix · prosy · tedious · verbose · wordy

voorbeelde

‘Precies wat ik zei, alleen een beetje pompeuzer en langdradiger.
“Just what I said, only a bit more pompous and long-winded.

Zijn welkomstwoord en het voorstellen duurde lang, de inleiding was nog langdradiger en mijn gedachten dwaalden af.
His welcome and introduction were long and the preamble even more tedious, and I let my mind drift.

Zijn opvoering was zo mogelijk nog eentoniger en langdradiger dan de vorige keer.
If anything, his delivery was even more tedious and drawn out than it’d been the last time.

Ze was nog langdradiger dan Talryn.
She was even more boring than Talryn.

Tijdens de jaren waarin de verordening van toepassing was, zijn de bepalingen daarvan alsmaar ingewikkelder, langdradiger en moeilijker hanteerbaar geworden.
During the previous years' application of this regulation, its provisions have proven to be exceptionally complicated, long-winded and unwieldy.

De Hoge Septon was zo omvangrijk als een huis en zelfs nog pompeuzer en langdradiger dan Pycelle.
The High Septon was as fat as a house, and more pompous and long of wind than even Pycelle.

Ik ontplof bijna, maar als ik hem onderbreek, wordt hij vast en zeker nog langdradiger.
I’m going to burst in a minute but I know if I interrupt him, he’ll drag this out even more.

Ze zijn langdradiger dan een roman van Jane Austen, nog slaapverwekkender dan de plaatselijke kerkenraad.
They are more boring than a Jane Austen novel, more shiversomely tedious than a parish council meeting.

Mijnheer de Voorzitter, ik vraag verontschuldiging voor het feit dat ik langdradiger ben geweest dan gebruikelijk. De Commissie vond het nodig een duidelijk antwoord te geven, uit respect voor de steekhoudende argumenten die hier aangevoerd zijn, maar ook - vooral - vanwege de hartstocht die uit de kritiek sprak.
Mr President, forgive me for being more of a bore than I usually am, but the valid arguments and especially the passion of the criticisms that have been made deserved a frank answer from the Commission.

Het spel aan een full-ring-tafel wordt in de regel gekenmerkt als iet srustiger en langdradiger als aan shorthanded tafels. In het bijzonder op actie gerichte spelers hebben een voorkeur voor de laatstgenoemde variant aangezien ze daar meer handen kunnen spelen, wat tegelijkertijd ook met hogere variantie is verbonden.
Play at a fulll ring table is calmer and less frenzied than at shorthanded tables, for which reason action-oriented players prefer the shorthanded tables so that they can play more hands.

Vragen gerelateerd met een bepaalde installatie van MediaWiki worden het best beantwoord op IRC, omdat zij vaak een uitwisseling van informatie heen en weer vereisen om het probleem op te lossen, wat moeizamer en langdradiger wordt als dit gedaan wordt op de mailingslijsten
Questions relating to problems with your particular installation of MediaWiki are generally best answered on IRC, since they often require a back-and-forth exchange to isolate the problem, which is tedious when performed on the mailing lists.