Lenora oor Engels

Lenora

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Lenora

Lenora (Kansas)

Lenora, Kansas

War denk je van deze school, Lenora?
What are your feelings about school Lenora?

voorbeelde

Ze had zichzelf ervan overtuigd dat Lenora haar net zo hard nodig had als zij Lenora.
She’d convinced herself Lenora needed her as much as she needed Lenora.

Lenora kon nooit besluiten of ze de achterkamer wilde openen voor gasten of als privéwoonvertrek wilde houden.’
Lenora could never quite decide whether she wanted the den to be open to guests or kept as a private living space.”

Maakte jouw moeder, Lenora, zwanger.
Got your mom Lenora pregnant.

Santa Lenora, je zou nog steeds willen vechten!
Santa Lenora, you would give battle still!

De waarheid was dat Lenora Worthington de enige reden was dat Mara hier nog was.
The plain truth was, Lenora Worthington was the sole reason Mara was still here.

Lenora beschreef haar kinderjaren in de Everwood altijd als idyllisch.
Lenora used to talk about her childhood years at the Everwood as idyllic.

‘Nu, Lenora, bedroef u niet, mijn kind.
"""Come, Lenora, my child, don't be sad."

Ik moet Lenora vragen hoe zij dat deed voor ik kwam.
I should ask Lenora what she did back before I arrived.

‘Je ziet er prachtig uit,’ verzekerde Lenora Ames haar.
"""You look lovely,"" Lenora Ames assured her."

Benjy was natuurlijk doorgereden om het rijtuig weg te zetten en in de keuken bij Lenora zijn middagthee te krijgen.
Benjy, of course, had driven on to put away the carriage and have his afternoon tea in the kitchen with Lenora.

‘Ik heb je gisteren al verteld dat ik Lenora een paar keer ben tegengekomen in de bibliotheek.
“I told you yesterday that I ran into Lenora a few times at the library.

Ondertussen was Lenora bang dat ze zojuist de grootste vergissing van haar leven had gemaakt.
And Lenora feared she’d just made the biggest mistake of her life.

‘Wil je nog wat drinken, Elean – Lenora?
“Would you like another drink, Elean—Lenora?

Gij weet niet, Lenora, hoe zuur het brood der armoede smaakt!’
Oh, Lenora, you know not how bitter is the bread of misery,—of poverty!""

Ik ben bekend als Santa Lenora.
I have been known as Santa Lenora.

‘Eleanor of Lenora – hoe ze ook heette, ik wist zeker dat ze mijn nichtje was.
“Eleanor or Lenora—whatever her name, I was sure she was my niece.

Lenora, ik ga me boven omkleden en daarna kunnen Nathan en ik wel een kop chocolade gebruiken in de salon.’
Lenora, I’m going up to change, then Nathan and I could use a cup of chocolate in the parlor.”

Net zoals ze niets gedaan had toen Lenora de ene week na de andere niet teruggekeerd was.
Just like she’d done nothing when Lenora hadn’t returned one week after another.

Zo moet Drew zich hebben gevoeld toen Lenora naar hem keek, denkt ze.
This must have been how Drew felt when Lenora looked at him.

‘Je hebt genoeg tijd om voor het eten nog een dutje te doen en te douchen,’ vertelde Lenora.
“There’s plenty of time to shower and take a nap before dinner,” Lenora said.

Ze leek naar geen ander gezelschap te verlangen dan dat van haar grootmoeder, Lenora en Benjy, en nu Nathan en Zach.
She seemed to desire no company but that of her grandmother, Lenora, and Benjy, and now Nathan and Zak.

Maar wat het ook was wat Lenora in het ziekenhuis had doen belanden, het moest ernstig zijn.
But whatever had caused Lenora’s hospitalization, it must be serious.

Lenora en Tom en de anderen arriveren een voor een.
Lenora and Tom and the others filter in.

Ik hoorde je tegen Jonas Clancy zeggen dat Lenora het huis onder jouw hoede had achtergelaten.
I heard you tell Jonas Clancy that Lenora left you in charge of the place.

Wat voor geheimen koesterde je, Lenora?
What secrets did you harbor, Lenora?