Lecompte oor Engels

Lecompte

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Lecompte

Lecompte, Louisiana

voorbeelde

In tegenstelling tot Sebastien LeCompte was Ignacio Toledo volkomen echt, en echt gevaarlijk.
Next to Sebastien LeCompte, Ignacio Toledo would seem completely real and more than a little dangerous.

Eerst madame Lecompte in de nacht, en nu dit.
First Madame Lecompte in the night, and now this.

Daniel denkt aan het schilderij dat Élodie Lecompte van hem heeft gemaakt.
Daniel thought of the painting that Élodie Lecompte had made of him.

‘Jij bent vast Sebastien LeCompte.
“You must be Sebastien LeCompte.

Vertel eens over je relatie met Sebastien LeCompte.’
Tell me about your relationship with Sebastien LeCompte.”

‘Deze is voor Élodie Lecompte,’ zegt Daniel en hij schiet hem tussen de ogen.
‘This is for Élodie Lecompte,’ said Daniel, and shot him between the eyes.

Wat heeft de plotselinge verschijning van Lonnie te maken met het voorval met Élodie Lecompte?
What did Lonnie’s appearance have to do with the Élodie Lecompte incident?

Er staat een kort bericht over Élodie Lecompte op pagina twee.
There was a short article on Élodie Lecompte on page two.

Tussen de foto’s van Lily en Katy zat die van Sebastien LeCompte – wat een naam!
Between Lily and Katy was a picture of Sebastien LeCompte—that name!

Was dit het werk van Sebastien LeCompte, de playboy en klaploper?
Could this be the work of Sebastien LeCompte, playboy and layabout?

Sebastien LeCompte leek niet verbaasd.
Sebastien LeCompte did not appear surprised.

Vertel eens over Sebastien LeCompte.
Tell me about Sebastien LeCompte.

Eduardo keek naar de andere kant van de tafel, naar Sebastien LeCompte.
Eduardo looked across the table at Sebastien LeCompte.

Het belangrijkst was wellicht dat hij de tegenpool was van Sebastien LeCompte.
Most important, perhaps, he was the opposite of Sebastien LeCompte.

In elk geval viel niet te ontkennen dat Sebastien LeCompte net als Lily had geprobeerd de rechtsgang te belemmeren.
In any case, there was no denying that Sebastien LeCompte had, like Lily, contributed to the obstruction of justice.

En uw dochter dacht dat het slachtoffer en Sebastien LeCompte een verhouding hadden.
And your daughter believed that the deceased and Sebastien LeCompte were romantically involved.

Wist je dat het slachtoffer ook een seksuele verhouding met Sebastien LeCompte had?’
“Were you aware that the victim was also having a sexual relationship with Sebastien LeCompte?”

Hij denkt aan Élodie Lecompte.
He thought about Élodie Lecompte.

Op 10 december 2016 heeft de Commissie door bekendmaking van een bericht van opening in het Publicatieblad van de Europese Unie („het bericht van opening”) het onderzoek geopend naar aanleiding van een klacht die op 31 oktober 2016 was ingediend door zeven producenten in de Unie, namelijk Fondatel Lecompte SA, Ulefos Niemisen Valimo Oy Ltd, Saint-Gobain PAM SA, Fonderies Dechaumont SA, Heinrich Meier Eisengießerei GmbH & Co.
The Commission initiated the investigation on 10 December 2016 by publishing a Notice of Initiation in the Official Journal of the European Union (‘the Notice of Initiation’) following a complaint lodged on 31 October 2016 by seven Union producers, namely Fondatel Lecompte SA, Ulefos Niemisen Valimo Oy Ltd, Saint-Gobain PAM SA, Fonderies Dechaumont SA, Heinrich Meier Eisengießerei GmbH & Co.

Andrew maakte een vaag instemmend gebaar en Sebastien LeCompte maakte een buiging en verdween naar de keuken.
Andrew waved his hand in a vague gesture of permission giving and Sebastien LeCompte bowed his way into the kitchen.

Zoals Eduardo al had verwacht, was er nergens in het huis een spoor van Sebastien LeCompte aangetroffen.
As Eduardo had expected, there was nothing of Sebastien LeCompte anywhere in the house.

Dimidjian-Lecompte en C.
Dimidjian-Lecompte and C.

‘Sebastien LeCompte,’ zei hij.
“Sebastien LeCompte,” he said.

Hij is moe, maar weet dat de slaap niet snel zal komen; zijn gedachten zijn bij Élodie Lecompte.
He was weary, but he knew sleep wouldn’t come quickly: his thoughts were on Élodie Lecompte.