Laurel oor Engels

Laurel

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Laurel

eienaam

Laurel (Iowa)

Laurel, Iowa

Waarom, denk je dat Laurel niet de enige reden is voor hun terugkomst?
What, are you thinking that Laurel's not the only reason they came back?

laurel

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

laurel

naamwoord

Zat je alleen maar hier beneden te luisteren naar Laurel en mij?
Were you just sitting down here, listening to laurel and me?

Soortgelyke frases

Laurel en Hardy
Laurel and Hardy

Laurel Springs
Laurel Springs

José Laurel
José P. Laurel

Laurel Holloman
Laurel Holloman

Laurel Mountain
Laurel Mountain

Stan Laurel
Stan Laurel

Laurel Lake
Laurel Lake

North Laurel
North Laurel

Laurel Park
Laurel Park

voorbeelde

Maakt u zich geen zorgen,' zei Laurel verstrooid en kietelde Jeanne-Marie onder haar dikke kinnetje.
"Don't worry about it,"" Laurel said absently, reaching out to tickle Jeanne-Marie's plump chin."

Als ze de juiste hoek – ‘Tante Laurel, tante Laurel!
If she could get the right angle— “Aunt Laurel, Aunt Laurel.

De illusie viel in duigen toen Laurel haar hoofd afwendde en het contact verbrak, en zichzelf dwong om weg te lopen.
The illusion shattered as Laurel turned her head, breaking contact, and forced herself to walk away.

‘Maar...’ ‘Ik heb de energie niet meer om dit gesprek, alweer, te voeren’, hield Laurel voet bij stuk.
“But—” “I don’t have the energy to have this conversation—again,” Laurel insisted.

Toen ze de stad achter zich lieten, ontspande Laurel zich en geleidelijk aan begon ze te genieten van de prachtige dag.
As they left the city, Laurel relaxed and began to enjoy the lovely day.

Laurel was ongetwijfeld een buitengewoon mooie vrouw.
Laurel was, without a doubt, an extremely lovely woman.

Laurel, zover zal het niet komen.
Laurel, it's not going to come to that.

Waarom, Laurel?
Why, Laurel?

Daarom had hij de sleutels uit Laurels hand gegrist.
That was the reason he had snatched the keys from Laurel’s hand.

‘Oké, we zijn klaar,’ riep Laurel.
“All right, we’re ready,” Laurel called.

‘Jongens...’ zei Laurel op een waarschuwende toon.
“Guys...” Laurel said in a warning tone.

Een maand voor haar dood, merkte Laurel grimmig op.
A month before she died, Laurel noted grimly.

Allerliefste Rita en Rosie, Ik heb in Laurel House gehoord dat jullie zijn verhuisd en nu bij een nieuw gezin wonen.
Dearest Rita and Rosie, I hear from Laurel House that you have moved away and are living with a new family.

‘Misschien lijkt dat Carrabunna helemaal niet op Laurel House,’ zei Rita.
‘Perhaps this Carrabunna place won’t be the same as Laurel House,’ suggested Rita.

Hij was ten slotte, net als zijn stiefmoeder, kinderpsycholoog geworden, en Laurel Valentine was geen kind meer.
After all, like his stepmother, he had become a child psychologist, and Laurel Valentine was hardly a child.

Het was wel even heel echt, vanavond, Laurel.
Things got really real tonight, Laurel.

Ze is met Laurel.
She's with Laurel.

‘Laurel, denk je niet dat dit een beetje te groot is voor ons?
“Laurel, don’t you think we’re in a little over our heads here?

Daar komt bij dat we onze eerste liefdes nooit kunnen vergeten, hè Laurel?’
Plus, we never get over our first loves, do we, Laurel?”

Laurel vroeg het zich bitter af en dwong zich de reactie op zijn woorden te negeren.
Laurel asked herself bitterly, forcing herself to ignore the tug of response his words evoked.

Alsof Laurel een zak oude kleren was en Ginny het plaatselijke Leger des Heils-depot.
As if Laurel were a bin bag of old clothes and Ginny was his local branch of Oxfam.

Je zou op vakantie met Laurel.
You planned a vacation with Laurel.

Laurel zette de meiden in verschillende opstellingen neer en de camera klikte als een waanzinnige.
Laurel positioned the girls in various groupings, and the camera shutter clicked madly.

Ik stond op het punt weg te gaan toen hij zei: 'Dat meisje dat jij Laurel noemt leeft misschien nog.'
I was about to leave when he said, “The girl you call Laurel may still be alive.”

De laatste klanten die bij elkaar hadden zitten praten, stonden op het punt te vertrekken toen Laurel binnenkwam.
The last of the people who had gathered to talk were on their way out the front door as Laurel walked in the side.