langdurige werkloosheid oor Engels

langdurige werkloosheid

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

long-term unemployment

Als gevolg daarvan raakten veel werknemers hun baan kwijt. Het risico op langdurige werkloosheid blijft dan ook groot.
The risk of long-term unemployment for individuals therefore remains high.

voorbeelde

LIJST VAN DE GEBIEDEN MET EEN HOGE EN LANGDURIGE WERKLOOSHEID EN/OF EEN INDUSTRIËLE EN SECTORIËLE HERSTRUCTURERING
LIST OF AREAS OF HIGH AND LONG-TERM UNEMPLOYMENT AND/OR INDUSTRIAL AND SECTORAL RESTRUCTURING

Zo komt langdurige werkloosheid duidelijk vaker voor bij vrouwen (4,5%) dan bij mannen (3,5%).
For example, long-term unemployment is still much more common among women (4.5%) than men (3.5%).

De langdurige werkloosheid effectiever aan te pakken door activeringsmaatregelen, tweedekansonderwijs en kwalitatief goede opleiding op maat.
More effectively address long‐term unemployment through activation measures, second‐chance education and tailored quality training.

De langdurige werkloosheid blijft afnemen, maar vertegenwoordigt nog steeds bijna de helft van de totale werkloosheid.
Long-term unemployment continues to decline but still represents a little less than half of total unemployment.

Dit geld is voornamelijk gebruikt om langdurige werkloosheid en jeugdwerkloosheid aan te pakken.
This money was used mostly to tackle long-term and youth unemployment.

* De laagste percentages van instroom in langdurige werkloosheid (volwassenen): Oostenrijk, Denemarken en Finland.
* The lowest rates of inflow into LTU (adults): Austria, Denmark and Finland.

Welke mensen worden langdurig werkloos?
Who become the long-term unemployed?

Het werkloosheidscijfer behoort tot de laagste in de EU en de langdurige werkloosheid is snel afgenomen.
Unemployment is among the lowest in the EU, and long-term unemployment has fallen fast.

Bovendien is ook het aandeel van de langdurige werkloosheid in de totale werkloosheid groter dan het EU-gemiddelde
In addition, the rate of long-term unemployment to the overall unemployment rate is higher than the Union's average

* Conferentie over de methode van collegiale toetsing en langdurige werkloosheid;
* Conference on the peer review method and long term unemployment;

- voorkomen van langdurige werkloosheid;
- the prevention of long term unemployment;

Langdurige werkloosheid is een van de belangrijkste oorzaken van armoede in Europa[5].
Long term unemployment is one of the factors most closely linked to poverty in Europe.[ 5]

In de meeste landen is de langdurige werkloosheid tijdens die periode toegenomen.
In the majority of countries, long-term unemployment ahs increased during the same period.

Meer dan twee derde van de Roma die tot de beroepsbevolking behoren is langdurig werkloos.
More than two thirds of the active Roma population are unemployed in the long term.

[3] De gegevens betreffende werkgelegenheid en langdurige werkloosheid zijn bijgewerkt op 16 december 2002.
[3] Data for employment rates and long-term unemployment as revised and made available on 16 December 2002.

De Belgische arbeidsmarkt wordt gekenmerkt door een blijvend hoge langdurige werkloosheid en een relatief laag werkgelegenheidspercentage.
The Belgian labour market is characterised by persistently high long-term unemployment and relatively low employment rates.

Daardoor blijft de langdurige werkloosheid betrekkelijk hoog, met rond 48,7 % van het totale aantal werklozen in 2018.
As a result, long-term unemployment remains relatively high, at around 48.7% of total unemployed people in 2018.

Preventie en activering waren de hoekstenen van de aanpak om de langdurige werkloosheid terug te dringen.
Prevention and activation were the cornerstones of the approach to reduce long-term unemployment.

De Griekse arbeidsmarkt wordt gekenmerkt door een lage werkgelegenheidsgraad, een stagnerende werkloosheid en een hoge langdurige werkloosheid.
The Greek labour market is characterised by a low employment rate, stagnating unemployment and high long-term unemployment.

De langdurige werkloosheid daalde naar 0,8%.
The LTU rate decreased to 0.8%.

Drie kernindicatoren (participatiegraad, jeugdwerkloosheid, langdurige werkloosheid) worden gebruikt in het waarschuwingsmechanismeverslag 2016 dat bij deze jaarlijkse groeianalyse hoort.
Three headline indicators (activity rate, youth unemployment, long-term unemployment) are used in the 2016 Alert Mechanism Report accompanying this Annual Growth Survey.

Vraag # (Eoin Ryan): Bestrijding van jeugd- en langdurige werkloosheid in Europa
Question # (Eoin Ryan): Combating youth and long-term unemployment in Europe

* De laagste percentages van instroom in langdurige werkloosheid (jongeren): Oostenrijk, Zweden en Denemarken.
* The lowest rates of inflow into LTU (young people): Austria, Sweden and Denmark.

Als gevolg daarvan raakten veel werknemers hun baan kwijt. Het risico op langdurige werkloosheid blijft dan ook groot.
The risk of long-term unemployment for individuals therefore remains high.

De langdurige werkloosheid vertegenwoordigt echter nog steeds zowat de helft van de totale werkloosheid
However, long-term unemployment still accounts for around half of total unemployment