Langzame toetsen oor Engels

Langzame toetsen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

BounceKeys

A feature in Windows that instructs the processor to ignore double strokes of the same key and other unintentional keystrokes.

voorbeelde

Langzame toetsen is geactiveerd of gedeactiveerdName
Slow keys has been enabled or disabled

langzame toetsen uitschakelen na een bepaalde periode van inactiviteit
Turn sticky keys and slow keys off after a certain period of inactivity

Gebaren gebruiken voor het activeren van plakkende en langzame toetsen
Use gestures for activating sticky keys and slow keys

Langzame toetsen is geactiveerd. Vanaf dit moment moet u elke toets enige tijd ingedrukt houden voordat deze effect heeft
Slow keys has been enabled. From now on, you need to press each key for a certain length of time before it gets accepted

Muistoetsen: %# Plakkende toetsen: druk de toets Shift # keer achter elkaar in Langzame toetsen: houdt de toets Shift # seconden ingedrukt
Here you can activate keyboard gestures that turn on the following features: Mouse Keys: %# Sticky keys: Press Shift key # consecutive times Slow keys: Hold down Shift for # seconds

Hier kunt u toetsenbord-gebaren activeren die de volgende functies inschakelen: Plakkende toetsen: druk de toets Shift # keer achter elkaar in Langzame toetsen: houdt de toets Shift # seconden ingedrukt
Here you can activate keyboard gestures that turn on the following features: Sticky keys: Press Shift key # consecutive times Slow keys: Hold down Shift for # seconds

Hij tikte langzaam op de toetsen en typte Charlies naam in met het gummetje van zijn potlood.
He pecked slowly at the keys, typing in Charlie’s name with the eraser of his pencil.

Hier vindt u de opties voor gebruikers die problemen ondervinden bij het horen van systeemgeluiden of het gebruiken van het toetsenbord. U kunt de systeembel opdragen een visueel signaal te gebruiken, zoals het laten flitsen van het scherm of de schermkleuren om te draaien. U kunt ook het toetsenbord toegankelijker maken door middel van plakkende en langzame toetsen
Here is where you can configure options for users who have difficulty hearing system sounds or using a keyboard. You can configure the system bell to use a visual signal, such as flashing the screen or inverting screen colors. You can also configure keyboard accessibility options such as sticky keys and slow keys

De vingers van Dato Dolidze bewegen langzaam over de toetsen van zijn oude mobieltje als hij een sms'je aan zijn zoon tikt.
Dato Dolidze’s fingers move slowly on the old handset as he writes a text message to his son.

De kieren tussen de toetsen vullen zich langzaam met zand.
The rows between the keys are slowly filling with sand.

Zijn lange, bleke handen vielen weg van de toetsen, en hij stond langzaam op.
His long white hands fell away from the keys, and he stood up slowly to face them.

Langzaam hief hij zijn handen naar de toetsen en typte: IS DAT JE GEDICHT?
Slowly his hands rose to the keyboard and he typed out, is THAT YOUR POEM?

De pianist bereikte een langzaam deel, waarin hij behoedzaam, met lange rusten, de toetsen aansloeg.
The pianist reached a slow passage, during which he fingered the keys carefully, with long pauses.

Ze sloot de computer af door twee toetsen in te drukken en slenterde demonstratief langzaam tussen de planken door.
Then she locked the computer by hitting two keys and pointedly sauntered away slowly between the shelves.

Toen openden haar lippen zich tot een langzame glimlach en zij streelde met één hand de toetsen van de piano.
Then her lips curved in a slow smile and she caressed the keys of the piano with one hand.

Langzaam hief Hayden zijn hoofd op en keek naar de toetsen van de piano met een mengeling van verwondering en ongeloof.
Hayden slowly lifted his head, gazing at the piano keys with a mixture of wonder and disbelief.

Danny raakte de toetsen van het toetsenbord voor hem aan en de staaf werd langzaam uit het oog getrokken.
Danny touched the keys on the pad in front of him and the rod slowly pulled out of the eye.

Draai de twee magnetische toetsen langzaam en zachtjes dicht bij elkaar.
When connecting two magnetic buttons, draw them close to each other slowly and gently.

“Monnières — Saint-Fiacre” ligt op de heuvels en hellingen langsheen de Sèvre en heeft een bodem die is ontstaan uit licht zure, afbrokkelende of aangetaste gneis. Hierdoor kennen de druiven een langzaam rijpingsproces waardoor ze volledig tot rijpheid komen en volle, krachtige wijnen opleveren met toetsen van gerijpt fruit evoluerend naar gekonfijt fruit;
‘Monnières – Saint-Fiacre’, situated on the ridges and hillsides bordering the Sèvre, where the soils developed on gneiss with low acidity, loose or altered, cause slow ripening, allowing the grapes to become very ripe, the basis for full and powerful wines with ripe fruit notes tending towards candied fruit;

“Monnières — Saint-Fiacre” ligt op de heuvels en hellingen langsheen de Sèvre en heeft een bodem die is ontstaan uit licht zure, afbrokkelende of aangetaste gneis. Hierdoor kennen de druiven een langzaam rijpingsproces waardoor ze volledig tot rijpheid komen en volle, krachtige wijnen opleveren met toetsen van gerijpt fruit evoluerend naar gekonfijt fruit;
‘Monnières – Saint-Fiacre’, situated on the ridges and hillsides bordering the Sèvre, where the soils developed on gneiss with low acidity, loose or altered rocks, cause slow ripening, allowing the grapes to become very ripe, the basis for full and powerful wines with ripe fruit notes tending towards candied fruit;

Zowel bij het spelen van snelle passages waarbij dezelfde toetsen meermaals na elkaar worden aangeslagen als ook bij rustige stukken met langzaam aangeslagen toetsen: KAWAI ́s Integrated Hammer Sensing System (IHSS) geeft de pianist uitstekende muzikale expressiemogelijkheden die het spelen van de allerfijnste nuances mogelijk maken.
Whether performing rapid passages that demand the same key be played repeatedly before returning to its natural starting position, or pianissimo pieces desiring the very softest of key strokes, the Integrated Hammer Sensing System (IHSS) represents the elaborate nuances of every note.

De toetsen worden stroperig langzaam bespeeld.
The keys are played syrupy slowly.