lensjes oor Engels

lensjes

naamwoord

Soortgelyke frases

Jeremain Lens
Jeremain Lens

Courcelles-lès-Lens
Courcelles-lès-Lens

Loison-sous-Lens
Loison-sous-Lens

intraoculaire lens
intraocular lens

Life Thru a Lens
Life thru a Lens

lenzen
empty

corrigerende lens
corrective lens

Arrondissement Lens
Arrondissement of Lens

voorbeelde

Als de afzonderlijke lensjes een cirkelvormige intreepupil hebben en elkaar niet mogen overlappen, kunnen ze in een hexagonaal matrix worden geplaatst, om een maximaal oppervlak te bestrijken.
If the individual lenses have circular apertures and are not allowed to overlap, they may be placed in a hexagonal array to obtain maximum coverage of the substrate.

In de onderkant en aan de uiteinden zaten kleine openingen en bovendien had een van de punten een tros lensjes.
There were small openings on its bottom and at each end, while one end had a cluster of tiny lenses as well.

Later verving W. Hess de strips door cilindrische lensjes, een lenticulaire lens genaamd, om de belichting efficiënter te gebruiken.
The strips were later replaced by Hess with an array of cylindrical lenses known as a lenticular screen, to make more efficient use of the illumination.

Er zullen echter altijd openingen tussen de lensjes blijven, die alleen kunnen worden weggewerkt door de lensjes een niet-cirkelvormige intreepupil te geven.
However, there will still be gaps between the lenses which can only be reduced by making the micro-lenses with non-circular apertures.

‘En een miljoen lensjes waaruit zijn ogen bestonden.’
"""And a billion little lenses making up its eye."""

Daar het niet praktisch is de ligging van het hoofdvlak van dergelijke kleine lensjes te bepalen, wordt vaak gemeten ten opzichte van de lens zelf of het substraat.
For example, because it is not practical to locate the principal planes of such small lenses, measurements are often made with respect to the lens or substrate surface.

In de 17e eeuw ontwikkelden zowel Antoni van Leeuwenhoek als Robert Hooke technieken om kleine glazen lensjes te maken voor hun microscopen.
In the 17th century, Robert Hooke and Antonie van Leeuwenhoek both developed techniques to make small glass lenses for use with their microscopes.

Doordat de lensjes zo klein zijn, is de montering vaak dikker dan de lens zelf; bij het ontwerp moet hiermee rekening worden gehouden.
Because micro-lenses are so small, the substrate that supports them is usually thicker than the lens and this has to be taken into account in the design.

Als tiener kreeg ik een tweedehands reflex Minolta-camera en ik weet nog hoe ik toen ook op jacht ging naar een unieke shot van een vogel. Het bereik van mijn lensjes viel echter wat tegen en door de komst van de digitale revolutie is dit toestel helaas onder het stof beland.
As a teenager I received a second hand Minolta reflex-camera and I tried to shoot birds as well but the range of my lenses was rather disappointing and with the beginning of the digital revolution the camera ended up in a dusty corner of my room.

In 1977 kwam hij in een Pakistaans ziekenhuis op het idee om lensjes vast te klemmen aan de iris.
In 1977, he got the idea to fix lenses to the iris (the coloured part of your eye) when he was helping cataract patients in Pakistan.

De toppen zien er caleidoscopisch uit met miniatuur-lensjes van harsen die minimaal 18% THC bevatten.
The flowers become kaleidoscopic with miniature lenses of resin that contain a minimum of 18% THC.

“Jazeker. Ook in de lensjes voor de ledjes in de matrixborden trouwens.
And also in the lenses for the LED lights in the matrix displays, by the way.

De lensjes zijn met het microscoop zelf gemeten. Objectief 1
The objective lenses have been investigated on the microscope itself. Objective 1

De lensjes zijn tussen twee messing blikjes gemonteerd in een licht uitgehamerde holte.
The lenses are mounted between two thin pieces of brass in which a small recess is hammered to contain the lenses.

Professor Worst gaat ter plekke experimenteren met kleine lensjes die hij eigenhandig maakt en bij patiënten implanteert.
Professor Worst then experimented with small lenses that he made himself and implanted these into his patients’ eyes.

Door het brandpuntbereik te verdelen over twee lensjes is Kodak in staat om een slanke digitale camera van slechts 23,2mm dik uit te rusten met een 10x optisch zoombereik.
By dividing the focal range over two lenses, Kodak is able to equip a sleek digital camera of only 23.2 mm thick with a 10x optical zoom.

Een bijzondere samenwerking op het snijvlak van cultuur en wetenschap heeft onomstotelijk aan het licht gebracht dat de Delftse lakenhandelaar annex amateurgeleerde dunne, zelfgeslepen lensjes gebruikte.
A unique collaboration at the interface between culture and science has proved conclusively that the linen trader and amateur scholar from Delft ground and used his own thin lenses.

Mijn vrouw en ik gaven de oude camera's door aan onze kinderen toen ze 4 en 6 waren, en ondanks de vlekkerige lensjes konden ze zonder veel gedoe foto's nemen.
My wife and I gave our kids hand-me-down and used cameras starting when they were 4 and 6, and despite smudges on the tiny lenses, they could take photos without much fuss.

Vervaardiging[bewerken] In de 17e eeuw ontwikkelden zowel Antoni van Leeuwenhoek als Robert Hooke technieken om kleine glazen lensjes te maken voor hun microscopen.
Fabrication[edit] In the 17th century, Robert Hooke and Antonie van Leeuwenhoek both developed techniques to make small glass lenses for use with their microscopes.

De twee lensjes rechtsonder zijn close-up lensjes met schroefdraadvatting, aangeduid als Kodak N I / 32 en Kodak N II / 32, beiden made in Germany.
The two lenses in the lower right corner are close-up lenses with threaded mount, marked as Kodak N I / 32 and Kodak N II / 32, both made in Germany.

Microlensarrays bevatten meerdere lensjes, die in een één- of tweedimensionaal array op een substraat zijn geplaatst.
Microlens arrays contain multiple lenses formed in a one-dimensional or two-dimensional array on a supporting substrate.

Beide lensjes zijn zichtbaar op de foto; er is ook nog een plastic houder voor elk aanwezig.
Both lenses are visible on the picture; there is also a plastic container for each of them.

Het bestaat uit reeksen van vele miniscule lensjes die alle dezelfde optische en fysische eigenschappen hebben.
Those arrays consist of many minuscule lenses of the same optical and physical characteristics.

‘Van Leeuwenhoek klemde zijn lensjes tussen twee metalen plaatjes die hij met klinknagels verzegelde’, aldus Tiemen Cocquyt, conservator bij het museum en betrokken bij het onderzoek.
‘Van Leeuwenhoek clasped his lenses between two metal plates, which he secured with rivets,’ explains Tiemen Cocquyt, a curator at the museum who was involved with the research.

Microlensarrays zijn matrices met meerdere lensjes, die in een een- of tweedimensionaal matrix op een substraat zijn geplaatst.
Micro-lens arrays contain multiple lenses formed in a one-dimensional or two-dimensional array on a supporting substrate.